Tradução de "said another way" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Another - translation :

Palavras-chave : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros Disseste Dizia Disseram Dito Disse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Is there another way?	Existe uma outra forma?
Say it in another way.	Diga de um outro jeito.
Tom must've gone another way.	Tom deve ter ido por outro caminho.
OK? Another way is the outside.	OK? Outro jeito é o lado de fora.
But he doesn t see another way.	Mas não vê outra alternativa.
Gesture is another way of communication.	O gesto é outro meio de comunicação.
I wish there were another way.	Eu queria que houvesse outra maneira.
I wish there were another way.	Eu queria que houvesse outro jeito.
The experts said, No way.	Os especialistas diserram, Impossível,
It's another way of getting the intuition.	Esta é a outra forma de entender a intuição.
Do they seek another way than God's?	Anseiem, acaso, por outra religião, que noa a de Deus?
Can it be phrased in another way?	Pode ser dito de outra maneira?
Let me put it in another way.	Deixe me colocar de outra forma.
And we said, Well, there's another option.	E pensamos Bem, há outra opção.
The Indian family said, no way!	A família indiana disse de maneira nenhuma!
And this is another way to learn anatomy.	E esta é outra maneira de aprender anatomia.
But there's another way of thinking about PTSD.	Mas há uma outra maneira de pensar sobre TEPT.
So this is another way to see this.	Portanto esta é uma outra maneira de ver isto.
There's another way that orgasm might boost fertility.	Existe outra maneira em que o orgasmo aumenta a fertilidade.
There is another way of considering the matter.	Não há outra maneira de considerar o assunto.
There may be another way to do this.	Deve haver outra forma de fazer isso.
And the third said, Let's find another director.	E um terceiro disse, Vamos arrumar outro diretor.
It can also be said this way.	Também se pode dizer assim.
I said get out of my way.	Eu disse saia da minha frente.
I said get out of my way.	Eu disse para você sair da minha frente.
I said get out of my way.	Eu disse para vocês saírem da minha frente.
I said get out of my way.	Eu disse saiam da minha frente.
Tom realized he'd said way too much.	Tom percebeu que havia falado demais.
I wouldn't have said it that way.	Eu não o teria dito dessa forma.
Tom said it didn't happen that way.	O Tom disse que isso não aconteceria daquela maneira.
A computer is, in a way, just another experiment.	Um computador é, de certa forma, apenas outro experimento.
For me it doesn't matter one way or another.	Para mim tanto faz uma coisa ou outra.
They said one to another, Behold, this dreamer comes.	dizendo uns aos outros Eis que lá vem o sonhador!
Another woman said, Rohini told me to do it.	Outra mulher disse, Rohini me disse para fazer isso.
If one way be better than another, that you may be sure is nature's way.	Se um caminho for melhor que outro, pode se ter a certeza de que aquele é o caminho da natureza.
But there's another way, and I'll leave you with this.	Mas existe um outro jeito, e vou deixar vocês com isso
But there is another way of looking at the situation.	Mas há uma outra maneira de olhar para a situação.
Today's paper says that another typhoon is on its way.	O jornal de hoje diz que outro tufão está a caminho.
And I said, No way, I'm not doing it.	E eu disse, de jeito nenhum, não vou estudar isso.
And I left the room and said, No way.	e saí da sala e pensei De jeito nenhum.
He said, No, no, no. Here's a better way.	Ele disse Não, não, não. Há um jeito melhor.
And as I said, it should be that way.	E, como eu disse, é assim que deve ser.
It didn't happen the way you said it did.	Não aconteceu do jeito que você disse.
It didn't happen the way you said it would.	Não aconteceu do jeito que você disse.
Mary said she'll help us any way she can.	Mary disse que vai nos ajudar não importa como.

Display this page in English