Tradução de "rolled up from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Rolou Enrolado Enrolada Caiu Bola

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese.	Havia fatias enroladas de peru, de presunto, de rosbife e cubinhos de queijo.
Tom rolled up his sleeves.	Tom arregaçou as mangas.
Tom rolled up his sleeves.	Tom arregaçou suas mangas.
He rolled up his sleeves.	Ele arregaçou suas mangas.
She rolled up her sleeves.	Ela arregaçou suas mangas.
Tom rolled up his sleeve.	Tom arregaçou as mangas.
Tom rolled up his shirt sleeves.	Tom arregaçou as mangas da camisa.
Tom rolled up his sleeves and started working.	Tom arregaçou as mangas e começou a trabalhar.
She just rolled right away from underneath.	Ela só rolou imediatamente por baixo,
Araki defended himself using nothing more than a rolled up piece of paper.	Araki se defendeu usando nada mais que um pedaço de papel laminado.
Tom rolled the dice.	Tom rolou os dados.
I rolled the dice.	Eu joguei o dado.
Tom rolled the dough.	Tom enrolou a massa.
Tom rolled the window down.	Tom rolou janela abaixo.
Cases are usually constructed from steel (often SECC Steel, electrogalvanized, cold rolled, coil) or aluminium.	Cases , geralmente, são construídos em aço (muitas vezes, SECC aço eletrogalvanizado, laminado a frio, e bobina) ou alumínio.
It comes in the form of a pancake, rolled up and filled with cheese, meat, dulce de leche or guava.	No formato de uma panqueca, ele é enrolado com recheios como queijos, carnes, doce de leite e goiabada.
They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.	Eles rodaram ao longo da grande estrada e rodaram ao longo da pequena estrada até que estavam bem longe no interior.
This Martín Ramírez drawing of a Madonna was found rolled up in a box of the belongings of Charles and Ray Eames.	Esta Madonna de Martín Ramírez foi encontrada enrolada em uma caixa do acervo de Charles e Ray Eames.
Except for the first round, the card rolled may or may not be from the round just dealt.	Em cada início de distribuição de cartas, devem ser refeitas as apostas.
In the Parchment model, a single sheet of graphite is rolled in around itself, resembling a scroll of parchment or a rolled newspaper.	No modelo Parchment , uma folha de grafite é enrolada em torno de si mesma, assemelhando se a um rolo de jornal enrolado.
You should not be Sisyphus, who rolls a rock up a mountain all day only to find the boulder rolled down at night.	Você não deve ser como Sísifo, que rola uma pedra montanha acima o dia inteiro apenas para descobrir que a pedra rolou montanha abaixo a noite.
If the condom passes, it is rolled and packaged.	Se o preservative passa no teste, é enrolado e embalado.
Bob Newhart rolled an imaginary bowling ball toward the audience.	Bob Newhart rolou uma bola de boliche imaginária em direção à platéia.
And a team of translators and supporters have already rolled up their sleeves, to transcribe those messages and post them for the world to read.	Uma equipe de tradutores e apoiadores já arregaçou as mangas para transcrever essas mensagens e publicá las para que o mundo leia.
We've seen a few roaches, all in the middle of the night, but I quickly hunt them down and whack them with a rolled up newspaper.	Vimos algumas baratas todas no meio da noite mas logo corri atrás delas e dei uma paulada com um jornal enrolado.
And I went down and they rolled him into a room.	E eu fui até lá, e eles o colocaram em uma sala.
When the headlines rolled, what happened was, the marketers came calling.	Quando as manchetes apareceram, o que aconteceu foi que os comerciantes começaram a me ligar.
The last passenger train rolled into Montevideo on 2 January 1988.	O último trem de passageiro passou em Montevidéu em 2 de janeiro de 1988.
The vehicle rolled out to Pad A on 12 October 1990.	O veículo foi levado ao Pad A em 12 de Outubro.
I didn't want to swat the cockroaches with a rolled up newspaper I had read that if you did that you might spray their eggs all over the house.	Eu não queria esmagá las com um jornal enrolado li que, se você fizer isso, pode acabar espalhando os seus ovos por toda a casa.
It was rolled out across the RAF until the final deliveries in 1954.	Foram fabricados 3.900 Gloster Meteor que permaneceram em produção até 1954.
I just love this, you know I mean carrying water is such a drag, and somebody just came up with the idea of well, what if you rolled it. Right?	Eu adoro isso, sabia? Quer dizer, carregar água é tão ruim. Aí veio alguém com essa ideia e se você rolasse a água , certo?
Tracey Barton, a senior archives technician in the manuscripts division, found the drawing in 2009, rolled up in a box of the belongings of American designers Charles and Ray Eames.	Em 2009, Tracey Barton, experiente arquivista da divisão de manuscritos, encontrou o desenho dobrado em uma caixa dos designers americanos Charles e Ray Eames.
And the same thing with the atmosphere If you took all the atmosphere and rolled it up in a ball, you would get that little sphere of gas on the right.	E a mesma coisa com a atmosfera. Se vocês pegassem toda a atmosfera e a enrolassem na forma de uma bola, vocês teriam aquela pequena esfera de gás à direita.
And cameras rolled, and she said, Professor Seligman, what is the state of psychology today?	Ligaram as câmeras, e ela disse, Professor Seligman, qual é a situação da psicologia hoje?
We've just rolled this out in the last couple months CO Kids With Brain Injury.	Isso só nos ocorreu nos últimos meses CO Crianças com Lesões Cerebrais.
Multi walled Multi walled nanotubes (MWNTs) consist of multiple rolled layers (concentric tubes) of graphene.	Nanotubos de múltiplas paredes Nanotubos de paredes múltiplas (MWNT) consistem de múltiplas camadas (tubos concêntricos) de grafite.
Kikuyumoja posts on things he'd like to see more often, from waterless urinals to q tips made out of rolled paper as opposed to non biodegradable plastic.	Kikuyumoja escreve sobre as coisas que ele gostaria de ver com mais frequência, de urinários sem água a cotonetes feitos de rolo de papel em vez de plástico não biodegradável.
I also used to think that all of our food came from these happy, little farms where pigs rolled in mud and cows grazed on grass all day.	Eu também pensava que toda nossa comida vinha dessas granjas felizes e pequenas onde os porcos rolavam na lama e vacas pastavam na grama o dia todo.
codice_64 deletes an object in the database, usually irretrievably, i.e., it cannot be rolled back, e.g.	LIKE Utilizado na comparação de um modelo e para especificar registros de um banco de dados.
In 1983, the first production helicopter was rolled out at Hughes Helicopter's facility at Mesa, Arizona.	Em 1983 o primeiro helicóptero de produção foi construído nos hangares da Hughes em Mesa, Arizona.
Other features included a parchment pickguard, non veneered alder or ash bodies and rolled fingerboard edges.	Outras características incluem um pergaminho pickguard, não alder folheadas ou cinzas órgãos e laminados escala arestas.
Cards were also rolled out for SEPA wide use . SEPA Direct Debit will be launched in 2009 .	Os resultados a alcançar e o quadro jurídico encontram se definidos
Indeed, when radical innovations are first rolled out, their immediate effect is to reduce, not raise, productivity.	Na verdade, quando são lançadas inovações radicais, o seu efeito imediato traduz se na redução, e não no aumento, da produtividade.
The Lunokhod 1 rover rolled over the ramps and onto the lunar surface at 06 28 UT.	O rover O rover Lunokhod 1 desceu a rampa para a superfície lunar as 06 28 00 UTC.

Display this page in English