Tradução de "royalties on sales" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sales - translation :

Palavras-chave : Autor Royalties Direitos Oferecer Compositor Vendas Vendas Vendedora Saldos Vendedores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They pay royalties over the sales to the patent holders, so they are remunerated for sharing their intellectual property.	Eles pagam royalties para os detentores das patentes sobre todas as vendas e assim eles são remunerados por compartilhar a propriedade intelectual.
Despite the suggestions of Nirvana's management company Gold Mountain, Albini refused to take percentage points on record sales, even though he stood to earn approximately 500,000 in royalties.	Apesar das sugestões da empresa de gerenciamento do Nirvana, Gold Mountain, Albini se recusou a tirar pontos percentuais sobre o recorde de vendas, mesmo que ele estivesse a ganhar cerca de US 500.000 em direitos de autor.
I'm gettin' royalties from everyone.	Eu recebo royalties de todo mundo.
Royalties and license fees ( code 266 ) Comprises Franchises and similar rights ( code 891 ) and Other royalties and license fees ( code 892 ) .	Royalties e direitos de licença ( código 266 ) Inclui Franquias e direitos similares ( código 891 ) e Outras royalties e direitos de licença ( código 892 ) .
Central banks renewed agreement on gold sales	Renovação do acordo dos bancos centrais sobre vendas de ouro
Central banks renewed agreement on gold sales	Central banks renewed agreement on gold sales
The royalties from the book added to their income.	Os royalties do livro foram somados à sua renda.
Other companies cloned Nintendo's hit and avoided royalties altogether.	Outras companhias clonaram o sucesso da Nintendo e evitaram royalties.
Stewart donated his royalties from Da Ya Think I'm Sexy?	Em 1978 lançou a canção Da Ya Think I'm Sexy?
And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through.	E eles me fizeram passar por eu não recebi nenhum royalty por eles.
Sales	Vendas
The Abbey of Gethsemani benefits from the royalties of Merton's writing.	Biografias Diversas biografias de Merton foram publicadas.
Simone lost more than 1 million in royalties (notably for the 1980s re release of My Baby Just Cares for Me ) and never benefited financially from the album's sales because she had sold her rights outright for 3,000.	Simone perdeu mais de 1 milhão em royalties (especialmente pelo relançamento de My Baby Just Cares for Me , na década de 1980 e nunca se beneficiou financeiramente das vendas do álbum por ter vendido seus direitos definitivos por 3,000.
These sales were initiated on 14 September 2000 and were	Estas vendas tiveram início em 14 de Setembro de 2000 e decorreram ao longo de vários dias , de forma a ficarem concluídas no prazo de aproximadamente uma semana .
Outright sales	Transacções definitivas ( venda )
Sales 1A .	Vendas 1A .
Sales 1C .	Vendas 1C .
Outright sales	normali Não regular
3 on the U.S. Billboard chart with sales of 178,000 copies.	O álbum tomou a terceira colocação na lista da US Billboard com vendas de 178.000 cópias.
Purchases and sales of foreign currency affect the net foreign currency position on the trade date , and realised results arising from sales are also calculated on that date .	BCE Relatório Anual 2009
Maybe we should patent the universe and charge everyone royalties for their existence.	Talvez devêssemos patentear o universo e cobrar royalties de todos pela sua existência.
Sales tripled. Why?	As vendas triplicam. Porque?
His father was François de Sales, Lord of Boisy, Sales, and Novel.	Seu pai era François de Sales, senhor de Boisy, em Sales, e Novel.
Berners Lee made his idea available freely, with no patent and no royalties due.	Berners Lee deixou sua ideia disponível livremente, sem patente e sem royalties devidos.
Life Early years Francis de Sales was born on 21 August 1567 in the Château de Sales into the noble Sales family of the Duchy of Savoy, in what is today Thorens Glières, Haute Savoie, France.	Vida Primeiros anos Francisco de Sales nasceu em 21 de agosto de 1567 em Château de Sales na nobre família dos Sales do Ducado de Saboia, território onde hoje está Thorens Glières, na Haute Savoie, na França.
Through royalties and with his great success from 1940 on, Copland amassed a multi million dollar fortune by the time of his death.	Com a recolha de seus honorários e com sua grande fama de 1940, Copland acumulou uma fortuna de vários milhões de dólares.
10 on the U.S. Billboard chart with sales of just over 76,000, a significant decrease in the first week sales of their two previous releases.	Permaneceu com o décimo na US Billboard chart com vendas por volta de 76,000, uma significativa diminuição das vendas da primeira semana de estréia em relação aos seus álbuns anteriores.
18 , plus sales 1A .	18 , mais vendas 1A .
3 ) Manufacturing , domestic sales .	3 ) Indústria transformadora , vendas internas .
20 , plus sales 1A .	20 , mais vendas 1A .
Music Sales Group, 2003.	Music Sales Group, 2003.
With the money from the royalties still held by Petty, Holly was forced to form a new band and to go back on the road.	A música de Holly era sofisticada para seu dias, incluindo o uso de novos instrumentos (para o rock and roll).
Coleco agreed on May 3, 1982 to pay royalties to Universal of 3 of their Donkey Kong s net sale price, worth about 4.6 million.	Coleco concordou, em 3 de maio, a pagar royalties para a Universal de 3 do valor de venda líquida de seu Donkey Kong , que valiam cerca de U 4,6 milhões.
From the royalties and other donations, half a million Singapore dollars were donated to eight charities.	De royalties a outras doações, meio milhão de dólares de Singapura foram doados para oito instituições de caridade.
350 Marketing and Sales Management	345 Finanças públicas 350 Marketing e gestão de vendas
Sales should double this year.	As vendas devem dobrar neste ano.
Sales have decreased these days.	As vendas caíram nos últimos dias.
That supermarket sometimes has sales.	Esse supermercado, às vezes, tem promoções.
Ticket sales added 200,000 drachmas.	As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas.
Album sales were also down.	As vendas de álbuns também foram para baixo.
Reception Sales Final Fantasy X received critical acclaim by the media, and enjoyed high sales figures.	Recepção Final Fantasy X foi bem recebido pela mídia, com elevados números de vendas.
Biafra maintained that he had never denied them royalties, and that he himself had not even received royalties for rereleases of their albums or posthumous live albums which had been licensed to other labels by the Decay Music partnership.	Jello continuou afirmando que nunca negou royalties à banda, e que nem mesmo ele havia recebido royalties pelos relançamentos dos seus álbuns e pelos álbuns ao vivo póstumos que foram licenciados para outro selo da parceria Decay Music .
In 1985, she fired a gun at a record company executive whom she accused of stealing royalties.	Em 1985, disparou uma arma contra um executivo a quem ela acusou de roubar royalties.
Consequently , realised gains and losses arising from net sales are also calculated on trade date .	Por conseguinte , os resultados realizados decorrentes das vendas líquidas são também calculados na data de contrato .
On 30 November 1968, NME reported that sales had reached nearly six million copies worldwide.	Em 30 de novembro de 1968, a NME reportou que as vendas chegaram perto de seis milhões de cópias mundialmente.

Display this page in English