Tradução de "rush off" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Captain and the Doctor, passing by, hear Wozzeck moaning and rush off in fright. | O Capitão e o Doutor, que estavam passando, ouvem os lamentos de Wozzeck e correm com medo. |
| Land rush | A corrida por terras |
| Don't rush me. | Não me empurre. |
| Don't rush me. | Não me empurrem! |
| There's no rush. | Não há pressa. |
| What's the rush? | Qual é a pressa? |
| What's your rush? | Por que você está com tanta pressa? |
| What's your rush? | Qual é a pressa? |
| These factors set off a rush of moisture rich air from the Indian Ocean over South Asia, resulting in the southwest monsoon. | Esses fatores desencadearam uma onda de ar rico em umidade vinda do Oceano Índico ao longo do sul asiático, resultando na monção sudoeste. |
| It's morning rush hour. | É a hora do rush da manhã, |
| No need to rush. | Não precisa ter pressa. |
| There is no rush. | Não há pressa. |
| And the parallels between the Gold Rush and the Internet Rush continue very strongly. | Os paralelos entre a Corrida do Ouro e a Corrida da Internet continuam fortes. |
| just as we rush in. | e na mesma hora, invadimos. |
| Yes, I'm in a rush. | Sim, estou com pressa. |
| Are you in a rush? | Você está com pressa? |
| Are you in a rush? | Vocês estão com pressa? |
| The gold rush began here. | A corrida do ouro começou aqui. |
| I was in a rush. | Eu estava com pressa. |
| There is a game called Rush Hour. | Existe um jogo chamado Hora do rush . |
| I was caught in the rush hour. | Fui pego na hora do rush. |
| External links Official Rush Tour Photo site | Quando ouve a palavra stage , diz Essa é boa! |
| Rush darter, E. phytophilum Bart Taylor, 1999. | Etheostoma phytophilum Bart Taylor, 1999. |
| External links Official Rush Home Page References | Neste álbum, Neil Peart assume as baquetas, e parte das letras da banda. |
| Bluefin are pursued wherever they go there is a gold rush on Earth, and this is a gold rush for bluefin. | Atuns azuis são perseguidos aonde quer que vão. Existe uma corrida do ouro na Terra, uma corrida do ouro por atum azul. |
| Even during rush hour, it goes virtually unused. | Mesmo durante os horários de pico, fica praticamente sem uso. |
| In the Gold Rush, people literally jumped ship. | Na Corrida do Ouro, as pessoas literalmente pularam do barco. |
| They all made a rush at Alice the moment she appeared but she ran off as hard as she could, and soon found herself safe in a thick wood. | Todos precipitaram se sobre Alice no momento que ela apareceu mas ela fugiu tão rápido quanto podia, e logo achou se a salvo em um bosque denso. |
| There was a chain reaction crash during rush hour. | Houve um acidente em cadeia durante o horário de pico. |
| I didn't know the dance form, so I started following them, and I made some money, sold my paintings and would rush off to France or Spain and work with them. | Não sei esta dança, então comecei a seguí los. e fiz algum dinheiro. vendi minhas pinturas e corri para Franca ou Espanha trabalhar com eles. |
| I came up with this. This is Railroad Rush Hour. | E acabei por criar este. Este é o Hora do rush ferroviário . |
| When the bombs rain down, the White Helmets rush in. | Quando as bombas caem, os Capacetes Brancos apressam se entram em ação. |
| If your child drinks poison, rush him to the hospital. | Se o seu filho tomar veneno, leve o imediatamente a um hospital. |
| King, Otis Rush, Buddy Guy, Freddie King and Hubert Sumlin. | King, Otis Rush, Buddy Guy, Freddie King e Hubert Sumlin. |
| Let me just rush very quickly through things that we've done. | Permitam me abordar, por cima, bem rápido, algumas coisas que temos feito. |
| It's all that adrenaline rush. It's hard to give it up. | Ela dá adrenalina e é difícil viver sem isso. |
| My default mode is no longer to be a rush aholic. | Meu modo padrão não é mais ser um apressadinho. |
| And do not be grieved by those who rush into disbelief. | Que não te atribulem aqueles que se precipitam na incredulidade, porquanto em nada prejudicam Deus. |
| The U.N. wanted to rush people and supplies to the area. | As Nações Unidas queriam apressar a chegada de pessoas e suprimentos à área. |
| There s no need to rush and do anything until that happens. | Não é necessário se apressar e fazer qualquer coisa enquanto isso não acontecer. |
| Inexplicable explosions, the rush of stray bullets all have become habitual. | Tudo se tornou habitual. |
| The supporting bands consisted of Styx, Kansas, Hustler and Mahogany Rush. | As bandas de abertura incluíam Kansas, Hustler, e Styx. |
| Whenever he eats the pit viper he gets this little venom rush. | Quando ele come a víbora ele tem essa descarga de veneno. |
| They rush as fast as they can to get to their port. | Eles correm o mais rápido que podem para chegar aos seus portos. |
| And that is, in a gold rush, when it's over, it's over. | Porque, numa corrida pelo ouro, quando acaba, acabou. |
Related searches : Adrenalin Rush - Rush Candle - Skin Rush - Rush Current - Mad Rush - Rush On - Rush Things - Big Rush - Rush For - A Rush - Rush By - Christmas Rush - Rush Towards
