Tradução de "safety power" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nonetheless, contrary to popular perception, nuclear power has a good overall safety record. | Contudo, contrariamente à percepção comum, a energia nuclear tem um registo geral de segurança positivo. |
| Infrared due to eye safety regulations, can be only used with low power. | Infravermelho devido a regras de segurança para os olhos, só se pode usá lo com baixa potência. |
| Many countries prohibit the sale of unsafe tools, such as power saws without safety guards. | Muitos países proíbem a venda de ferramentas perigosas, tais como serras eléctricas sem protecções de segurança. |
| Safety safety first? | Segurança em primeiro lugar. |
| Peer reviews have been shown to work for example, in improving safety at nuclear power plants. | As análises por pares já deram provas de eficácia por exemplo, relativamente à melhoria da segurança em centrais nucleares. |
| The case against nuclear power is deeply rooted in concerns over safety in general and radiation in particular. | O processo contra a energia nuclear está profundamente enraizado na preocupação com a segurança, em geral, e com a radiação, em particular. |
| Actual power was in the hands of the Committee of Public Safety and the Committee of General Security. | Criou o movimento dos indulgentes, repeliu a violência anti religiosa e desaconselhou a execução de Maria Antonieta. |
| Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística. |
| Zzzzzzip for safety. | Zzzzzip para segurança. |
| I want to advertise safety. How am I going to advertise safety? | Queremos anunciar segurança. Com devemos anunciar segurança? |
| But that's just safety. | Mas isso é somente segurança. |
| Safety margin against deflation | Margem de segurança face à deflação |
| Health and safety assessment | Avaliação do ciclo de vida das notas de euro |
| Health and safety assessment | Avaliação em matéria de saúde e de segurança |
| Farming and Food Safety | A Agricultura e a Higiene dos Alimentos |
| You speak of safety, what safety have we got on the streets in Maputo? | Fala de segurança que segurança o sr tem nas ruas de maputo ? |
| You know. What about safety? | Isso é seguro? |
| measures to improve transport safety | Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes |
| measures to improve transport safety | Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes |
| Safety is what matters most. | A segurança é o que mais importa. |
| She cares about your safety. | Ela está preocupada com a sua segurança. |
| She cares about your safety. | Ela está preocupada com a tua segurança. |
| I'm responsible for Tom's safety. | Eu sou responsável pela segurança do Tom. |
| She cares about your safety. | Ela se preocupa com a sua segurança. |
| She cares about your safety. | Ela se preocupa com a tua segurança. |
| My children's safety comes first. | A segurança dos meus filhos está em primeiro lugar. |
| My children's safety comes first. | A segurança de meus filhos está em primeiro lugar. |
| Safety is always our concern. | A segurança é sempre a nossa preocupação. |
| I fear for Tom's safety. | Eu temo pela segurança do Tom. |
| At the Fukushima site, the backup power supply, essential for maintaining vital safety functions such as cooling the reactors and spent fuel rods, was not properly protected. | Nas instalações de Fukushima, o fornecimento de energia de emergência, essencial para assegurar as operações vitais de segurança tais como o arrefecimento dos reactores e o arrefecimento das varas de combustível utilizadas, não se encontrava devidamente protegido. |
| When it comes to safety my Group will always support any initiatives to improve transport safety. | Tratando se da segurança no domínio dos transportes, qualquer iniciativa tendente a reforçá la merecerá sempre o voto favorável do meu grupo. |
| However, when it comes to safety, I am rather sceptical because safety in Sweden, for example, is in principle no different from safety in Germany, Italy or Austria. | Confesso que sou um pouco céptico em relação à questão da segurança, uma vez que a segurança basicamente não se distanciará, porventura na Suécia, da segurança na Alemanha, na Itália ou na Áustria. |
| Yet in December 1945, the National Safety Council presented the Manhattan Project with the Award of Honor for Distinguished Service to Safety in recognition of its safety record. | No entanto, em dezembro de 1945, o Conselho Nacional de Segurança presenteou o Projeto Manhattan com o Prêmio de Honra por Serviços Distintos de Segurança em reconhecimento ao seu histórico de segurança. |
| The horse drawn streetcar combined the low cost, flexibility, and safety of animal power with the efficiency, smoothness, and all weather capability of a rail right of way. | O bonde a cavalo, combinada ao baixo custo, flexibilidade e segurança da energia animal com a eficiência, suavidade e capacidade de todas as condições meteorológicas de um trilho de direito de passagem. |
| Herd safety came with sharpened senses. | A segurança do rebanho veio através de sentidos apurados. |
| reactor safety (other than fast reactors) | Segurança dos reactores não rápidos |
| ( c ) measures to improve transport safety | Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes |
| Safety comes with a price tag. | A segurança tem um preço. |
| Brands, eight failed antibiotics safety tests. | Direitos dos animais. |
| Respect for cyclists and biking safety | Respeito ao ciclista e segurança para pedalar |
| Safety is the most important thing. | Segurança é a coisa mais importante. |
| She is worried about his safety. | Ela está preocupada com sua segurança. |
| Tom is concerned about Mary's safety. | Tom está preocupado com a segurança de Maria. |
| I'm just concerned about your safety. | Apenas estou preocupado com a sua segurança. |
| This system has a safety lock. | Este sistema tem uma trava de segurança. |
Related searches : Power Supply Safety - Nuclear Power Safety - Safety Power Supply - Safety Clutch - Safety Grid - Traffic Safety - Safety Legislation - Safety Release - Safety Study - Safety Integrity - Safety Time - Safety Vest