Tradução de "robotics and automation" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But technological advances have enabled many of these middle class jobs to be automated or moved offshore a process that is expected to accelerate with growing automation of knowledge based activities and advances in robotics. | Todavia, os avanços tecnológicos levaram a que grande parte desses empregos da classe média fossem automatizados ou deslocados para países terceiros prevendo se a aceleração deste processo, por via da crescente automatização de actividades que assentam no conhecimento e dos avanços no domínio da robótica. |
| Gunnebo Cash Automation AB Fabriksgatan 10 | Gunnebo Cash Automation AB Fabriksgatan 10 |
| Gunnebo Cash Automation GmbH Diedenhofener Str . | Gunnebo Cash Automation GmbH Diedenhofener Str . |
| Ltd. Europe Kawasaki Kawasaki Precision Machinery (U.K.) Limited Kawasaki Robotics (U.K.) Ltd. Kawasaki Robotics G.m.b.H. | A companhia foi nomeada assim devido ao seu fundador, Shozo Kawasaki, e não tem conexões com a cidade de Kawasaki. |
| PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications. | PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus. |
| Biomorphic robotics is a sub discipline of robotics focused upon emulating the mechanics, sensor systems, computing structures and methodologies used by animals. | A Robótica Biomórfica é uma subdisciplina da robótica focalizada em simular a mecânica, o sistema de sensores, e as estruturas de computação e metodologias utilizadas pelos animais. |
| Now a lot of robotics is very impressive, but manipulation robotics is really just in the dark ages. | Vários robôs são bem impressionantes, mas robôs de manipulação estão na idade das trevas. |
| And now this is the early era of wearable robotics. | E agora este é o início da era das vestimentas robóticas. |
| Applications include manufacturing and machinery, airplanes and aerospace, cars, medicine and robotics. | Entre outras aplicações, os sensores são largamente usados na medicina, indústria e robótica. |
| And many, many other robotics projects I want to talk about. | e muito muitos outros projetos robóticos dos quais eu gostaria de falar. |
| But let me show you cutting edge robotics. | Mas deixem me mostrar a robótica de ponta. |
| And we will be bringing robotics of all sorts into the ocean. | E vamos introduzir todo tipo de robótica no oceano. |
| Article 4 Measures for facilitating the automation of payments 1 . | Artigo 4.º Medidas para facilitar a automatização dos pagamentos 2 . |
| Robotics systems are just incredible these days, absolutely incredible. | Os sistemas robóticos são inacreditáveis nos dias de hoje, absolutamente inacreditáveis. |
| act as a gatekeeper to ensure full automation of interbank payment instructions processing and settlement | actuar como guardiãs para garantir a total automatização do processamento e liquidação das instruções de pagamento interbancárias |
| So we're really entering the era of wearable robotics actually. | Então nós estamos realmente entrando na época das vestimentas robóticas |
| Welcome to RoMeLa, the Robotics Mechanisms Laboratory at Virginia Tech. | Benvindo ao RoMeLa, o Laboratório de Mecanismos Robóticos da Virginia Tech. |
| The company was acquired by U.S. Robotics Corp. in 1995. | Foi absorvida pela U.S. Robotics Corp. em 1995. |
| In 2003 Siemens acquired the flow division of Danfoss and incorporated it into the Automation and Drives division. | Inauguração da localidade Abiurana em Manaus, concentrando as atividades da divisão Automation and Drives . |
| At our lab RoMeLa, the Robotics and Mechanisms Laboratory, we have these fantastic brainstorming sessions. | No nosso laboratório RoMeLa, o Laboratório de Mecanismos Robóticos, nós temos sessões fantásticas de brainstorming. |
| And then I started Hanson Robotics, which has been developing these things for mass manufacturing. | e então eu criei a empresa Hanson Robotics, que tem desenvolvido estas coisas para fabricação em série. |
| This has led to fields such as artificial intelligence, neural networks, fuzzy logic, and robotics. | Isto levou a campos como a inteligência artificial, as redes neurais, a lógica difusa e a robótica. |
| I'm at Carnegie Mellon we've got a great Robotics Institute there. | Eu estou em Carnegie Mellon. Nós temos um ótimo instituto de robótica lá. |
| At the Harvard Robotics Laboratory, analog computation is a research topic. | No laboratório de robótica de Harvard, a computação analógica é um dos tópicos de pesquisa. |
| The automation functionality provided by VBA made Excel a target for macro viruses. | A funcionalidade de automação provida pelo VBA fez com que o Excel se tornasse um alvo para vírus de macro. |
| BEAM robotics (from Biology, Electronics, Aesthetics and Mechanics ) is a style of robotics that primarily uses simple analogue circuits, such as comparators, instead of a microprocessor in order to produce an unusually simple design. | Robótica BEAM (sigla para Biology (Biologia), Electronics (Eletrônica), Aesthetics (Estética), e Mechanics (Mecânica)) é um estilo de robótica que usa circuitos analógicos simples ao invés de microprocessadores. |
| I wonder where you came up with the idea that I'm familiar with robotics and such. | De onde será que você tirou essa ideia de que eu entendo de robótica? |
| Scientific American Sept 1992, v267, n3, p42(1) Smit, Michael C., and Mark Tilden, Beam Robotics . | Scientific American Setembro 1992, v267, n3, p42(1) Smit, Michael C., e Mark Tilden, Beam Robotics . |
| His work inspired subsequent generations of robotics researchers, including Rodney Brooks, Hans Moravec and Mark Tilden. | O seu trabalho inspirou gerações subsequentes de pesquisadores em robótica tais como Rodney Brooks, Hans Moravec e Mark Tilden. |
| We worked with, by the way, Honeybee Robotics. This is the brain. | Trabalhamos, à propósito, com a Honeybee Robotics. Este é o cérebro. |
| I took here a model from robotics it's called the Subsumption Architecture. | Eu trouxe aqui um modelo da robótica. É chamado de Arquitetura da Subsunção. |
| Character robotics could plant the seed for robots that actually have empathy. | A robótica de personalidade poderia plantar a semente para robôs que tenham empatia de verdade. |
| Technical standards are necessary to allow interaction and interoperability between IT systems and to foster automation of the payment process . | As normas técnicas são necessárias para possibilitar a interacção e a interoperabilidade entre os sistemas de TI e para promover a automatização dos processos de pagamento . |
| Honeybee Robotics designed the Mars Driller, and it was really very much fun to work with them. | A Honeybee Robotics projetou a Mars Driller, e foi realmente muito divertido trabalhar com eles. |
| It's a means to an end, not an end in itself, and automation allows us to have that machinery. | É um meio para um fim, não o fim em si. E a automação nos permite ter este maquinário. |
| Szeleney's full time job was in automation programming, and he already had a fair understanding of operating system design. | Szeleney trabalho em tempo integral foi na programação de automação, e ele já tinha uma justa compreensão do projeto do sistema operacional. |
| There is no generalization at all from one task to another in robotics. | Não há generalização nenhuma de uma tarefa para outra em robótica. |
| Robots acting out the last Law of Robotics... To tend towards the human. | No ritmo em que as coisas andam atualmente, as Leis da Robótica em breve contarão realmente com o status de lei. |
| This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business. | Essa invenção irá reduzir o consumo global de energia ao permitir o controle e automação remotas de todas as tomadas, tanto residencias quanto comerciais. |
| These projects range from improved office automation systems and internal administrative systems to new or improved statistical and decision support systems . | Estes projectos abrangem desde sistemas de burótica melhorados e sistemas administrativos internos até sistemas estatísticos novos ou melhorados e sistemas de apoio a decisões . |
| ECB planning services for building automation for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for building automation for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| We see radical technological advances in robotics, artificial intelligence, biotechnology, and materials design going on all around us. | Assistimos aos avanços tecnológicos radicais que acontecem ao nosso redor nos domínios da robótica, da inteligência artificial, da biotecnologia e da concepção de materiais. |
| Beginning with a start at an architecture degree, followed by mechanical engineering, he fell into computers and robotics. | Começando pelo curso de arquitetura, seguido de engenharia mecânica, ele acabou caindo em computadores e robótica, porém as faculdades não trouxeram nenhum diploma. |
| Tesla has over 700 patents to his name radio, wireless telegraphy, remote control, robotics. | Tesla tem mais de 700 patentes em seu nome rádio, telegrafia sem fio, controle remoto, robótica. |
| Can we really scale this up? Can we really embed robotics into every part? | Será que podemos adquirir escala? Será que podemos implantar robótica em cada parte? |
Related searches : Automation Robotics - Robotics Equipment - Advanced Robotics - Social Robotics - Mobile Robotics - Robotics Industry - Humanoid Robotics - Robotics Technology - Medical Robotics - Industrial Robotics - Space Robotics - Soft Robotics - Cognitive Robotics