Tradução de "rotting" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Rotting - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Holy rotting sod. | Santa merda. |
| You smell rotting corpse, bacteria, decomposing flesh. | Você sentirá cheiro de cadáver apodrecendo, bactéria, carne em decomposição. |
| You didn't just rotting kill that guy! | Você não matou aquele cara! |
| Meanwhile, political prisoners are rotting in gaol. | Existem presos políticos a apodrecer nas prisões. |
| Gisella's son says Gigiotti's grapes are rotting. | O filho de Gisela disseme que as uvas de Gigiotti estão a apodrecer. |
| We are rotting here because there's no fighting. | Nós apodrecemos aqui, porque não lutamos. |
| I'm rotting away with the things I've done. | Definho só de pensar naquilo que fiz. |
| A soul with memories intact trapped inside a rotting corpse. | Uma alma com memórias intactas presa em um corpo podre. |
| Rotting Christ is a Greek extreme metal band formed in 1987. | Rotting Christ é uma banda de black metal formada em 1987 na Grécia. |
| You think that'd be any worse than rotting in this feverhole? | Você acha que seria pior do que apodrecer neste terrivel buraco? |
| Korach and bones rot, what do you mean your amazing self rotting | Korach e ossos podridão, o que quer dizer sua auto incrível apodrecendo |
| Instead of fields of wheat, we got stubble rotting in the dust. | Em vez de campos de trigo, temos restolho a apodrecer na poeira. |
| Then madness, infecting the legions, rotting the empire, then the finish of Rome. | Depois a loucura, contaminando legiões, apodrecendo o império, depois o fim de Roma. |
| Aarseth was considering signing Rotting Christ, Masacre (Colombia) and Hadez (Peru) before his death. | A Deathlike Silence é o nome da marca da editora discográfica fundada por Euronymous (Øystein Aarseth). |
| The accepted theory of Redi's day claimed that maggots developed spontaneously from rotting meat. | A teoria aceita na época de Redi alegava que vermes se desenvolviam espontaneamente de carne apodrecendo. |
| So this flower is large, sort of red, with sort of lumps and bumps on it that look like rotting pustules and it also releases the most awful stench that does smell exactly like a rotting corpse. | Esta flor é grande, avermelhada, com nódulos e borbotos, que parecem pústulas apodrecidas e também liberta um fedor horrível que cheira exatamente como um cadáver em decomposição. |
| Inside was a bat lord and his knights, a witch and the smell of rotting bones. | Dentro dele havia um lorde morcego e seus cavaleiros, uma bruxa e o cheiro de ossos apodrecendo. |
| We cleared tons and tons of stinking, rotting fish carcasses from the local fish processing plant. | Limpámos quilos e quilos de carcaças de peixe podre e malcheiroso das fábricas locais de transformação de peixe. |
| Can't get no revenge rotting' in somebody's jail or swingin' on the end of a rope. | Não nos podemos vingar presos numa prisão... ou pendurado numa corda. |
| Many are homeless, and those with homes are packed into rotting buildings with up to five families. | Muitos são sem teto, e aqueles com casas estão empilhados em construções podres onde vivem até cinco famílias. |
| In February 2008, Immolation toured the US alongside bands such as Rotting Christ, Belphegor and Averse Sefira. | Em fevereiro de 2008, o Immolation excursionou pelos Estados Unidos com as bandas Rotting Christ, Belphegor e Averse Sefira. |
| They must be packed with some kind of antibacterial properties, otherwise they'd die themselves eating rotting meat. | Elas devem estar abarrotadas com algum tipo de propriedades antibacterianas, caso contrário, morreriam a comer carne podre. |
| Many are homeless, and those with homes are packed into rotting buildings with up to five families. | Há muitos sem abrigo, e os que têm casas vivem amontoados em edifícios podres, onde vivem até cinco famílias. |
| It is indefensible to store rotting food or to produce food for which there is no market. | O acordo estabelecido com o Conselho e o Parlamento foi de que apresentaría mos o relatório sobre a situação dos fundos estruturais o mais depressa possível e, segundo o esclarecimento do debate que as autoridades orçamentais iriam dirigir, es colheríamos a nossa resolução. |
| Fat chance I've got with all my stuff rotting out there in the middle of the desert. | Sem hipótese já que tenho todas as minhas coisas... a apodrecer lá fora naquele deserto. |
| For once I've beaten the army. While all these other guys are rotting here in the states... | Enquanto todos estes tipos apodrecem aqui na america... vou para o outro lado e o exército não teve nada a ver com isso. |
| sound produce affected by rotting or deterioration such as to make it unfit for consumption is excluded, | sãos são excluídos os produtos que apresentem podridões ou alterações que os tornem impróprios para consumo, |
| sound produce affected by rotting or deterioration such as to make it unfit for consumption is excluded, | sãs são excluídos os produtos que apresentem podridões ou alterações que os tornem impróprios para consumo, |
| They recorded two demo tapes When Death Joins Us... in 1990 and Rotting Ways to Misery in 1991. | Com esse line up , foram gravados dois registros demo When Death Joins Us , em 1990, e Rotting Ways to Misery , em 1991. |
| Unlike most other crocodilians, female Nile crocodiles bury their eggs in sand rather than incubate them in rotting vegetation. | Diferentemente da maioria dos outros crocodilianos, crocodilos do Nilo fêmeas enterram seus ovos na areia em vez de incubar los na vegetação apodrecida. |
| It was also thought one time that he lived with his parents and kept rotting fish in his bedroom. | Também foi pensado uma vez que ele vivia com seus pais e mantinha peixe podre em seu quarto. |
| Is she aware of the plight of Oscar Metta, a human rights campaigner rotting in a South African prison? | Evidentemente que o Período de Perguntas deve começar e terminar às horas previstas e espero que as sim seja no futuro. (') |
| I can still remember sort of that smell of rotting flesh as I pulled the curtain back to see her. | Ainda me lembro daquele cheiro de carne podre ao puxar a cortina para a ver. |
| sound, produce affected by rotting, severe browning in the stalk or deterioration such as to make it unfit for consumption is excluded, | sãos são excluídos os produtos que apresentem podridões, com cor acastanhada intensa no pé ou outras alterações que os tornem impróprios para consumo, |
| But I propose to you that the sequence of microbes that occur on rotting mushrooms are essential for the health of the forest. | Mas eu te proponho que a sequência de micróbios que ocorrem em cogumelos apodrecendo são essenciais para a saúde da floresta. |
| Pharaoh said If you take any god other than me, I will certainly make you one of those (who are rotting) in prison. | Disse lhe o Faraó Se adorares a outro deus que não seja eu, far te emos prisioneiro! |
| If shocking pictures of smoke filled lungs or rotting teeth show the harmful effects of smoking, go ahead and print them on packs. | Se imagens chocantes de pulmões cheios de fumo ou dentes cariados mostram os efeitos nocivos que o consumo do tabaco acarreta, então que se imprimam essas imagens nos maços de tabaco. |
| If shocking pictures of smoke filled lungs or rotting teeth show the harmful effects of smoking, go ahead and print them on packs. | Se há gravuras chocantes de pulmões cheios de fumo ou dentes cheios de cáries que mostram os efeitos nocivos do tabagismo, o que há a fazer é imprimi las nas embalagens. |
| Gaya may be 3,000 to 5,000 years old, no one really knows, but its top has broken off and it's been rotting back now. | A Gaya tem entre 3.000 e 5.000 anos, ninguém sabe ao certo, mas o topo quebrou e está apodrecendo. |
| Even worse is that many of his people are rotting as political prisoners in re education camps where they are being tortured and beaten. | E o que ainda é pior, muitos cidadãos norte coreanos são presos políticos e morrem aos poucos em campos de reeducação, onde são espancados e torturados. |
| Not long after, the Dead Kennedys had a second and bigger hit with Holiday in Cambodia from their debut album Fresh Fruit for Rotting Vegetables . | Pouco tempo depois o Dead Kennedys lançou seu segundo grande hit, Holiday in Cambodia que foi lançado no seu primeiro álbum chamado Fresh Fruit for Rotting Vegetables . |
| The Tasmanian devil is predominantly a scavenger, and it uses its powerful jaws and its sharp teeth to chomp on the bones of rotting dead animals. | O demônio da Tasmânia se alimenta predominantemente de restos em decomposição e usa suas mandíbulas poderosas e seus dentes afiados para mastigar os ossos de animais mortos em decomposição. |
| For example, one of the largest flowers in the world, Rafflesia, actually manages to trick its pollinator by pretending to be a slab of rotting meat. | Por exemplo, uma das maiores flores do mundo, a raflésia, consegue enganar o seu polinizador fingindo ser um pedaço de carne apodrecida. |
| If a portion of a Redwood is rotting, the Redwood will send roots into its own form and draw nutrients out of itself as it falls apart. | Se uma porção da Sequoia está apodrecendo, ela manda raízes para o seu próprio corpo e tira nutrientes de si mesma à medida que cai. |
| Originally, the wood would be submerged in mud for several years, where lack of oxygen and optimal acidity would prevented rotting and caused the wood to harden. | Originalmente, a madeira seria submersa na lama por vários anos, aonde a falta de oxigênio e o bom nível de acidez a impediriam de apodrecer. |
Related searches : Rotting Wood - Rotting Fish - Rotting Flesh - Rotting Process - Rotting Garbage - Rotting Leaves - Is Rotting
