Tradução de "rules of interpretation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Interpretation - translation :

Palavras-chave : Interpretação Interpretações Literal Interpretar Aberto Regras Regras Normas Regra Quebrar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Article 24 Development , application and interpretation of rules	Artigo 24.o Desenvolvimento , aplicação e interpretação das regras
Article 23 Development , application and interpretation of rules 1 .	Artigo 23.o Desenvolvimento , aplicação e interpretação das regras 1 .
Article 20 Development , application and interpretation of rules 1 .	Artigo 20.o Desenvolvimento , aplicação e interpretação das regras 1 .
Article 28 Development , application and interpretation of rules 1 .	Artigo 28.o Desenvolvimento , aplicação e interpretação das regras 1 .
Article 22 Development , application and interpretation of rules 1 .	Artigo 22.o Desenvolvimento , aplicação e interpretação das regras 1 .
Article 19 Development , application and interpretation of rules 1 .	Artigo 19.o Desenvolvimento , aplicação e interpretação das regras 1 .
FINAL PROVISIONS Article 24 Development , application and interpretation of rules 1 .	DISPOSIÇÕES FINAIS Artigo 24.o Desenvolvimento , aplicação e interpretação das regras 1 .
In practice the Members of the Court have their own interpretation of these rules.	Na prática, os membros do Tribunal têm a sua própria interpretação destas regras.
An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules .	Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras .
6 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules .	Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras .
5 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules .	Um consultor de ética nomeado pela Comissão Executiva assegurará a interpretação consistente destas regras .
6 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules .	Um consultor de ética nomeado pela Comissão Executiva assegurará a interpretação consistente destas regras .
The Ethics Adviser shall in particular ensure a consistent interpretation of the insider trading rules of the ECB .	O consultor de Øtica assegurarÆ , designadamente , a interpretaçª o uniforme das regras do BCE sobre as operaçıes de iniciados .
The Ethics Adviser shall in particular ensure a consistent interpretation of the ECB 's insider trading rules .	O Consultor de Ética deve , nomeadamente , assegurar uma interpretação coerente das regras do BCE sobre o abuso de informação privilegiada .
He gave an example of a system that uses the world relative interpretation and preserves the classical rules.	Ele deu um exemplo de uma interpretação relativa a um mundo que preserva as regras clássicas.
) is to set the scope of the rights and principles of the Charter, and to lay down rules for their interpretation.	o
The task of the ESAs will be to assist the national authorities in the consistent interpretation and application of the Community rules .	A função das AES será dar assistência às autoridades nacionais na interpretação e aplicação coerentes das regras comunitárias .
The results of the party's choices and the overall storyline for the game are determined by the Dungeon Master (DM) according to the rules of the game and the DM's interpretation of those rules.	Os resultados das escolhas do grupo e a história básica do jogo é determinada pelo Mestre de acordo com as regras e com a interpretação do mestre dessas regras.
In model theory, the terms that occur in a formula are interpreted as mathematical structures, and fixed compositional interpretation rules determine how the truth value of the formula can be derived from the interpretation of its terms a model for a formula is an interpretation of terms such that the formula becomes true.	Em teoria do modelo, os termos que ocorrem numa fórmula são interpretados como estruturas matemáticas, as regras de Ver também Combinatória em palavras Sintaxe Métodos formais Notação matemática Vetor associativo Cadeia de caracteres Notas Bibliografia A. G. Hamilton, Logic for Mathematicians , Cambridge University Press, 1978, ISBN 0 521 21838 1.
The Interpretation of Dreams .	Interpretação de Sonhos .
Even under new rules, such cases might still come before the Court, because they raise fundamental questions that require interpretation of the European Convention.	Mesmo sob novas regras, tais casos podem ainda ser levados ao Tribunal, porque levantam questões fundamentais que requerem interpretação da Convenção Europeia.
the interpretation of the Constitution	A interpretação da Constituição
An Ethics Adviser , appointed by the Executive Board , provides guidance on all aspects of professional conduct and also ensures a consistent interpretation of the insider trading rules .	Um Consultor de Ética , nomeado pela Comissão Executiva , fornece linhas de orientação quanto a todos os aspectos da conduta profissional e também assegura uma interpretação consistente das regras sobre as operações de iniciados .
In a narrow interpretation , the rules for the supply of the statistical data would just specify the concept and sources of population and GDP to be used .	Numa interpretação mais restrita , as regras respeitantes ao fornecimento de dados estatísticos limitar se iam a especificar as noções e as fontes de dados relativos ao PIB e à população a utilizar .
The Ethics Adviser ensures a consistent interpretation of the staff rules , in particular the insider trading rules . The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council , which adopts the budget of the ECB , acting on a proposal put	O Consultor de Ética assegura uma interpretação consistente das normas de pessoal , em particular das regras sobre a utilização abusiva de informação privilegiada .
It is common to encounter the term 'statistical interpretation' as indicating an interpretation that is distinct from the Copenhagen interpretation.	A experiência do Gato de Schroedinger foi proposta para mostrar que a Interpretação de Copenhague é absurda.
Ensemble interpretation The ensemble interpretation states that superpositions are nothing but subensembles of a larger statistical ensemble.	Interpretação conjunta A interpretação conjunta afirma que superposições não são nada mais do que subconjuntos de um grande conjunto estatístico.
Scope and interpretation of rights and principles	Âmbito e interpretação dos direitos e dos princípios
This interpretation of the Church Turing thesis differs from the interpretation commonly accepted in computability theory, discussed above.	Essa interpretação da tese de Church Turing difere da interpretação comumente aceite em Teoria da Computação.
The de Broglie Bohm theory, also known as the pilot wave theory, Bohmian mechanics, the Bohm or Bohm's interpretation, and the causal interpretation, is an interpretation of quantum theory.	A interpretação de Bohm generaliza a teoria da onda piloto de Louis de Broglie de 1927, a qual apresenta que ambos onda e partícula são reais.
Article 13 Uniform interpretation	Artigo 13 Interpretação uniforme
This interpretation is subjective.	Essa interpretação é subjetiva.
The term is applied also to the derivation of new laws, either by means of a correct interpretation of the obvious meaning of scriptural words themselves or by the application of certain hermeneutic rules.	O termo é aplicado também para a derivação de novas leis, seja por meio de uma interpretação correta do significado óbvio das palavras bíblicas em si ou pela aplicação de certas regras de hermenêutica.
Interpretation is the real story of the performer.	Interpretação é a história do instrumentista.
This makes the interpretation of Community Statistics complicated .	Isso complica a interpretação das estatísticas comunitárias .
Genocide is a crime of characterization, an interpretation.	O genocídio é um crime de caracterização, uma interpretação.
It forms the foundations of mystical religious interpretation.	Ele forma os fundamentos da interpretação religiosa mística.
Desire and the Interpretation of Desire in Hamlet .	Desire and the Interpretation of Desire in Hamlet .
Copenhagen interpretation In the Copenhagen interpretation, the mathematics of quantum mechanics allows one to predict probabilities for the occurrence of various events.	Na interpretação de Copenhague, a matemática da mecânica quântica permite prever a probabilidades para a ocorrência de vários eventos.
According to Cramer, Afshar's results support Cramer's own transactional interpretation of quantum mechanics and challenge the many worlds interpretation of quantum mechanics.	Cramer também afirma que este resultado apóia sua interpretação transacional da mecânica quântica.
You don't like my interpretation?	Você não gosta da minha interpretação?
Daniel then gives the interpretation.	Em seguida Daniel deu a interpretação do sonho.
A Poet's Interpretation of the History of His Own Times .	A Poet's Interpretation of the History of His Own Times .
I wanted my artistic statement, my interpretation of reality.	Eu queria minha declaração artística, minha interpretação da realidade.
En torno a Toynbee ( An interpretation of universal history.	En torno a Toynbee ( An interpretation of Universal History.

Display this page in English