Tradução de "roman a clef" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| G clefs Treble clef When the G clef is placed on the second line of the stave, it is called the treble clef. | Clave de sol Clave de Sol A clave de sol é escrita somente na segunda linha do pentagrama. |
| The further down on the stave a clef is placed, the higher the tessitura it is for conversely, the higher up the clef, the lower the tessitura. | O uso de até três linhas suplementares acima ou abaixo é praticamente inevitável na maior parte das composições, mas se usarmos muitas linhas suplementares a leitura se torna muito difícil. |
| Byron's own dominating personality, mediated by his lover Lady Caroline Lamb in her unflattering roman a clef , Glenarvon (a Gothic fantasia based on Byron's wild life), was used as a model for Polidori's undead protagonist Lord Ruthven. | A própria personalidade dominante de Byron, temperada pela sua amante Lady Caroline Lamb no pouco elogioso roman a clef , Glenarvon (um fantasia gótica baseada na vida desregrada de Byron), foi usada como modelo para o morto vivo protagonista do romance de Polidori, Lord Ruthven. |
| Only one clef that references a note in a space rather than on a line has ever been used. | Como a notação musical é relativa, cada nota pode ocupar qualquer linha ou espaço na pauta. |
| Chlef (, Berber Tamnaḍt n Clef) is a province ( wilaya ) in Algeria, and has about 1 million inhabitants. | Chlef (, berbere Tamnaḍt n Clef ) é uma província ( wilaya ) da Argélia. |
| Symbolisme et Ecriture le cardinal Pitra et la Clef de Méliton de Sardes. | Symbolisme et Ecriture le cardinal Pitra et la Clef de Méliton de Sardes. |
| Treble clef is used for the soprano, mezzo soprano, alto, contralto and tenor voices. | As vozes femininas (Soprano e Contralto) também são normalmente escritas em clave de sol. |
| Roman villa is a term used to describe a Roman country house built for the upper class during the Roman republic and the Roman Empire. | Após a desagregação do Império Romano, a casa senhorial e a propriedade rural tomaram o lugar da vila e das suas propriedades. |
| Monotype Linotype retail versions Times New Roman This family includes Times New Roman (roman, bold), Times New Roman Medium (roman, bold), Times New Roman Semi Bold (roman, bold), Times New Roman Bold (roman, bold), Times New Roman Extra Bold, Times New Roman PS (roman, bold, italics), Times New Roman Condensed (roman, bold, italic), Times New Roman Small Text (roman, bold, italic), Times New Seven (roman, bold, italics). | Seu nome faz referência ao jornal ( Times ) e também a uma releitura das antigas tipografias clássicas ( new roman ). |
| The typical written ranges for the horn start at either the F immediately below the bass clef or the C an octave below middle A. | As extensões escritas típicas para a trompa começam ou no Fá 1 imediatamente abaixo da clave de Fá ou no Dó1. |
| Spartacus was a Roman slave. | Espártaco foi um escravo romano. |
| Edessa becomes a Roman province. | Edessa torna se oficialmente uma província romana. |
| Sardinia becomes a Roman province. | Sardenha torna se uma província romana. |
| This colony was the only Roman colony to be named after a Roman woman. | Esta colônia foi a primeira a ser batizada em homenagem a uma mulher. |
| A very visible legacy of the Western Roman Empire is the Roman Catholic Church. | Um visível legado do Império Romano do Ocidente é a Igreja Católica Romana. |
| See also Roman architecture Roman villa References | Disponível na net em Imagens de domus em Pompeia |
| The Pantheon was a Roman temple. | O Panteão era um templo romano. |
| We went to the zoo and then saw a Roman bath and a Roman fort in Southern Cumbria. | Nós fomos ao zoológico e então vimos um banheiro romano e um forte romano no sul de Cumbria. |
| Greco Roman wrestling Between 1924 and 1928 the club had a team of Greco Roman wrestling. | Luta greco romana Entre 1924 e 1928 o clube teve uma equipa de luta greco romana. |
| Emperor Hadrian is also a Roman Consul. | Imperador Adriano também é um . |
| The Roman Republic itself then became the Roman Empire. | A república romana acabou, ela própria, por se transformar no Império Romano. |
| There are some free software metric compatible fonts used as free Times Roman and Times New Roman alternatives or used for font substitution URW produced a version of Times New Roman called Nimbus Roman in 1982. | A relação com a Microsoft Uma versão da Times New Roman foi produzida pela Monotype para a Microsoft e foi distribuída em todas as cópias do Microsoft Windows desde a versão 3.1. |
| Jakobson, Roman. | Jakobson, Roman. |
| Roman History. | Ver também |
| Charlemagne's reign marked the beginning of a new Germanic Roman Empire in the west, the Holy Roman Empire. | O reinado de Carlos Magno marcou o começo de um novo império germânico no oeste, o Sacro Império Romano. |
| Marcus Licinius Crassus ( Latin M LICINIVS P F P N CRASSVS c. 115 BC 53 BC) was a Roman general and politician who played a key role in the transformation of the Roman Republic into the Roman Empire. | Marco Licínio Crasso (latim Marcus Licinius Crassus Dives c. 115 a.C. 53 a.C.) foi um patrício, general e político romano do fim da República Romana, mais conhecido como Crasso o Triúnviro. |
| Roman period In 43 AD, the emperor Claudius annexed Lycia to the Roman Empire as a province and by the time of Vespasian, it was united with Pamphylia as a Roman province. | Província romana Lícia e Panfília Em 43 d.C., o imperador Cláudio anexou a Lícia ao Império Romano como uma província e dissolveu a liga. |
| Roman period During the Roman period, the games were opened up to all citizens of the Roman Empire. | Período romano Durante a era romana os Jogos foram abertos para os cidadãos de todo o Império Romano. |
| The Roman Empire survived for a thousand years. | O Império Romano sobreviveu por mil anos. |
| The Pantheon is a marvel of Roman engineering. | O Panteão é uma maravilha da engenharia romana. |
| Transalpine Gaul The Emergence of a Roman Province. | Transalpine Gaul The Emergence of a Roman Province. |
| Roman rule in Egypt As a province, Egypt was ruled by a prefect instead of the traditional senatorial governor of other Roman provinces. | Divisão administrativa Primeira província O Egito era governado por um prefeito do Egito e não por um tradicional vigário de status senatorial como as outras províncias. |
| The following is a list of battles fought by the Roman Kingdom, the Roman Republic, and the Roman Empire, until the end of the 5th century AD, organized by date. | Segue se uma lista de batalhas (não exaustiva), organizadas por data, combatidas durante a Roma Antiga, isto é, por Reino de Roma República Romana Império Romano br clear all |
| Complex calculations with Roman numerals required the assistance of a counting board or the Roman abacus to obtain the results. | Cálculos complexos com algarismos romanos exigiram o auxílio de uma placa de contagem ou o ábaco romano para obter os resultados. |
| Events onlyinclude By place Roman Empire Emperor Hadrian returns to Rome after a seven year voyage to the Roman provinces. | __NOTOC__ Eventos Por local Império Romano Imperador Adriano retorna à Roma depois de sete anos viajando pelas Províncias romanas. |
| Horst Roman Müller | Horst Roman Müller |
| Graeco Roman Egypt . | Graeco Roman Egypt . |
| And she says that Roman humor mirrors the construction of Roman society. | E ela diz que o humor romano espelha a construção da sociedade romana. |
| Roman rule was bound together by law, language, and the Roman road. | O domínio romano era unido pela lei, idioma e as estradas romanas. |
| Last Roman emperor Constantine XI Palaiologos was the last reigning Roman emperor. | O último imperador romano Constantino XI Paleólogo foi o último imperador romano. |
| Greco Roman Greco Roman is an international discipline and an Olympic sport. | Luta greco romana Greco romana é uma disciplina internacional e um esporte olímpico. |
| By employing a practice known as interpretatio germanica during the Roman Empire period, the Germanic peoples adopted the Roman weekly calendar, and replaced the names of Roman gods with their own. | Ao empregar uma prática conhecida como Interpretatio germanica durante o período do Império Romano, os povos germânicos adotaram o calendário romano semanal e substituíram os nomes dos deuses romanos pelas suas próprias divindades. |
| Olga Tellegen Couper, A Short History of Roman Law . | Olga Tellegen Couper, A Short History of Roman Law . |
| After the Roman conquest of the Greeks, Greek wrestling was absorbed by the Roman culture and became Roman wrestling during the period of the Roman Empire (510 BC to AD 500). | Luta romana após a conquista romana dos gregos, a luta grega foi absorvido pela cultura romana e tornou se a luta romana durante o período do Império Romano (510 a.C. a 500 d.C.). |
| Certainly from then on, but likely earlier, the Roman and Greek cultures were virtually fused into a single Greco Roman world. | A partir de então, as culturas grega e romana foram virtualmente fundidas no oriente. |
Related searches : G Clef - Bass Clef - Alto Clef - Viola Clef - Soprano Clef - Tenor Clef - Treble Clef - Drum Clef - Roman Law - Roman Arch - Roman Building - Roman Candle