Tradução de "running after you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

After - translation : Running - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What is he running after?
Atrás de que ele está correndo?
What is he running after?
Ele está correndo atrás do que?
What is he running after?
Atrás do que ele está a correr?
Why are you running?
Por que você está correndo?
Why are you running?
Por que vocês estão correndo?
Do you like running?
Você gosta de correr?
I saw a cat running after the dog.
Eu vi um gato correr atrás do cachorro.
I felt winded after running up the stairs.
Senti me sem fôlego depois de subir correndo as escadas.
That's why I'm not running after this bloody money.
É por isso que não estou correndo atrás desse dinheiro maldido.
I'm out of breath after running up the stairs.
Fiquei sem fôlego após correr escadas acima.
What are you running from?
Do que você está fugindo?
Why are you running away?
Por que você está fugindo?
You should've seen Tom running.
Você deveria ter visto o Tom correndo.
You should've seen Tom running.
Você deve ter visto o Tom correndo.
You should've seen Tom running.
Você devia ver o Tom correndo.
Do you go running every day?
Você corre todos os dias?
Where are you running, little hare?
Aonde vai com tanta pressa, lebrezinha?
You know, could we get them running?
Poderíamos fazê los funcionar?
Hey, you! No running by the pool!
Ei, você! Não corra em volta da piscina!
Hey, you! No running by the pool!
Ei! Você, não corra perto da piscina.
You have water running through your veins.
Você tem água correndo pelas suas veias.
No translation necessary there seems to be no need for words when you are busy running away from fright after fright.
Nenhuma tradução se faz necessária parece não haver necessidade para palavras quando você está ocupado correndo de uma assombração depois da outra.
After all, there's no running or jumping, and the ball stands still.
Afinal de contas, não há corridas nem saltos, e a bola fica parada.
Why does it look like the Viet Cong running after American soldiers?
Por que parece que os Viet Congs estão correndo atrás dos soldados americanos?
Should you be running marathons or doing yoga?
Você deveria estar correndo maratonas ou fazendo yoga?
Were you already familiar with running personal websites?
Já estava familiarizado com a utilização de páginas pessoais?
He retired as a marathoner after running the Paris Marathon on April 2009.
Encerrou a carreira de maratonista após disputar a Maratona de Paris, em abril de 2009.
So after 25 years I began to feel as though I was running dry.
Então depois de 25 anos eu comecei a me sentir como se eu estivesse secando.
The program is running. Do you want to restart it?
A aplicação está em execução. Deseja reiniciá la?
You can see that there's a lot of data running around.
Vocês podem ver que existem muitos dados sendo transmitidos.
You can tell when you're running into someone in a tribe.
Você sabe quando está diante de alguém que pertence a uma tribo.
Mansfield suffered a fatal pulmonary haemorrhage in January 1923, after running up a flight of stairs.
Mansfield sofreu uma hemorragia pulmonar fatal em janeiro de 1923, após subir uma escada correndo para mostrar a Murry quão bem estava.
Running...
Em Execução...
Running
Em Execução
Precipice running to and running from human beings.
Precipício correndo de encontro a e de seres humanos.
After you. Oh, no, no. After you.
Depois de você. Não, não, não. Depois de você.
The program is running. Do you still want to stop the debugger?
Aplicação está em EXECUÇÃO. Ainda assim deseja parar o Depurador?
The program is running. Do you still want to stop the debugger?
A aplicação está em execução. Ainda assim deseja parar o depurador?
Elders came to me and said, Are you running from the police?
os anciãos vieram a mim e perguntaram, Está fugindo da polícia?
Underground Lusófono (UL) How did you get this project up and running?
Como foi o processo de realização deste projecto?
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.
Uma coisa curiosa sobre corrida e lesões é que lesões são coisas novas na nossa época.
Running command
Comando compilação
Start running.
Comece a correr.
Start running.
Comecem a correr.
Keep running.
Continue correndo.

 

Related searches : Running After - After Running - After You - Keep You Running - You Are Running - After You Sent - After You Confirm - After That You - Looks After You - Go After You - After You Got - After You Arrive - Comes After You - After You Finished