Tradução de "saving lives" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Saving - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We're saving lives. | Estamos salvando vidas. |
| Only then did she talk about saving your children's lives. | Apenas depois ela falou sobre salvar a vida de seus filhos. |
| What are the implications to saving lives and having organs available? | Quais são as implicações de salvar vidas e ter órgãos disponíveis? |
| So now, Mahabuba, she is saving the lives of hundreds, thousands, of women. | Então agora, Mahabuba está salvando vidas de centenas, milhares de mulheres |
| And we also ask the next Olympics to be involved in saving lives. | E pedimos também para que as próximas Olimpíadas sejam engajadas no salvamento de vidas. |
| He was dragging guys out of bars and saving those lives for the Lord. | Ele estava tirando pessoas da prisão e salvando essas vidas para o Senhor. |
| Because it is saving lives. So, is there a better way to accomplish that goal? | Porque ela está salvando vidas. Há uma maneira melhor de atingir esse objetivo? |
| You can end up saving money, and lives, and oil, all at the same time. | Você acaba economizando dinheiro, e vida, e petróleo, tudo ao mesmo tempo. |
| Now, besides saving lives, perhaps the greatest benefit of intelligent power is in its energy savings. | Agora, além de salvar vidas, talvez o grande benefício da energia inteligente esteja na economia de energia. |
| Today she's 41 years old, a mother of three, and she's a physician saving other lives. | Hoje ela tem 41 anos de idade, três filhos, e é uma médica, salvando a vida de outros. |
| Saving Greece, Saving Europe | Salvar a Grécia, Salvar a Europa |
| Saving France, Saving Europe | Salvar a França, Salvar a Europa |
| Supporters of such research are framing criticism of it as opposition to saving children s lives and an impediment to scientific development. | Os defensores desta investigação consideram que a crítica à mesma constitui uma oposição à salvação de vidas de crianças e um impedimento ao desenvolvimento científico. |
| Saving... | A ler ficheiro ... |
| Saving | A gravar |
| There is no miracle cure, but modern medicine is saving millions of lives every year, and we can do the same thing. | Não há cura milagrosa, mas a medicina moderna está salvando milhões de vidas a cada ano, e podemos fazer a mesma coisa. |
| Bankier, Stern, and several others prepared a statement he could present to the Americans attesting to his role in saving Jewish lives. | Bankier, Stern e muitos outros, prepararam uma declaração que ele podia apresentar aos norte americanos relatando o seu papel na ajuda prestada para salvar as vidas dos judeus. |
| Saving file... | A gravar ficheiro ... |
| There's no issue with fighting malaria and putting money in that and saving children's lives. That's not what I'm saying. That is fine. | Não vejo problema em querer combater a malária e doar dinheiro para salvar vidas de crianças. Não é isso que estou dizendo. Isso é bom. |
| We think about saving. We know we should be saving. | Nós pensamos em poupança. Nós sabemos que deveríamos poupar. |
| Saving General Petraeus | Salvar o general Petraeus |
| And what you find is that the car seats and the lap and shoulder belts, when it comes to saving lives, fatalities look exactly identical. | E o que encontramos é que cadeirinhas e cintos de 3 pontos, quando o assunto é salvar vidas, têm atuações idênticas. |
| It seems that when prospecting for oil the borders are a lot wider than when for saving lives muertesceuta Leire Iglesias ( leireis) February 13th, 2014 | Parece que a fronteira tem mais espaço para a prospecção petrolífera que para salvar vidas muertesceuta Leire Iglesias ( leireis) 13 de fevereiro de 2014 |
| Give them permission, if you like, to spend their political capital and your financial capital, your national purse on saving the lives of millions of people. | Autorizem, se puderem, que eles gastem seu capital político e financeiro, o capital nacional, para salvar as vidas de milhões de pessoas. |
| Also, though we designed it a few years ago it's just become ubiquitous in the last year or so this Heartstream defibrillator which is saving lives. | Além do mais, apesar de termos projetado há alguns anos ele tornou se mais presente, mais ou menos, pelo ano passado este desfibrilador cardíaco que está salvando vidas. |
| Another has to do with its land activists that have been criminalized over the past two decades. At time, we have assisted in saving their lives. | Outra conquista foi em prol dos defensores de territórios, criminalizados nas últimas duas décadas nós chegamos a salvar as vidas dessas pessoas em algumas situações. |
| Iain Hutchison Saving faces | Iain Hutchison Salvando faces |
| Are they saving enough? | E elas estão economizando o suficiente? |
| Okay, okay, saving it. | Pronto, tá guardando. |
| And when it does, it needs a team of biomedical engineers who understand its complexities, can fix it, can source the parts and keep it saving lives. | E quando isso acontece, ela necessita de uma equipe de engenheiros biomédicos que entendam suas complexidades, possam consertá la, possam trocar peças e mantê la salvando vidas. |
| So, while reducing mortality is already reason enough to want to immunize every child on the planet, now we have the added motivation that we are not just saving lives, but also helping to improve many more lives in the process. | Deste modo, embora a redução da mortalidade já seja motivo suficiente para querermos imunizar todas as crianças do planeta, presentemente temos a motivação adicional de que não estamos apenas a contribuir para salvar vidas, estamos igualmente a ajudar a melhorar muito mais vidas. |
| Nonetheless, with Syria consumed in civil war and the wider Middle East already unsteady, a ceasefire is essential both for saving lives and preserving today s uneasy regional peace. | Não obstante, com a Síria consumida numa guerra civil e a instabilidade generalizada no Médio Oriente, um cessar fogo é essencial tanto para salvar vidas como para preservar a actualmente difícil paz na região. |
| Credited with saving over 56,000 lives and comprising about 3000 volunteers, the group of rescue workers may now receive the world's most recognizable 'peace prize' for their work. | A este grupo de socorristas composto por cerca de 130 voluntários é atribuído o salvamento de mais de 56 mil vidas e poderá agora receber o prémio da paz mais famoso do mundo pelo trabalho que têm vindo a desempenhar. |
| It is saving the tigers. | Isso é salvar os tigres. |
| Thanks for saving my life. | Obrigado por salvar a minha vida. |
| Thanks for saving my life. | Obrigada por salvar a minha vida. |
| Automatically update symbols without saving file | Actualizar automaticamente os símbolos sem gravar o ficheiro |
| Encoding to use when saving files | Codificação a utilizar ao gravar ficheiros |
| Shlomo Benartzi Saving for tomorrow, tomorrow | Shlomo Benartzi Economizando para o amanhã, amanhã. |
| Two thirds are not saving now. | Dois terços não estão economizando agora. |
| These are our life saving treatments. | Esses são nossos tratamentos salvadores. |
| Saving elephants in perils in Zambia | Resgate de elefantes em perigo de vida no Zâmbia |
| What are you saving up for? | Você está economizando para quê? |
| As Fighter Boys Saving Britain 1940 . | As Fighter Boys Saving Britain 1940 . |
| If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement. | Se as pessoas visualizarem mentalmente a poupança para a aposentadoria como uma perda, elas não irão poupar para a sua aposentadoria. |
Related searches : Their Lives - Improve Lives - Human Lives - Claim Lives - Busy Lives - Transform Lives - Parallel Lives - Enhancing Lives - Sustain Lives - Longer Lives - Enhance Lives - Secret Lives - Tool Lives
