Tradução de "rural exodus" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exodus - translation :

Rural - translation :

Palavras-chave : Êxodo Exodus Operação êxodo Carta Rural Rurais Comunidades Zonas áreas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The city has seen a fast pace of rural exodus from other small cities and villages.	A cidade experimentou os efeitos do êxodo rural de cidades e aldeias vizinhas.
An intra European exodus?	Um êxodo intra europeu?
E stands for Europe, Expat, Erasmus, Exodus, Escape.	E de Europa, Emigração, 'expat', Erasmus, Êxodo, Escape.
This, as well as the deficiencies in the networks of infrastructures and services and a generally very low level of employment, which furthermore is seasonal and lacks diversity, exacerbates the exodus from rural areas.	Este facto, aliado a deficiências nas redes de infra estruturas e de serviços e a uma oferta de emprego geralmente muito escassa, altamente sazonal e pouco diversificada, agrava o êxodo das zonas rurais.
The Children of Israel experienced the Exodus (meaning departure or exit in Greek) from ancient Egypt, as recorded in the Book of Exodus.	Os Filhos de Israel experienciaram o Êxodo (significando partida ou saída em grego) do Antigo Egito, como registrado no Livro de Êxodo.
Exodus guitarist Kirk Hammett replaced Mustaine the same afternoon.	O guitarrista Kirk Hammett do Exodus voou para substituir Mustaine na mesma tarde.
However, this will not imply a massive exodus from the island.	Contudo, isso não implicará um enorme êxodo da ilha .
Reporting of whereabouts possible prevention against the exodus of Slovak citizens	Comunicação do paradeiro possível prevenção contra o êxodo dos cidadãos eslovacos
Population Industrialization brought a marked exodus during the 19th and 20th centuries.	População A industrialização trouxe um êxodo acentuado durante os séculos 19 e 20.
Exodus is an American thrash metal band formed in 1980 in Richmond, California.	Exodus é uma banda norte americana de thrash metal formada em 1979.
Mintz, Sidney W. 1974b The Rural Proletariat and the Problem of Rural Proletarian Consciousness .	Mintz, Sidney W. 1974b The Rural Proletariat and the Problem of Rural Proletarian Consciousness .
The abandoned Greek villages in the region are a striking reminder of this exodus.	As vilas gregas abandonadas ainda povoam a região e são um notável lembrete deste êxodo humano.
Exodus then went on tour supporting Arch Enemy along with Arsis and Mutiny Within.	O Exodus depois saiu numa nova excursão dando apoio ao Arch Enemy, que também tinha a presença dos grupos Arsis e Mutiny Within.
Exodus performed at the Australian Soundwave Festival 2015, which was held across two weekends.	O Exodus participará do festival australiano Soundwave em 2015.
These are Sanctify to me... (Exodus 13 1 10) When YHWH brings you... (Exodus 13 11 16) Hear, O Israel... (Deuteronomy 6 4 9) and If you observe My Commandments... (Deuteronomy 11 13 21).	Estes trechos da Torá são conhecidos pelos judeus como Shemá Yisrael (o mais importante, e citado acima em terceiro lugar), Vehaiá Im Shamoa , Cadêsh Li e Vehayá Ki Yeviachá .
A rural scenery in Cambodia	Paisagem rural do Camboja
Rural urban configurationThe area claimed by the Confederate States of America consisted overwhelmingly of rural land.	Áreas rurais Os Estados Confederados da América compreendiam uma zona de maioria rural.
Cobain arrived at the Exodus Recovery Center in Los Angeles, California on March 30, 1994.	Cobain chegou ao Centro de Recuperação Exodus, em Los Angeles, na Califórnia, em 30 de março.
And if I split Guizhou into urban and rural, the rural part of Guizhou goes down there.	E se eu separar Guizhou em urbana e rural, a parte rural de Guizhou vai ali para baixo.
Rural RoadsThe municipality is crossed by more than 300 km of rural roads, mostly in good condition.	O município é cortado por mais de trezentos quilômetros de estradas rurais, a maioria em boas condições.
In rural areas, it was a selsovet, or village council , a governing body of a rural territory.	Já em áreas rurais, o órgão de controle se chamava Selsovet , ou soviete rural , uma administração de um território rural.
She also defends the X Men from the Marauders and the telepathy of Sinister and Exodus.	Ela também defende os X Men dos Carrascos e da telepatia de Sinistro e Exodus .
This is a real rural village.	Essa é uma vila rural de verdade.
I live in a rural area.	Eu moro na zona rural.
Tom lives in a rural area.	Tom mora numa área rural.
Much of Madison County is rural.	O condado foi fundado em 1806.
Rural urban migration Rural urban migration is one of the causes attributed to the formation and expansion of slums.	Êxodo rural O rápido êxodo rural é uma das causas atribuídas à formação e expansão de favelas.
With a very low birth rate and a high rate of exodus, East Germany was losing workers.	Economia Antes de 1945, a parte oriental da Alemanha era essencialmente uma região agrícola.
This is in Rajasthan, a rural village.	Isso é em Rajasthan, um vilarejo rural.
Famine mostly is a rural event now.	A fome é, na maior parte, um fenômeno rural, agora.
( d ) rural credit banks , agricultural credit banks	d ) As caixas de cr dito rural e os bancos de cr dito agr cola
UNICAM SURI, First Rural University in Argentina	UNICAM SURI, primeira Universidade Campesina da Argentina
The network of local rural observatories (ROR) consists of a tool that tracks and analyses living conditions in rural households.	A rede local de observatórios rurais (ROR) consiste de uma ferramenta que rastreia e analisa as condições de vida dos habitantes rurais.
Nowhere was demobilization more of a problem than at Los Alamos, where there was an exodus of talent.	Em nenhum outro lugar a desmobilização mais um problema do que em Los Alamos, onde houve um êxodo de talentos.
Exodus was featured on the cover of Decibel magazine's June 2010 issue, with a feature article on them.	O Exodus foi capa da Decibel magazine's na edição de junho de 2010, na qual contava com um artigo.
Brenda Zulu covered the session on video blogging for rural communities in Africa, Vlogging amplifying voices of rural communities in Africa?	Brenda Zulu cobriu a sessão sobre videoblogagens para comunidades rurais na África, Vlogagens amplificando as vozes das comunidades rurais na África?
There are also financial reforms in rural China.	Há também as reformas financeiras na China rural.
He lived, and still does, in rural Vermont.	Ele morava, ainda mora, na Vermont rural.
One of Karksa'a cows in Jova Rural neighborhood.	Vaca do artista Kaska na Rua Emília Machado de Figueiredo, na Jova Rural.
Have you ever lived in a rural area?	Você já morou numa área rural?
The church is strong in the rural villages.	As congregações são núcleos dependentes da igreja local.
Only the peasants lived in the rural areas.	Somente os aldeões viviam em áreas rurais.
Lower rates are reported in some rural societies.	A taxa de incidência é menor em sociedades rurais.
European emigrants used to contribute to the glory of their homelands now, their exodus is contributing to Europe s decline.	Os emigrantes europeus estavam habituados a contribuir para a glória das suas pátrias agora, o seu êxodo está a contribuir para o declínio da Europa.
Steve Souza subsequently left the band to join Exodus, and suggested Chuck Billy to replace him on lead vocals.	Após a saída de Steve Souza para juntar se ao Exodus a banda incorporou o vocalista Chuck Billy.

Display this page in English