Tradução de "says you" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Disser Dizem Disse Médico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom says Mary likes you.	O Tom diz que a Mary gosta de você.
Tom says he knows you.	Tom diz que te conhece.
The instructor says, You are participating.	A instrutora disse, Você tem que participar.
Do you know what it says?	Vocês sabem o que ela diz?
You can't trust what she says.	Não se pode confiar no que ela diz.
Nobody says you can't go fishing.	Ninguém está dizendo que você não pode ir pescar.
Nobody says you can't go fishing.	Ninguém está a dizer que não podes ir pescar.
Nobody says you can't go fishing.	Ninguém diz que não podeis ir pescar.
Nobody says you can't go fishing.	Ninguém está dizendo que vocês não podem ir pescar.
Nobody says you can't go fishing.	Ninguém está a dizer que o senhor não pode ir pescar.
Nobody says you can't go fishing.	Ninguém disse que a senhora não pode ir pescar.
Nobody says you can't go fishing.	Ninguém está dizendo que os senhores não podem ir pescar.
Nobody says you can't go fishing.	Ninguém está aqui a dizer que as senhoras não podem ir pescar.
Tom says you can fix anything.	Tom disse que você consegue consertar qualquer coisa.
Tom says that he knows you.	Tom diz que te conhece.
That says a lot about you.	Isso diz muito sobre você.
Tom says that he's met you.	Tom diz que já te conheceu.
Tom says I look like you.	O Tom diz que eu pareço com você.
She says, Ma, you got to look!	Ela diz, Mãe, você tem que olhar!
The governor says, We will close you.	O governador diz, Vamos fazê lo fechar.
And you know, Boyle says, well, shit.	E daí, Boyle disse, pois bem.
It means, she says, You behave yourself.	Significa , diz ela, Porta te bem.
JohnsonJJ says you should not be surprised.	JohnsonJJ diz que não deveria haver surpresa.
You still have a monster, he says.	Ainda é um monstro, diz.
Hello, Mum. Is that you? , she says.	Olá, mamãe. É você? , diz ela.
You can't believe anything that guy says.	Você não pode acreditar em nada do que esse cara diz.
You can't believe anything that guy says.	Você não pode acreditar em nada do que aquele cara diz.
Tom says he's never seen you before.	Tom diz que nunca te viu antes.
You should listen to what Tom says.	Você deveria dar ouvidos a Tom.
The text says You can't stop time...	O mesmo acontece para a volta ao horário normal.
Says what matters is why you do what you do.	Fala que o que realmente importa é porque você faz o que faz.
You know Tom Friedman says, If you don't go, you don't know ?	sabe, Tom Friedman diz, se você não for, você não saberá?
And it takes you a while until it actually you realize that this says something different than what it normally says.	E demora um pouquinho até que você perceba Você percebe que isso está dizendo algo diferente do que normalmente diz.
Do you know what that says to me?	Sabe o que isso indica para mim?
Boris Nikolayevich says, No, you cannot do it.	Boris Nikolayevich diz, Não, você não pode fazer isso.
The doctor says, Stop doing that you idiot.	O doutor diz, Deixe de fazer isso, idiota.
You glance over at this, and it says,	Damos com os olhos neste boneco que diz
You don't have to do what Tom says.	Você não tem que fazer o que diz Tom.
You can't believe anything Tom says about me.	Você não pode acreditar em nada do que o Tom fala sobre mim.
You shouldn't take the things Tom says seriously.	Você não deveria levar a sério o que o Tom diz.
Tom says that he's met you several times.	Tom diz que ele já te encontrou várias vezes.
In response, Stallone says, Thank you very much.	Em resposta, Stallone diz Muito obrigado .
Oh yeah. He says, You start when you can't stand it anymore.	Ah, sim. Ele disse, Quando você não estiver mais aguentando.
He says, I want you to make me famous.	Ele diz, Eu quero que tu me faças famoso,
So, it says, You want to log sexual activity.	Então, ele diz. Você quer registrar atividade sexual.

Display this page in English