Tradução de "saturated with water" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Saturated - translation :

Water - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Saturado Saturados Colesterol Impregnado Encharcado Água águas Fria água Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A wetland is an area of land that is saturated with water.	Uma área úmida é uma área de terra que é saturada com água.
The depth at which soil pore spaces or fractures and voids in rock become completely saturated with water is called the water table.	Em geologia considera se água subterrânea toda aquela água que ocupa todos os espaços vazios de uma formação geológica, os chamados aquíferos.
Since Mitch had been so close to Honduras for almost a week, the ground was already saturated with water.	Desde Mitch passou quase uma semana bem perto de Honduras, o solo estava já saturado de água.
A saturated water solution, of about 40 formaldehyde by volume or 37 by mass, is called 100 formalin .	Designa se por 100 formalina qualquer solução aquosa saturada que contenha uma concentração de 40 de metanal por volume ou 37 por massa.
Our location is saturated with evidence, and also with matter and energy.	Nossa localização está saturada de evidência, tal como matéria e energia.
Most acid soils are saturated with aluminium rather than hydrogen ions.	A maioria dos solos ácidos estão saturados de alumínio ao invés de íons de hidrogênio.
If the air is at the saturated vapor pressure, then the rate at which temperature drops with height is called the saturated adiabatic lapse rate.	Se o ar está saturado de vapor de água, então a taxa na qual a temperatura cai com a altitude é chamada de gradiente adiabático ambiental.
The market is completely saturated.	O mercado está completamente lotado.
Balard distilled the bromine from a solution of seaweed ash saturated with chlorine.	Balard destilou o bromo de uma solução de cinzas de macroalgas saturadas com cloro.
The job market is not saturated.	O mercado de trabalho não está saturado.
Löwig used a solution of the mineral salt saturated with chlorine and extracted the bromine with diethyl ether.	Löwig utilizou uma solução saturada de sal do mineram com cloro e extraiu o bromo com dietil éter.
The saturated solution of equal parts of thallium(I) formate (Tl(CHO2)) and thallium(I) malonate (Tl(C3H3O4)) in water is known as Clerici solution.	A toxicidade levou para o uso (agora interrompido em alguns países) como veneno de rato.
It looks for highly saturated colors, from toys.	Ele procura cores altamente saturadas, de brinquedos.
Saturation rendering intent tries to preserve saturated colors.	A tentativa de representação por saturação tenta preservar as cores saturadas.
The sky in this photo is very saturated.	O céu desta foto está muito saturado.
This is Cueva de Villa Luz in Tabasco, in Mexico, and this cave is saturated with sulfuric acid.	Esta é Cueva de Villa Luz em Tabasco, México, e esta caverna está saturada com ácido sulfúrico.
The fatty acids are typically saturated or mono unsaturated with chain lengths from 16 to 26 carbon atoms.	Os átomos de carbono dos ácidos graxos são numerados a partir do terminal carboxílico.
At higher levels of income, markets become saturated and growth slows.	Nos rendimentos com níveis mais elevados, os mercados ficam saturados e o crescimento abranda.
But they forgot this the fact that birds dine on grubs, that robins eat lots of worms now saturated with DDT.	Mas eles se esqueceram o fato de que as aves jantam as larvas, que piscos comem grandes quantidades de vermes agora saturadas com DDT.
Water expands with heat.	A água se expande com o calor.
Rinse with warm water.	Enxágue com água morna.
These stray rays of source light contribute to a slightly less saturated color.	Estes raios dispersos da fonte de luz contribuem para a saturação da cor.
Pure pigment allows very little white light to escape, producing a highly saturated color.	Os pigmentos puros permitem apenas que uma ínfima parte da luz branca escape, produzindo uma cor muito saturada.
Relative humidity The relative humidity formula_4 of an air water mixture is defined as the ratio of the partial pressure of water vapor (H2O) formula_5 in the mixture to the saturated vapor pressure of water formula_6 formula_7or formula_8Using this definition of specific humidity, the relative humidity can be expressed as formula_9However, specific humidity is also defined as the ratio of water vapor to the total mass of the system (dry air plus water vapor).	A (h)umidade relativa é expressa como fração ( ) e é calculada da seguinte maneira formula_8Onde formula_9 é a pressão parcial de vapor de água em uma mistura de gases formula_10 é a pressão de vapor de saturação da temperatura da mistura de gases formula_11 é a (h)umidade relativa da mistura de gases sendo considerada.
Let's start with the water.	Vamos começar com a água.
Fill the bucket with water.	Encha o balde com água.
Fill a glass with water.	Encha um copo de água.
Fill the jars with water.	Encha as jarras com água.
Fill this bottle with water.	Encha esta garrafa com água.
Brighter or more saturated colors can be created using natural pigments instead of mixing, and natural properties of pigments can interfere with the mixing.	Cores mais ou menos saturadas podem ser criadas usando pigmentos naturais em vez de misturas, e propriedades naturais dos pigmentos podem interferir na mistura.
Saturation, also called Graphic or Preserve Saturation. Maps the saturated primary colors in the source to saturated primary colors in the destination, neglecting differences in hue, saturation, or lightness. For block graphics rarely of interest to photographers.	Saturação, também chamada de Gráfica ou Preservar a Saturação. Mapeia as cores primárias saturadas na origem com as cores saturadas primárias no destino, negligenciando as diferenças no tom, saturação ou luminosidade. Para gráficos em bloco raramente é interessante para os fotógrafos.
The milk was adulterated with water.	O leite foi adulterado com água.
The bottle is filled with water.	A garrafa está cheia de água.
Please fill this bottle with water.	Por favor, encha essa garrafa de água.
Please fill this bucket with water.	Encha esse balde com água, por favor.
I filled the bucket with water.	Eu enchi o balde com água.
You can't mix oil with water.	Não se pode misturar óleo com água.
I burned myself with boiling water.	Eu me queimei com água fervente.
He filled the bucket with water.	Ele encheu o balde de água.
He filled the bottle with water.	Ele encheu a garrafa de água.
The floor was wet with water.	O solo estava molhado com água.
The floor was wet with water.	O chão estava molhado com água.
The floor was wet with water.	O chão estava molhado d'água.
Tom filled his glass with water.	Tom encheu de água seu copo.
Tom filled a cup with water.	Tom encheu um copo com água.

Display this page in English