Tradução de "run down time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Down - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

to run code that needs to be run when the server starts up or shuts down.	para executar código que precisa estar rodando quando o servidor inicia ou desliga.
Ask for parameters at run time	Pedir parâmetros ao executar
Run several commands at a time	Executar vários comandos de cada vez
In case you run over time.	Caso esgote seu tempo.
Because it could run all the time.	Porque ela poderia girar o tempo todo.
Explicit run time linking DLL files may be explicitly loaded at run time, a process referred to simply as run time dynamic linking by Microsoft, by using the codice_9 (or codice_10) API function.	Ligação explícita em tempo de execução Arquivos DLL podem ser carregados explicitamente em tempo de execução, um processo chamado pela Microsoft como ligação dinâmica em tempo de execução , utilizando a função LoadLibrary (ou LoadLibraryEx) de sua API.
You run down to the base of the sacred mountain, Antakillqa.	e corre até a base da montanha sagrada, Antkilka.
You won't be in time unless you run.	Você não chegará a tempo se não correr.
We have to run to arrive on time.	Temos de correr para chegar a tempo.
Algorithm 5 shall also run during night time settlement .	O algoritmo 5 também será executado durante a liquidação nocturna .
Algorithm 5 shall also run during night time settlement .	Algorithm 5 shall also run during night time settlement .
This time, he comes down.	Dessa vez, desceu toda a montanha.
Tengo didn't leave anywhere, we run to see each other from time to time.	Tengo não sai para canto nenhum, a gente corre para se ver a cada momento.
Salyut 7 had quickly run down its batteries, shutting down all its systems and accounting for the break in radio contact.	A Salyut 7 rapidamente descarregou suas baterias, desligando todos os sistemas e não podendo entrar em contatos.
But one time it broke down.	Mas certa vez a conexão não pôde ser feita.
So the expansion slows down with time.	Assim a expansão desacelera com o tempo.
Obviously, not all countries can run trade surpluses at the same time.	Obviamente, nem todos os países podem atingir determinados saldos positivos comerciais ao mesmo tempo.
Calling a pure virtual method will however produce a run time error.	No entanto, a chamada de um método virtual puro produzirá um erro em Run time.
These changes increased the run time of the film by two minutes.	Isso contribuiu para o fracasso de bilheteria de THX 1138 .
The steam to the turbines was shut off, beginning a run down of the turbine generator.	A turbina foi desconectada do reator, aumentando o nível de vapor no núcleo do reator.
I run, run, and run.	Eu corro, corro e corro.
For the first time, OS 2 was able to run more than one DOS application at a time.	A IBM recusa a proposta, e a Stardock desiste de desenvolver aplicativos para o OS 2.
I went down there in the winter time.	Eu fui lá durante o inverno.
Jim, now it's time. You're the down, oh.	Jim, agora é a hora. Você é o cara, oh.
The castle was extremely run down and the city was motioning for the castle to be demolished.	O palacete estava extremamente degradado e a cidade apontou o edifício para ser demolido.
This is what we run at the office, that actually runs real time.	Isso é o que nós temos no escritório, que na verdade é executado em tempo real.
We Swiss are famous for chocolate and cheese. Our trains run on time.	Nós, suíços, somos famosos pelos chocolates e queijos. Nossos trens são pontuais.
Properties and their values can be added, changed, or deleted at run time.	Propriedades e seus valores podem ser adicionadas, mudadas, ou deletadas em tempo de execução.
Run away. Run.	Corra para longe daí. Corra.
Miscellaneous Run time environment JavaScript typically relies on a run time environment (e.g., a Web browser) to provide objects and methods by which scripts can interact with the environment (e.g., a webpage DOM).	Uso em páginas Web O uso primário de JavaScript é escrever funções que são embarcadas ou incluídas em páginas HTML e que interagem com o Modelo de Objeto de Documentos (DOM) da página.
Fossil sites run up and down both lengths of that lake basin, which represents some 20,000 square miles.	Sítios de fósseis correm para cima e para baixo em ambas as extensões da planície daquele lago, a qual representa cerca de 51.800 km quadrados.
Reputable forecasters both private and public have been revising down their estimates of America s potential long run GDP.	Analistas conceituados tanto privados como públicos têm feito revisões em baixa das estimativas do PIB tendencial a longo prazo dos EUA.
The financial framework shall lay down any other provisions required for the annual budgetary procedure to run smoothly .	O quadro financeiro prevê todas as demais disposições que sejam úteis para o bom desenrolar do processo orçamental anual .
The financial framework shall lay down any other provisions required for the annual budgetary procedure to run smoothly .	O quadro financeiro prevê todas as outras disposições que sejam úteis para o bom desenrolar do processo orçamental anual .
And my grandmother one time said, No, look, you re not going to run away.	E um dia minha avó disse, Não, você não vai fugir.
So also, put reliable stuff last, the stuff that's going to run every time.	Além disso, ponha as coisas confiáveis por último, aquelas que vão funcionar sempre.
God, I'm going to run out of time, so I've gotta keep it moving.	Deus, meu tempo está acabando, então tenho que apressar me.
This is the first time I've ever run in order to catch the train.	É a primeira vez que eu corro para pegar o trem.
They are also recognized for the number of manga they run at one time.	Eles também são reconhecidos para o número de mangás que publicam ao mesmo tempo.
The financial framework shall lay down any other provisions required for the annual budgetary procedure to run smoothly.4.	O quadro financeiro prevê todas as outras disposições que sejam úteis para o bom desenrolar do processo orçamental anual.4.
The result is that our possibilities of wealth may run to waste for a time.	O resultado é que as nossas possibilidades de riqueza podem ser desperdiçadas durante algum tempo .
The next time you start X, it will run with the newly configured colour depth.	Da próxima vez que iniciar o X, este irá correr com a nova profundidade de cor configurada.
This is not the first time that Fouad has run into trouble with Saudi authorities.	Esta não foi a primeira vez que Fouad passou por problemas com as autoridades sauditas.
The revised constitution would also allow the president to run one more time for president.	Nascido no Facebook, o movimento começa a ganhar força nas ruas dos país.
It was the first time passenger traffic had been run on a steam locomotive railway.	Foi a primeira vez que passageiros foram transportados num veículo propulsionado por uma locomotiva a vapor.

Display this page in English