Tradução de "rooms and facilities" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They must plan where to place facilities in the tower that include restaurants, condominiums, offices, hotel rooms, retail stores and elevators. | O jogador deve construir lotes de apartamentos ou escritórios, quartos de hotel além de equipar o prédio com elevadores, escadas, lojas e segurança. |
| The main hall is entered via the main entrance and will house the lobby area and all semi public facilities , such as the exhibition areas , visitors centre , staff restaurant , cafeteria and conference rooms . | A entrada principal conduz ao átrio central , onde se encontrará a recepção , as áreas de exposição , o centro de visitas , o refeitório do pessoal , a cafetaria e as salas de conferência . |
| Tom and Mary weren't in their rooms. | Tom e Maria não estavam em seus quartos. |
| and computer facilities management . | e a gestão de instalações informáticas . |
| Could I change rooms? | Eu poderia mudar de quarto? |
| Facilities | Facilities |
| Marginal lending and deposit facilities | Facilidades permanentes de depósito e de cedência de liquidez |
| And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them. | E a resposta é bem simples os chineses definem essas fábricas como químicas e não como fábricas farmacêuticas, por isso eles não fazem auditorias. |
| And we looked at three different types of rooms. | E observamos três tipos diferentes de ambientes. |
| Our flat has five rooms. | Nosso apartamento tem cinco cômodos. |
| The rooms are all occupied. | As salas estão todas ocupadas. |
| Tom rents rooms to students. | Tom aluga quartos a estudantes. |
| Tom rents rooms to students. | Tom aluga quartos para estudantes. |
| You can think of the Earth's biosphere as a palace, and the continents are rooms in the palace, and the islands are small rooms. | Você pode pensar na biosfera da Terra como um palácio, e os continentes são aposentos no palácio, e as ilhas são quartos pequenos. |
| Open market operations and standing facilities | Operações de mercado aberto e facilidades permanentes |
| Standing facilities | Facilidades permanentes |
| STANDING FACILITIES | FACILIDADES PERMANENTES |
| Standing facilities | Linhas de crédito dos bancos centrais |
| STANDING FACILITIES | FACILIDADES PERMANENTES |
| CONVERSION FACILITIES | MECANISMOS DE CONVERSAO |
| and ( c ) deposit facilities ( or other facilities performing equivalent functions ) , which exist in six EU countries . | e ( c ) modalidades de depósito ( ou outras modalidades com finalidade equivalente ) , existentes em seis países da UE . |
| You want to hear it in different rooms and whatever. | Você quer ouvi la em diferentes salas e assim por diante. |
| The apartment consists of three small rooms and a bath. | O apartamento consiste em três pequenos cômodos e um banheiro. |
| The rooms were decorated with intricate boiseries, panelling and tapestries. | As salas foram decoradas com apainelamentos intrincados e tapeçarias. |
| Many rooms are not so good. | Muitas salas não são tão boas. |
| Do you have any cheaper rooms? | Vocês teriam um quarto mais barato? |
| Do you have any cheaper rooms? | Vocês têm um quarto mais barato? |
| The first drawbacks concern the changing rooms and the gym equipment. | Os primeiros inconvenientes concernem aos vestiários e aos equipamentos de ginástica. |
| Standing facilities 1.3.3 . | Facilidades permanentes 1.3.3 . |
| These are played mainly in small rooms. | Estas eram tocadas principalmente em lugares pequenos. |
| Tom bought a house with six rooms. | Tom comprou uma casa de seis cômodos. |
| Tom has a house with two rooms. | Tom tem uma casa de dois quartos. |
| Tom owns a house with two rooms. | Tom tem uma casa de dois cômodos. |
| There are four rooms in my house. | Há quatro quartos na minha casa. |
| Tom rents out rooms to university students. | O Tom aluga quartos para estudantes universitários. |
| Stations were reconstructed, and trains and facilities were modernized. | Estações foram reconstruídas, e os trens e as instalações foram modernizados. |
| standard tenders and for accessing the standing facilities . | 1.7 Os activos elegíveis do Eurosistema e a sua utilização nas operações de crédito Todas as operações de crédito do Eurosistema crédito intradiário e operações de política monetária deverão estar baseadas em garantias adequadas concedidas pelas contrapartes do Eurosistema . Para atender às diferenças na estrutura financeira dos Estados membros , os activos elegíveis para operações de crédito incluem um grande número de diferentes instrumentos . |
| Facilities for diagnosis and treatment should be available. | Devem haver facilidades de diagnóstico e tratamento. |
| When I'm walking around an art gallery, rooms and rooms full of paintings, after about 15 or 20 minutes, I realize I'm not thinking about the paintings. | Quando eu estou caminhando em uma galeria de arte, salas e salas cheias de pinturas, após 15 ou 20 minutos, eu me dou conta de que não estou pensando nas pinturas. |
| In addition to the game's predefined rooms, players may create custom rooms where they tailor the game settings and choose from all of the available word lists. | Para além das salas de jogo normais, os jogadores podem criar as suas próprias salas personalizadas, escolhendo configurações e listas de palavras diferentes do usual. |
| This issue has its roots on our shop floors and living rooms. | Esta questão tem sua raiz nos nossos espaços de compras e salas de estar. |
| Flanking the Music Room are the Blue and the White Drawing Rooms. | Flanqueando a Sala de Música estão as Salas de Estar Azul e Branca. |
| 1.3.2 Standing facilities Standing facilities aim to provide and absorb overnight liquidity , signal the general stance of monetary policy and bound overnight | um limite mínimo para a taxa de juro de mercado overnight . As facilidades permanentes são geridas de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais . |
| Other places around the country had similar rooms. | Outros locais do país tinham espaços similares. |
| Or I washed up in public rest rooms. | Ou me lavava em banheiros públicos. |
