Tradução de "sanitary napkin" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Napkin - translation :

Guardanapo

Sanitary - translation :

Sanitário

Sanitary napkin - translation :

Absorvente

Palavras-chave : Guardanapo Guardanapos Dobrou Garfo Lenço Higiénico Sanitárias Sanitária Pensos Sanitários

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Arunachalam Muruganantham How I started a sanitary napkin revolution!	Arunachalam Muruganantham Como comecei a revolução do absorvente sanitário!
I'm going to make India into a 100 percent sanitary napkin using country in my lifetime.	Eu vou tornar a Índia um país no qual 100 das mulheres usa absorvente sanitário na minha existência.
Even today there are a few large multinational corporations that manage the entire sanitary napkin market.	Mesmo nos dias de hoje, grandes multinacionais dominam o mercado de absorventes no país.
While many rural women cannot afford sanitary napkin products, in northern India, over 30 of girls interviewed report that they dropped out of school after started menstruating.	No nordeste da Índia, mais de 30 das meninas entrevistadas relataram ter abandonado a escola quando começaram a menstruar.
Use the napkin.	Usa o guardanapo.
Tom unfolded his napkin.	Tom desdobrou o guardanapo.
May I have a napkin?	Posso pegar um guardanapo?
May I have a napkin, please?	Poderia me dar um guardanapo, por favor?
Could I have a napkin, please?	Por favor, um guardanapo.
He tucked the napkin under his chin.	Ele pôs o guardanapo sob o queixo.
I wrote it down on a napkin.	Eu anotei num guardanapo.
Why not make myself a low cost napkin?	Por que eu mesmo não faço um absorvente sanitário de baixo custo?
The same goes for sanitary pads.	A mesma coisa com os absorventes.
The sanitary conditions were also poor.	As condições de saneamento também eram pobres.
Condoms don't get taxed, then why sanitary pads?	Preservativos não são taxados, então por que absorventes são?
So, a napkin. Draw a little model galaxy in the middle.	Desenhe um pequeno esboço de galáxia no centro.
I drew the logo for Citibank on a napkin in the first meeting.	Eu desenhei o logo para Citibank num guardanapo na nossa primeira reunião.
You see, this is sort of a sketch I did on a napkin.	Esse é um esboço que eu fiz em um guardanapo.
Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching.	Guardanapo no colo, pequenas mordidas, mastigo com minha boca fechada, não coço.
They also refused. Finally, I decide, use sanitary pad myself.	Elas também recusaram. Finalmente, decido uso o absorvente eu mesmo.
No, really, that's what it is. It's about the size of a table napkin.	Não, sério, é isso mesmo. Tem o tamanho de um guardanapo de mesa
Why not make a local sanitary pad for my new wife?	Por que não fazer aqui um absorvente para minha nova esposa?
This is because I cannot afford to use sanitary napkins every time.	Porque não tenho dinheiro para usar sempre.
Development intensified in the 1890s, leading to the creation of a Sanitary Board.	Em 1890 intensificou se no desenvolvimento, levando à criação de um conselho sanitário.
But here the problem is, one company is making napkin out of cotton. It is working well.	Mas aqui o problema é uma companhia está fazendo absorvente sanitário de algodão. Está funcionando bem.
I must know How many of the guys here have touched a sanitary pad?	Preciso saber quantos caras aqui já tocaram num absorvente?
I tried to impress my new wife by offering her a packet of sanitary pads.	Tentei impressionar minha nova esposa oferecendo a ela um pacote de absorventes.
I went to a local shop, I tried to buy her a sanitary pad packet.	Fui a uma loja local, tentei comprar um pacote de absorventes.
That's how all this started, but after making a sanitary pad, where can I check it?	Foi assim que tudo começou. Mas depois de fazer um absorvente, onde posso testá lo?
Then I made a sanitary pad and handed it to Shanti my wife's name is Shanti.	Aí, fiz um absorvente e entreguei a Shanti o nome da minha esposa é Shanti.
But I am also trying to make sanitary pad with the good cotton. It's not working.	Mas eu também estou tentando fazer absorvente com algodão bom. Não está funcionando.
That's all. A school dropout saw your problem in the society of not using sanitary pad.	Isso é tudo. Um aluno desistente viu o problema na sociedade que não usa absorvente.
In Altamira, Araújo led efforts to install urban sanitation and license sanitary landfills in the city.	Em Altamira, Araújo conduziu os esforços pela instalação do saneamento urbano e o licenciamento do aterro sanitário da cidade.
Then I was shocked. What is the connection between using a sanitary pad and a milk budget?	Aí, fiquei chocado. Qual é a conexão entre usar absorvente e leite no orçamento?
The very first time, at the age of 29, that day I am touching the sanitary pad, first ever.	Pela primeira vez, aos 29 anos de idade, toquei num absorvente, pela primeira vez na vida.
There has been a surge on social media of articles and online petitions regarding the taxing of sanitary napkins.	Uma onda de indignação nas redes sociais questionou a super taxação desses produtos e petições online foram feitas para tentar reverter a medida.
Public and council housing projects cleared slums and provided more sanitary housing options than what existed before the 1950s.	Projetos habitacionais públicos removeram favelas e deram mais opções de moradia digna em relação ao que existia antes dos anos 1950.
Hot towels Before eating, most dining places will provide either a hot or cold towel or a plastic wrapped wet napkin ( o shibori ).	Toalha quente Antes de comer, a maioria dos restaurantes oferecem uma toalha quente um lenço molhado em pacote (um oshibori ).
That's why I am giving this machine only in rural India, for rural women, because in India, you'll be surprised, only two percent of women are using sanitary pads. The rest, they're using a rag cloth, a leaf, husk, saw dust, everything except sanitary pads.	É por isso que estou dando essa máquina apenas na Índia rural, para mulheres do campo. Porque na Índia, você vai se supreender, apenas 2 das mulheres usam absorvente. O resto, elas usam um trapo, uma folha, uma casca, serragem, tudo, menos absorvente.
I can wipe my mouth on my sleeve, napkin on the table, chew with my mouth open, make little noises, scratch wherever I want.	Posso limpar minha boca na manga guardanapo na mesa, mastigar com minha boca aberta, fazer barulhinhos, coçar onde quiser.
Armstrong. Then Tenzing Hillary, in Everest, like that Muruganantham is the first man wore a sanitary pad across the globe.	Armstrong. Depois, Tenzig e Hillary, no Everest. Assim, Muruganantham é o primeiro homem a usar um absorvente no planeta.
They could have shown the complete lack of basic sanitary conditions in our , with their cockroaches and semi washed dishes.	Poderiam ter mostrado a completa falta de higiene em nossos restaurantes , com todas as baratas e louças sujas.
Nyanzi since has joined a group of Ugandans who started the Pads4GirlsUG campaign to solicit money to buy sanitary pads.	Após as declarações de que não haveria dinheiro para cumprir a promessa de campanha, Nyanzi se uniu a um grupo que iniciou a campanha Pads4GirlsUG para angariar dinheiro para os absorventes íntimos.
When I have to go far or go for an exam I use sanitary napkins but at home I use cloth.	Quando tenho que ir para longe ou fazer um exame, uso absorvente, mas em casa uso pano.
And so the next thing you need to do in your experiment is grab a napkin. I grabbed a piece of graph paper I'm a physicist.	E então a próxima coisa que você tem que fazer em seu experimento é pegar um guardanapo. Eu peguei um pedaço de papel milimetrado eu sou uma física, afinal.

Display this page in English