Tradução de "roof over head" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Head - translation : Over - translation : Roof - translation : Roof over head - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

First I've gotta imagine a roof over Carol's head.
Antes, tenho de imaginar um tecto para a Carol.
I wouldn't have a roof over my head if it wasn't for you, George.
Não teria um telhado se não fosses tu, George.
Will we have enough to eat, will we have a roof over our head, will we be loved, who knows?
Teremos um teto sobre a nossa cabeça? Seremos amados? Quem sabe?
Tom hit his head on the roof of the car.
Tom bateu com a cabeça no teto do carro.
Tom bumped his head on the roof of the car.
Tom bateu a cabeça no teto do carro.
I'll have three meals a day, five if I want... roof over my head, and a drink now and then to warm me up.
Terei três ou cinco refeições por dia, dormida e uma bebida de vez em quando para aquecer.
Over your head.
Sobre a cabeça.
Hands over your head.
Era vocк mesmo que eu queria.
Right over my head.
Mesmo à minha volta.
The deal is simple a large family with little money hands over their underage son or daughter to another more wealthy family, in exchange for the child receiving food, education, and a roof over their head.
O acordo é simples uma família grande com pouco dinheiro entrega o seu filho ou filha menor de idade para uma família mais rica para que, em troca, a criança receba comida, educação e um teto para morar.
Often because they ruled over polyglot cultures under a single political roof.
Muitas vezes porque eles governavam culturas poliglotas sob um único teto político.
Prayers down down sleeping women and dinners over the roof was Beauty
Orações para baixo mulheres de dormir e jantares sobre o telhado Beleza foi
Let's head over to CodeSkulptor.
Vamos entrar de cabeça para CodeSkulptor.
Put it over your head.
Cubra a cabeça.
It's way over our head.
Nos supera.
Get over by his head.
Aproximese da cabeça dele.
This is over my head.
David!
Wear this over your head,
Use isto sobre a sua cabeça,
She's a born painter and might be an important one, but she must eat and also prefers a roof over her head to being out in the rain and snow.
É uma pintora nata e poderia ser importante, mas tem de comer e prefere um tecto sobre a cabeça a ter de viver à chuva e à neve.
The models by which creators got their work out into the world and got to keep a roof over their head and buy sandwhiches while they did that they're all changing.
Os modelos pelos quais os criadores espalharam seus trabalhos no mundo e mantiveram um teto sobre suas cabeças e compraram sanduíches enquanto faziam isso eles estão todos mudando.
He's head over heels in love.
Ele está loucamente apaixonado.
Raise your hands over your head.
Levante as mãos por cima da cabeça.
Over the guy's head if possible.
Na cabeça do cara, se possível.
You took him over his head.
Fêlo perder a cabeça.
A roof resembling that of a Shinto shrine may be suspended over the dohyō .
Um telhado que lembra o de um templo xintoísta pode ser suspenso sobre o dohyō .
Keep it up. After tomorrow night, we shan't have a roof over our heads.
Continua assim e depois de amanhã já não teremos um telhado.
The sliding roof sheet shall overlap with the solid part of the roof at the front side of the container, so that the roof sheet cannot be pulled over the top edge of the upper cantrail.
O toldo do teto corrediço deve sobrepor se à parte maciça do teto na parte da frente do contentor de modo que esse toldo não possa ser puxado por cima do bordo superior da longarina superior.
Roof
Tecto
So this is Head A and this right over there is Head B.
Entao esta é a Cara A e esta bem aqui é a Cara B.
The sliding roof sheet shall overlap with the solid part of the roof at the front side of the load compartment, so that the roof sheet cannot be pulled over the top edge of the upper cantrail.
O toldo do teto corrediço deve sobrepor se à parte maciça do teto na parte da frente do compartimento de carga de modo a que esse toldo não possa ser puxado por cima do bordo superior da longarina superior.
Tom cracked an egg over Mary's head.
O Tom quebrou um ovo na cabeça da Maria.
You can wear it over your head.
Puedes ponértelo sobre la cabeza.
The clouds are lowering over Gimmerton Head.
As nuvens estão a descer sobre Gimmerton Head.
Lift your head, this silliness is over.
Cabeça erguida, este disparate acabou!
I'm the sword hanging over your head.
Sou a espada que paira sobre a vossa cabeça.
I put that newspaper over his head.
Pus esse jornal sobre a sua cabeça.
The roof? I'm not getting on no fucking roof!
Não vou para tejadiIho nenhum!
Floating roof tanks are broadly divided into external floating roof tanks (usually called as floating roof tanks FR Tanks) and internal floating roof types(IFR Tanks).
Tanques de teto cônico Nafta pesada, querosene, querosene de aviação (QAV), gasóleo pesado, resíduo de vácuo, óleo combustível, óleo lubrificante, asfalto e lastro de navio.
They represent minimum standards for the protection of children as regards food, clean water and a roof over their head, health and training to protect them against exploitation at work and access to medical care.
São regras mínimas para a sobrevivência das crianças, no respeitante a ali mentação, água potável e alojamento, saúde e educação, protecção contra a exploração no tra balho, acesso a medidas de prevenção sanitária.
He wants to clunk me over the head!
Ele quer me acertar na cabeça!
My head snapped back over my red seat.
Minha cabeça estalou quando foi jogada para trás, sobre meu assento vermelho
SP Stay low. Head over to the right.
P Mantenham se abaixados. Dirijam se para a direita.
He's head over heels in love with Mary.
Ele está perdidamente apaixonado pela Mary.
He's head over heels in love with Mary.
Ele está loucamente apaixonado por Mary.
Tom pulled his T shirt over his head.
Tom puxou a camisa pela cabeça.

 

Related searches : Roof Over - Head Over Hills - Over Her Head - Head Over Heals - Over Your Head - Over His Head - Head On Over - Over My Head - Head Over Heels - Heels Over Head - Roof Membrane - Roof Cover