Tradução de "saving investment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Saving and investment opportunities will be enhanced . | As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas . |
| Saving , investment and financing ( by sector ) annual data from 1990 . | Poupança , investimento e financiamento ( por sector ) dados anuais desde 1990 . |
| Overall , this contributed to an expected imbalance in saving and investment . | De um modo geral , todos estes factores contribuíram para um desequilíbrio , já esperado , entre poupanca e investimento . |
| Saving Greece, Saving Europe | Salvar a Grécia, Salvar a Europa |
| Saving France, Saving Europe | Salvar a França, Salvar a Europa |
| Longerterm interest rates may be especially important since they have a maturity which matches the horizon of many corporate investment and households saving decisions , such as saving for retirement . | As taxas de juro de mais longo prazo podem ser especialmente importantes , dado que a sua maturidade corresponde ao horizonte de muitas decisões de investimento empresarial e de poupança das famílias , tais como a poupança para a reforma . |
| In general , these surpluses were linked to high and relatively stable net private saving ( private saving less investment ) , while public sector positions tended to improve sharply , reflecting ongoing fiscal consolidation . | excedentes estiveram associados a uma poupança privada líquida ( poupança privada menos investimento ) elevada e relativamente estável , enquanto que a situação no sector público tendeu a melhorar significativamente , reflectindo o processo de consolidação orçamental em curso . |
| Saving... | A ler ficheiro ... |
| Saving | A gravar |
| Changes in interest rates and financial asset prices in turn affect the saving , spending and investment decisions of households and firms . | As alterações nas taxas de juro e nos preços dos activos financeiros afectam , por seu lado , as decisões de poupança , despesa e investimento das famílias e das empresas . |
| Saving file... | A gravar ficheiro ... |
| We think about saving. We know we should be saving. | Nós pensamos em poupança. Nós sabemos que deveríamos poupar. |
| Furthermore , the Economic Policy Committee reviewed economic policies aimed at fostering growth and discussed the policy implications of trends in saving and investment . | Além do mais , o Comité de Política Económica analisou as políticas económicas destinadas a fomentar o crescimento e discutiu as implicações de política das tendências da poupança e do investimento . |
| Saving General Petraeus | Salvar o general Petraeus |
| We're saving lives. | Estamos salvando vidas. |
| Only annual government finance statistics and some limited annual data on saving , investment and financing in the newly established euro area were additionally available . | Os únicos dados adicionais disponíveis eram as estatísticas anuais das finanças públicas e alguns dados anuais , de carácter limitado , sobre poupança , investimento e financiamento na recém criada área do euro . |
| Iain Hutchison Saving faces | Iain Hutchison Salvando faces |
| Are they saving enough? | E elas estão economizando o suficiente? |
| Okay, okay, saving it. | Pronto, tá guardando. |
| They link real economy developments ( saving and investment ) with financial transactions and balance sheets , and shed light on the way monetary policy affects the euro area economy . | Estas contas estabelecem uma ligação entre a evolução da economia real ( poupança e investimento ) e as transacções financeiras e balanços , clarificando a forma como a política monetária afecta a economia da área do euro . |
| It is saving the tigers. | Isso é salvar os tigres. |
| Thanks for saving my life. | Obrigado por salvar a minha vida. |
| Thanks for saving my life. | Obrigada por salvar a minha vida. |
| His plan would pay for lower income tax rates by eliminating tax deductions like those for charitable giving and mortgages, while maintaining tax preferences for saving and investment. | O seu plano compensaria o abaixamento das taxas do imposto sobre rendimentos com a eliminação de benefícios fiscais como os concedidos às doações a instituições de caridade e às hipotecas, ao mesmo tempo que manteria a preferência fiscal relativamente à poupança e ao investimento. |
| Automatically update symbols without saving file | Actualizar automaticamente os símbolos sem gravar o ficheiro |
| Encoding to use when saving files | Codificação a utilizar ao gravar ficheiros |
| Shlomo Benartzi Saving for tomorrow, tomorrow | Shlomo Benartzi Economizando para o amanhã, amanhã. |
| Two thirds are not saving now. | Dois terços não estão economizando agora. |
| These are our life saving treatments. | Esses são nossos tratamentos salvadores. |
| Saving elephants in perils in Zambia | Resgate de elefantes em perigo de vida no Zâmbia |
| What are you saving up for? | Você está economizando para quê? |
| As Fighter Boys Saving Britain 1940 . | As Fighter Boys Saving Britain 1940 . |
| If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement. | Se as pessoas visualizarem mentalmente a poupança para a aposentadoria como uma perda, elas não irão poupar para a sua aposentadoria. |
| I'm talking about the topic of saving. | Eu estou falando sobre o tópico de economizar. |
| So that was a factor 100 saving. | Então isto é um fator de economia de 100. |
| One out of 10 are saving enough. | Um em cada 10 está economizando o suficiente. |
| E.O. Wilson on saving life on Earth | E. O. Wilson sobre a salvação da vida na terra |
| For the CCP, saving face is paramount. | Para o PCC, salvar a pele é primordial. |
| He's saving up to go to college. | Ele está economizando dinheiro para entrar na faculdade. |
| They are not interested in saving money. | Eles não estão interessados em economizar. |
| Are you saving this seat for someone? | A senhora está guardando esse lugar para alguém? |
| This reduces the skeleton's weight, saving energy. | Isto reduz o peso do esqueleto, poupando energia. |
| I'm sorry. I've only got 18 minutes, 18 minutes to talk about saving the world, saving the planet, global institutions. | Sinto muito. Tenho somente 18 minutos, 18 minutos para falar sobre salvar o mundo, salvar o planeta, as instituições globais. |
| Some additional information is needed at quarterly frequency , in particular information on extra euro area exports and imports , hours worked and further information on income , saving and investment ( see also next section ) . | É necessário alguma informação adicional com uma frequência trimestral , principalmente informação sobre as exportações e as importações extra área do euro , horas trabalhadas e mais informação sobre os rendimentos , a poupança e o investimento ( ver também a secção seguinte ) . |
| Now saving is a classic two selves problem. | Economizar é um problema clássico de dois eus. |
Related searches : Investment Saving - Saving And Investment - Labor Saving - Saving Costs - Money Saving - Face Saving - For Saving - Labour Saving - Saving Clause - Saving Scheme - Saving Deposit - Saving Data - Saving Bonds
