Tradução de "safeguard and secure" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Institutional features of European Union central banks DANMARKS NATIONALBANK To maintain a safe and secure currency system DEUTSCHE BUNDESBANK To safeguard the currency BANK OF GREECE To control currency in circulation and credit . | CARACTER STICAS INSTITUCIONAIS DOS BANCOS CENTRAIS DA NATIONAL BANK OF BELGlUM DANMARKS NATIONALBANK DEUTSCHE BUNDESBANK Salvaguarda da moeda Nenhum , embora esteja implícita a Manter a seguranca do sistema salvaguarda da moeda monetário 1 Governo 1 Governo |
| How do we protect and safeguard your information ? | Como protegemos e salvaguardamos a informação pessoal ? |
| Organize and secure your passwords | Organize e proteja as suas senhas |
| safeguard its values, fundamental interests, security, independence and integrity | Salvaguardar os seus valores, interesses fundamentais, segurança, independência e integridade |
| Secure Shell | Secure Shell |
| A fast and secure web browser | Um navegador rápido e seguro |
| Further provisions which help to safeguard independence | Outras disposições que contribuem para salvaguardar a independência |
| Rodger, N.A.M., The Safeguard of the Sea. | O nome que os Pictos davam a si mesmo perdeu se. |
| safeguard the common values , fundamental interests and independence of the Union | a salvaguarda dos valores comuns , dos interesses damentak e da independência da União fun |
| And how do you secure their privacy? | E como você garante a privacidade delas? |
| European institutions should safeguard the right to free, independent and pluralistic information . | As instituições europeias devem salvaguardar o direito à informação livre, independente e plural . |
| Cashmaster Secure Cash RBF4 | Cashmaster Secure Cash RBF4 |
| Keeping euro banknotes secure | Garantia da segurança das notas de euro |
| Decree Law introducing urgent provisions for the introduction and safeguard of the euro . | Decreto Lei que introduz disposições urgentes para a introdução e salvaguarda do euro . |
| The conclusions of the Theato report safeguard them perfectly. | As conclusões do relatório Theato salvaguardam nas plenamente. |
| May my country be secure! | Que meu país esteja seguro! |
| A manufacturer with temporary security accreditation for a euro secure activity in respect of a euro secure item may receive confidential euro banknote production specifications and prepare to carry out that euro secure activity . | Um fabricante com acreditação de segurança temporária para uma actividade relacionada com a protecção do euro relativamente a um elemento protegido do euro pode receber especificações confidenciais de produção de notas de banco e preparar se para exercer essa actividade . |
| There's no real word for stuff that makes us secure, but doesn't make us feel secure. | Não existe uma palavra para definir aquilo que nos torna seguros, mas não nos faça sentir seguros. |
| ( a ) specify the euro secure item ( s ) , the manufacturing site and its location and the euro secure activity for which the manufacturer seeks security accreditation | a ) Especificar o ( s ) elemento ( s ) protegido ( s ) do euro , o local de fabrico e respectiva localização e a actividade relacionada com a protecção do euro para a qual o fabricante requer a acreditação de segurança |
| So what else can you do to safeguard your marriage? | Assim, o que mais você pode fazer para proteger seu casamento? |
| Modern economies are based on efficient and secure payment systems . | As economias modernas baseiam se em sistemas de pagamentos eficientes e seguros . |
| A firewall establishes a barrier between a trusted, secure internal network and another network (e.g., the Internet) that is assumed not to be secure and trusted. | Um firewall () é um dispositivo de uma rede de computadores que tem por objetivo aplicar uma política de segurança a um determinado ponto da rede. |
| People change us. Nothing is secure. | Pessoas nos mudam. Nada é seguro. |
| Love can make a woman secure. | O amor pode tornar uma mulher segura. |
| Moreover, India is working to safeguard its naval superiority over China. | Além disso, a Índia está a trabalhar no sentido de salvaguardar a sua superioridade naval em relação à China. |
| And you can be secure even if you don't feel it. | E podem estar seguros mesmo que não sintam essa segurança. |
| One, you can make people actually secure and hope they notice. | Primeiro, podemos tornar as pessoas verdadeiramente seguras e ter a esperança de que elas percebam. |
| They discussed the possibility of a secret and secure communications channel. | Discutiram a possibilidade de um canal de comunicação secreto e seguro. |
| Collectively, these benefits lead to measurably more robust and secure systems. | Coletivamente, estes benefícios conduzem aos sistemas mensuravelmente mais robustos e seguros. |
| There are enough other options in the present system to safeguard open markets and free competition. | Temos suficientes opções no sistema existente para assegurarmos mercados abertos em regime de livre concorrência. |
| Today, none of these aims appears secure. | Hoje, nenhum destes objectivos parece seguro. |
| Secure your own mask before helping others. | Ajuste bem sua própria máscara antes de ajudar os outros. |
| open and secure retail markets and state of the art prudential rules and supervision | mercados retalhistas abertos e seguros e regras prudenciais e supervisão modernas |
| Maybe they could afford a lock for the door and feel secure. | Talvez pudessem comprar um cadeado para a porta, para se sentirem mais seguros. |
| ( f ) the euro secure items for which security accreditation is granted and | f ) Os elementos protegidos do euro relativamente aos quais a acreditação é concedida |
| Germany can provide money and manpower to secure the EU s external borders. | A Alemanha pode fornecer recursos financeiros e mão de obra para garantir a segurança das fronteiras externas da UE. |
| ( b ) indicate in respect of each manufacturing site the euro secure activity and the euro secure items for which full or temporary security accreditation has been granted | b ) Indicar , relativamente a cada local de fabrico , a actividade relacionada com a protecção do euro e os elementos protegidos do euro relativamente aos quais foi atribuída acreditação de segurança plena ou temporária |
| There are also other provisions to safeguard the independence of the ECB and its decision making bodies . | Existem também outras disposições para a salvaguarda da independência do BCE e dos seus órgãos de decisão . |
| But policy mismanagement and structural weaknesses in the financial sector and local governments could undermine efforts to safeguard growth. | Mas a má gestão política e as debilidades estruturais no sector financeiro e governos locais podem comprometer os esforços envidados para salvaguardar o crescimento. |
| But we are less secure than we think. | Mas estamos menos seguros do que pensamos. |
| How secure is the theocratic regime in Iran? | quão seguro é o regime teocrático no Irã? |
| Connect to a remote computer using Secure Shell | Ligue se a uma computador remoto com o Secure Shell |
| You could feel secure even if you're not. | Vocês podem se sentir seguros mesmo que não estejam. |
| For secure communication the ECB uses PGP encryption . | Para assegurar uma comunicação segura , o BCE recorre à encriptação PGP . |
| Saddam acted to secure his grip on power. | Saddam agiu para garantir sua permanência no poder. |
Related searches : Safeguard And Protect - Protect And Safeguard - Preserve And Safeguard - Tight And Secure - Open And Secure - Secure And Reliable - Private And Secure - Identify And Secure - Save And Secure - Secure And Maintain - Safe And Secure - Secure And Private - Fast And Secure
