Tradução de "run the session" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Run gdb session | Executar sessão gdb |
| Run gdb session without downloading debug symbols | Executar sessão gdb sem transferir símbolos de depuração |
| the name of the session the user has chosen to run | o nome da sessão que o utilizar escolheu correr |
| Path to the directory containing executables to be run on session login | O local da pasta que contém os programas a executar no arranque da sessão |
| Here you can select the window manager to be run in your KDE session. | Aqui poderá seleccionar o gestor de janelas a executar na sua sessão do KDE. Name |
| Failsafe will run a very plain session, and is useful only for debugging purposes. | O modo de 'emergência' irá correr uma sessão muito simples e é apenas útil para fins de depuração. |
| The following programs are run by kdm at various stages of a session. They typically are shell scripts. | O seguintes programas são executados pelo kdm em várias etapas da sessão. São tipicamente 'shell scripts'. |
| In the last session in Strasbourg we had another regulation that had also run out last December and this should not happen. | Na última sessão em Estrasburgo tínhamos outro regulamento que tinha terminado em Dezembro último, o que não deveria acontecer. |
| During the very first session, which was run in Russia, one of the participants made a comment that really caught me off guard. | Durante a primeira sessão, que aconteceu na Rússia, um dos participantes fez um comentário que realmente me pegou desprevenida. |
| During the very first session, which was run in Russia, one of the participants made a comment that really caught me off guard. | Durante a primeira sessão de todas, que foi feita na Rússia, um dos participantes fez um comentário que me apanhou desprevenida. |
| Debug Session Start Session | Depurar Sessão Iniciar uma Sessão |
| Debug Session End Session | Depurar Sessão Terminar a Sessão |
| Save the current session. If the session is anonymous, you will be prompted for a session name. | Grava a sessão actual. Se a sessão for anónima, ser lhe á pedido um nome para a sessão. |
| Here are the options for the first session, session 1. | Aqui estão as opções para a primeira sessão, a 'session 1'. |
| Run, run, run! | Corre, corre, corre! |
| Symmetrical with Xstartup, the Xreset program is run after the user session has terminated. Run as root, it should contain commands that undo the effects of commands in Xstartup, removing entries from utmp or unmounting directories from file servers. | Simétrico ao Xstartup, o programa Xreset é executado quando a sessão do utilizador termina. Executado como root, deve conter comandos que desfazem os efeitos dos comandos em Xstartup, removendo entradas do utmp ou desmontando directorias de servidores de ficheiros. |
| Session News pre session briefings one and a half weeks before each session and daily briefings during each session | Notícias da Sessão notas informativas emitidas uma semana e meia antes de cada período de sessões e notas informativas diárias durante cada sessão |
| A user defined starting point for the session timers. A new session begins when you select File Start New Session. Session data is not saved when you create a new session. | Um ponto de referência definido pelo utilizador para os temporizadores de sessão. É iniciada uma nova sessão quando você seleccionar a opção Ficheiro Iniciar Nova Sessão. Os dados da sessão não são gravados quando você criar uma nova. |
| I run, run, and run. | Eu corro, corro e corro. |
| Lock the session | Bloquear a sessão |
| THE PLENARY SESSION | A SESSÃO PLENARIA |
| Go ahead, Maggie, run, run, run! | Vai, Maggie, corre, corre! |
| Session | Opções |
| session | sessão |
| Session | Session |
| Session | Sessão |
| Session | Sessão |
| Session | SessãoComment |
| To remove a session, select the session from the list and click Remove. | Para remover uma sessão, seleccione a mesma da lista e carregue em Remover. |
| PRESIDENT. I declare the session adjourned.(The session was closed at 11 a.m.) | Presidente. Declaro interrompida a sessão do Parlamento Europeu. |
| Run away. Run. | Corra para longe daí. Corra. |
| F5 Run Run | F5 Executar Executar |
| Run Run Speed | Executar Velocidade da Execução |
| Well, run, run. | Então corre. |
| Run, Toto, run! | Foge, Toto! |
| Run, Toto, run! | Foge, Toto! |
| Run, Nicky, run! | Foge, Nicky, foge! |
| Run, Nicky, run! | Foge, Nicky, foge! |
| Run, Danny, run. | Foge, Danny, foge. |
| Run, Wilbur, run! | Foge, Wilbur. Foge depressa. |
| Run, Cheeta, run! | Corre, Chita, corre! |
| Run, Rudi, run. | Foge, Rudi! Foge! |
| Run, Peter! Run! | Executar, Peter! |
| Start the debugging session | Iniciar a sessão de depuração |
| The New Session Dialog | A Janela de Nova Sessão |
Related searches : Run A Session - Record The Session - Within The Session - For The Session - After The Session - At The Session - During The Session - Maintain The Session - Cancel The Session - Closes The Session - Run Run Run - Run The Server - During The Run
