Tradução de "savings directive" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( b ) savings banks ( including trustee savings banks and savings banks and loan associations ) | b ) Os bancos de poupança ( incluindo as fiduci rias de poupança e as m tuas de poupança e de cr dito |
| Savings deposits | Depósitos de poupança |
| Savings Bond Inventory | Inventários de fundos de poupança |
| Gross savings 1A . | Poupança bruta 1A . |
| Deposits ( savings accounts ) | Depósitos ( contas de poupança ) |
| ( c ) Including savings certificates . | ( c ) Incluíndo certificados de aforro . |
| cash and savings certificates | obrigações de caixa e certificados de aforro |
| Special savings accounts ( SSAs ) | Contas especiais de poupança ( SSAs ) |
| Tom has no savings. | Tom não tem poupança. |
| They cannot make savings easy. | Eles tem dificuldade para fazer poupança. |
| Reserves are like savings accounts. | Reservas são como poupanças |
| We have enormous energy savings. | Nós economizamos muita energia. |
| ( c ) European Savings Bank Group | c ) European Savings Bank Group |
| Libretti postali liberi ( savings deposits ) | Contas de poupança ( Libretti postali liberi ) |
| Buoni fruttiferi ordinari ( savings certificates ) | Certificados de aforro ( buoni fruttiferi ordinari ) |
| We have to make savings. | Temos de fazer economias. |
| The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash. | A relação de economias, economias líquidas, estiveram abaixo de zero na metade de 2008, pouco antes da quebra. |
| Including non transferable sight savings deposits . | Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . |
| And then it's a high savings rate. | E então vamos para uma alta taxa de economia. |
| Leave off the last e for savings. | Deixe o último e para poupança |
| ( 2 ) Including non transferable sight savings deposits . | ( 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . |
| All banks and savings banks New business | Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações |
| ( 2 ) Including non transferable sight savings deposits . | ( 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . |
| 2 ( ) Including non transferable sight savings deposits . | 2 ( ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . |
| 2 ) Including non transferable sight savings deposits . | ( d ) ( e ) |
| I'd like to open a savings account. | Gostaria de abrir uma poupança. |
| The potential energy savings is very, very significant. | O potencial de economia de energia é muito, muito significativo. |
| I want to address the issue of savings. | Eu quero dirigir a questão da poupança. |
| Our customers get to enjoy huge CO2 savings. | Nossos clientes podem desfrutar de imensas economias em CO2. |
| for Huta Bankowa, implementing the cost savings programme | Quanto à Huta Bankowa, execução do programa de poupança de custos |
| 2 ) Including non transferable sight savings deposits . 96 | 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . |
| Savings certificates are classified as short term debt . | de aforro classif . como dívida de curto prazo . |
| 2 ) Including non transferable sight savings deposits . 92 | 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis . |
| He put a lot of money in savings. | Ele pôs muito dinheiro na poupança. |
| In many applications significant energy savings are achieved. | Soft starter Cicloconversor Conversores estáticos |
| In the life insurance sector , lower guaranteed rates of return on savings products contributed to the improvement in profitability , as did cost savings . | No ramo vida , as menores taxas de rendibilidade garantidas dos produtos de poupança contribuíram para a melhoria dos lucros , da mesma forma que a poupança em termos de custos . |
| Major measures in this respect included the Markets in Financial Instruments Directive ( MiFID ) , the Transparency Directive , the Market Abuse Directive , and the Prospectus Directive 12 . | As principais medidas neste âmbito incluem a Directiva relativa aos mercados de instrumentos financeiros , a Directiva relativa à transparência , a Directiva relativa aos abusos de mercado e a Directiva relativa ao prospecto12 . |
| And in the mean time, personal savings absolutely plummeted. | Enquanto isso, as poupanças simplesmente despencaram. |
| But I'm teaching them to force that savings habit. | Mas estou as ensinando a forçar o hábito de poupar. |
| Households also need stronger incentives to increase financial savings. | As famílias também precisam de incentivos mais fortes para aumentarem as economias financeiras. |
| These effects were not offset by higher household savings . | Estes efeitos não foram compensados por maiores poupanças das famílias . |
| historical series provided by NCB people savings plans ( PSP ) | ( apenas 2 instituições oferecem este produto ) planos de poupança pessoais ( PSP ) |
| So, what happened though, over the course of the last 20 years we went from a 10 percent savings rate to a negative savings rate. | Porém, o que aconteceu ao longo dos últimos 20 anos nós passamos de uma poupança de 10 por cento para uma taxa negativa de poupança. |
| Corresponding to other euro area fiches Savings accounts in commercial banks CEL CODEVI LEP Livrets jeune Livrets soumis à l' impôt ( taxable savings ) SU0518 BISM . | Equivalente a outras fichas da área do euro Contas de poupança em bancos comerciais CEL CODEVI LEP Livrets jeunes Livrets soumis à l' impôt ( poupanças tributáveis ) SU0518 BISM . |
| 17 the Settlement Finality Directive 8 and the Collateral Directive 9 . | Tal foi , por exemplo , o caso da Directiva relativa ao carácter definitivo da liquidação 8 e da Directiva relativa aos acordos de garantia financeira 9 . |
Related searches : Savings-tax Directive - Savings Taxation Directive - Eu Savings Directive - European Savings Directive - Habitats Directive - Framework Directive - Habitat Directive - Draft Directive - Recast Directive - Landfill Directive - Group Directive - Return Directive
