Tradução de "said it best" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Best - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alex, in some ways, said it best. | Alex, de certa maneira, disse o melhor. |
| I think Margaret Mead said it best. | Acho que Margaret Mead o disse da melhor maneira. |
| Sutherland said it was the best Thanksgiving ever. | O Sutherland falou que foi o melhor Dia de Ação de Graças que já tiveram. |
| It is said that the dog is man's best friend. | Dizem que o cão é o melhor amigo do homem. |
| It is said that they are the best in the world. | A vítima foi a artilheira búlgara Ivanova. |
| 'Why,' said the Dodo, 'the best way to explain it is to do it.' | Bem , disse o Dodô, a melhor maneira de explicá lo é fazê lo. |
| It is said that she is the best tennis player in France. | Dizem que ela é a melhor tenista da França. |
| They said I was their best worker. | Eles disseram que eu era o melhor funcionário deles. |
| I said, No, I've got the best eduction. | Eu disse, Não, eu tive a melhor educação possível. |
| Edison stated it best. He said, Hell, we ain't got no rules around here, we're trying to accomplish something. | Edison exprimiu isso muito bem. Ele disse, Caramba, nós não temos regras aqui, nós estamos tentando realizar alguma coisa. |
| It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken. | Diz se com frequência que a melhor maneira de aprender uma língua estrangeira é ir ao país onde ela é falada. |
| My country may not be the best, but it sure ain't no hotbed of terrorist activity, said Outa Meh Head. | Meu país pode não ser o melhor, mas ele com certeza não é um centro de atividade terrorista. , disse Outa Meh Head. |
| Claiming it as a contender as one of U2's three best albums, Bono said, There are no weak songs. | Afirmando o como um dos concorrentes dos três melhores álbuns do U2, Bono disse Não há canções fracas. |
| Having said that, actually, your best form of protection and my best form of protection is a long sleeve shirt and a little bit of DEET to go with it. | Dito isto, a sua melhor forma de proteção e minha melhor forma de proteção é uma camisa de manga longa e um pouco de DEET para acompanhar. |
| It was nominated for Best Cinematography, Best Visual Effects and Best Music, Original Score. | Indicado nas categorias de melhor fotografia, melhores efeitos visuais e melhor trilha sonora. |
| And I said that the best way to celebrate is to marry Netra. | E pensei que a melhor forma era casar com Netra. |
| In 2002, in France, it won the César Award for Best Film, Best Director, Best Music and Best Production Design. | Ganhou o Prêmio Adoro Cinema 2002 de Melhor Atriz Revelação (Audrey Tautou). |
| It received five Academy Awards in 1980, in the categories of Best Picture, Best Director, Best Adapted Screenplay, Best Actor, and Best Supporting Actress. | Prêmio David di Donatello 1980 (Itália) Venceu nas categorias de melhor ator estrangeiro (Dustin Hoffman) e melhor filme estrangeiro. |
| The best minds in the best institutions generally get it wrong. | As melhores mentes das melhores instituições geralmente o percebem errado. |
| Give it your best shot. | Faça o seu melhor. |
| The Bard said everything best, of course, and he's making my point here but he's making it hyperbolically 'Tis nothing good or bad But thinking makes it so. | O poeta disse tudo mais bonito, claro, e ele apresenta meu argumento aqui mas com hipérbole Não existe nada bom ou ruim mas pensar faz com que seja |
| It Happened One Night (1934) became the first film to win all five top Oscars (Best Picture, Best Director, Best Actor, Best Actress, and Best Screenplay). | You Can't Take It with You (1938) ( Do mundo nada se leva BRA), Columbia, deu a Capra seu terceiro Oscar de Diretor, e o segundo como Melhor Filme. |
| And when I sat the students down, I said, Who's got the best one? | E quando eu ordenei os estudantes, eu disse, Quem tem o melhor? |
| It was Spielberg's sixth Best Director nomination and fifth Best Picture nomination. | Por este filme, Spielberg foi premiado com um segundo Oscar de melhor diretor. |
| It also won Best Director for Oliver Stone, as well as Best Sound Mixing and Best Film Editing. | BAFTA 1988 (Reino Unido) Venceu nas categorias de melhor direção e melhor edição. |
| Who said it? | Quem disse isso? |
| It seemed the best way forward. | Parecia ser o melhor modo de proceder. |
| I gave it my best shot. | Eu fiz o meu melhor. |
| It was the best party ever. | Foi a melhor festa da história. |
| I gave it my best shot. | Fiz o meu melhor. |
| Sinatra called it the best welcome ... | Sinatra também cantou com o brasileiro Tom Jobim. |
| We give you the best tools, the best tools, and now, do it. | Nós lhe damos as melhores ferramentas,as melhores ferramentas, e agora, façam. |
| It received Academy Award nominations for Best Actress in a Leading Role for Weaver, Best Art Direction, Best Film Editing, Best Original Score, Best Sound, and won awards for Best Sound Effects Editing and Best Visual Effects. | Aliens se tornou um sucesso de bilheteria e recebeu o Oscar de Melhores Efeitos Especiais e foi indicado ao Oscar de melhor atriz para o papel de Weaver e de Melhor Trilha Sonora. |
| Grisham said of the film, To me it's the best adaptation of any of books... | Esse filme lhe deixou uma dívida de 30 milhões de dólares. |
| Fifty years ago, US President John F. Kennedy said that we should to go to the moon not because it was easy, but because it was hard it tested the best in us. | Há 50 anos, o Presidente dos EUA John F. Kennedy disse que deveríamos ir à lua não porque seria fácil, mas porque era difícil e assim testou as nossas melhores qualidades. |
| At the 53rd British Academy Film Awards, American Beauty won six of the fourteen awards for which it was nominated Best Film, Best Actor, Best Actress (Bening), Best Cinematography, Best Film Music and Best Editing. | No BAFTA Award do mesmo ano, American Beauty venceu seis dos catorze prêmios que havia sido indicado Melhor Filme (Cohen e Jinks), Melhor Ator (Spacey), Melhor Atriz (Bening), Melhor Fotografia (Hall), Melhor Música (Newman) e Melhor Edição (Anwar e Greenbury). |
| I said stop it! | Eu mandei parar! |
| And my best friend had mistakenly one day said something about wishing he had another child. | E meu melhor amigo, por engano, um dia disse algo sobre querer outro filho. |
| A Ringo ism, where he said it not to be funny... just said it. | O cinema na época era grande divulgador de estrelas do rock. |
| A Ringo ism, where he said it not to be funny ... just said it. | Mais uma vez, John escreveu uma música e a deu para George cantar. |
| Best practice The IT layman's backup cookbook | Boas práticas o livro de receitas de salvaguarda para leigos de IT |
| For me, it is the best therapy. | Para mim, é a melhor terapia. |
| Is it the best thing they did? | Foi a melhor coisa que eles fizeram? |
| Is it the best thing they did? | Foi a melhor coisa que elas fizeram? |
| The film ended up grossing over 820 million worldwide and was nominated for eight Oscars, including Best Picture it won Best Cinematography, Best Sound Mixing, Best Sound Editing and Best Visual Effects. | Recebeu oito indicações ao Oscar, vencendo quatro, nas categorias de Melhor Fotografia, Melhores Efeitos Visuais, Melhor Edição de Som e Melhor Mixagem de Som. |
Related searches : Said It - It Said - I Said It - Said It All - It Was Said - You Said It - It Is Said - Said - It Best Fits - It Works Best - Puts It Best - Liked It Best - Describes It Best - It Fits Best