Tradução de "run up debts" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If a member country ran up additional debts, it could borrow only in its own name. | Se um país contraísse dívidas adicionais, poderia pedir emprestado em seu próprio nome. |
| Tom has gambling debts. | Tom tem dívidas de jogo. |
| They still go up in the short run. | Eles ainda crescem no curto prazo. |
| BF I'm going to run up behind him. | BF Eu vou subir por trás dele. |
| You should pay your debts. | Você devia pagar suas dívidas. |
| to run code that needs to be run when the server starts up or shuts down. | para executar código que precisa estar rodando quando o servidor inicia ou desliga. |
| You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet. | Voce corre ate 15000 pés , desce 3000 pés , |
| I had to run to catch up with Tom. | Eu tive de correr para alcançar o Tom. |
| You should pay back your debts. | Você devia pagar suas dívidas. |
| Who s next To pay the debts! | Quem é o próximo A pagar as dívidas ! |
| How will she pay her debts? | Como ela pagará suas dívidas? |
| Write off those debts, you big government! | Reduza as dívidas, seu grande governo! |
| How will I pay my debts now? | Como eu pagarei minhas dívidas agora? |
| How will we pay our debts now? | Como nós pagaremos nossas dívidas agora? |
| Tom wants to pay off his debts. | Tom quer quitar as dívidas dele. |
| So GDP goes up a lot fantastic! That's the short run. | O PIB aumenta consideravelmente fantástico! Isso no curto prazo. |
| He stuck me with debts of 1,000,000 yen. | Ele me surpreendeu com dívidas de 1.000.000 ienes. |
| The country was unable to pay its debts. | O país não foi capaz de pagar as suas dívidas. |
| The team risked failure for debts in 1923. | A equipe arriscou falha para dívidas em 1923. |
| In 2006, Russia repaid most of its formerly massive debts, leaving it with one of the lowest foreign debts among major economies. | Em 2006, a Rússia reembolsou a maioria de seus débitos, deixando a com uma das menores dívidas externas entre as principais economias. |
| Although most visible in the run up to Euros day , the campaign continued to run into the early part of 2002 . | A campanha , embora mais visível no período que antecedeu o dia Euros , continuou a decorrer no início de 2002 . |
| And almost straightaway we actually run up against a couple of anomalies. | E quase imediatamente nós encontramos duas anomalias. |
| Merkel s kill to cure remedy has run up against reality and democracy. | O remédio radical de Merkel colidiu com a realidade e com a democracia. |
| These run up to these elections were marked by violence against candidates. | Os dias que antecederam às eleições foram marcados pela violência contra candidatos . |
| I have to pay off debts at the bank. | Eu tenho dívidas no banco à serem pagas . |
| To the honest man, debts are a bitter slavery. | Para o homem honrado, as dívidas são uma amarga escravidão. |
| The government decided not to repudiate the old debts. | As ações contra o novo governo se sucediam. |
| Russia took up the responsibility for settling the USSR's external debts, even though its population made up just half of the population of the USSR at the time of its dissolution. | A Rússia assumiu a responsabilidade pela liquidação das dívidas externas da URSS, apesar de sua população ser apenas metade da população do Estado Soviético na altura da sua dissolução. |
| I run, run, and run. | Eu corro, corro e corro. |
| Many end up staying because the become addicted to cocaine which helps them put up with the intense work and is more accessible in the city and aren't able to pay their debts. | Muitas acabam não voltando porque viram dependentes químicas da cocaína que ajuda a aguentar o trabalho intenso e é mais acessível na cidade e não conseguem pagar suas dívidas. |
| Run away. Run. | Corra para longe daí. Corra. |
| Calm down, all my debts will soon be paid to you. | Fique tranquilo, toda a minha dívida ser lhe á paga em breve. |
| Mary took out a loan in order to pay her debts. | Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas. |
| It alone approved and exercised oversight of government loans and debts. | Só ele aprovava e exercia a supervisão de empréstimos e dívidas do governo. |
| All other primates, when they're scared, they run up a tree, where they feel safe. | Os outros primatas, quando estão assustados, sobem numa árvore, onde se sentem seguros. |
| Cyrus sets up a model of how you run a great multinational, multifaith, multicultural society. | Ciro estabelece um modelo de como conduzir uma grande sociedade de múltiplas nacionalidades, crenças, culturas. |
| I bet you guys are doing this just to run up our airtime, aren't you? | Aposto que vocês fazem isso apenas para aumentar o nosso tempo na ligação, certo? |
| Mortgages, medical debts, student loans, credit cards, or even local government debts making war against any form of illegitimate debt is the new combat for an increasing number of protest movements throughout the world. There are already several videos online calling for debts to be wiped out | Dívidas de hipoteca, de saúde, empréstimos a estudantes, cartões de crédito, ou até dívidas municipais o novo objectivo de um número cada vez maior de movimentos de protesto em todo o mundo é abrir guerra contra todas as formas de dívida ilegítima. |
| Corresponding to other euro area fiches Other short term debts ( LUF 1 million ) Deposits with an agreed maturity of up to 2 years minus 20 basis points BISM . | Equivalente a outras fichas da área do euro Outras responsabilidades a curto prazo ( 1 milhão de LUF ) Depósitos ( euro ) com prazo de vencimento acordado até 1 ano Depósitos com prazo de vencimento acordado até 2 anos menos 20 pontos básicos BISM . |
| Marcos Miony wanted to know about the scandal over the hidden debts | Marcos Miony quis saber |
| The last long training run might be undertaken up to two weeks prior to the event. | O último treino longo deve ser feito há pelo menos duas semanas do dia da prova. |
| You go up in the short run, but then most societies historically have ended up worse than if they'd had no booms at all. | Há aumento no curto prazo, mas então a maioria acaba ficando pior do que se nunca tivesse tido valorização de commodities. |
| Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. | Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias. |
| They don't have white collars and they do not see their debts nationalized. | Não têm colarinho branco e não vêem as suas dívidas nacionalizadas. |
| TBP I don't like that because it ends up the government is going to run the program. | TBP Não gosto disso porque acaba sendo o governo a controlar o programa. |
