Tradução de "scale out cluster" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As of 2009, MILLE Xterm was integrated back into the LTSP as LTSP cluster, a project specializing in the large scale deployment of LTSP. | Tucunaré (SuiteTelecentro) LTSP em telecentros comunitários no Brasil Terminal Service Página oficial do projeto Implementando o LTSP 4.2 |
| Virgo Cluster membership M59 is a member of the Virgo Cluster. | É membro das galáxias do aglomerado de Virgem. |
| The most famous example of an embedded cluster is the Trapezium cluster. | O exemplo mais famoso é o aglomerado do Trapézio. |
| Cluster bombs left behind. | Aglomerados de bombas deixados para trás. |
| And this is an example of a very, actually, famous cluster, the Coma cluster. | E este é um exemplo de um agrupamento muito famoso o aglomerado Coma. |
| Super star cluster Super star cluster (SSC) is a very large region of star formation thought to be the precursor of a globular cluster. | Superaglomerado estelar Superaglomerado estelar é uma região muito grande de formação de estrelas, que se acredita ser a precursora de um aglomerado globular. |
| I've been sending out valentines on a fairly large scale since 2005. | Eu tenho enviado esses cartões em uma larga escala desde 2005. |
| So they all cluster together. | Todos se aglomeram. |
| I call it my Z.E.N. cluster. | Eu chamo de agrupamento Z.E.N . |
| DX cluster client for amateur radio | Cliente DX cluster para rádios amadoras |
| We can measure the speeds of these galaxies, their orbital velocities, and figure out how much mass is in this cluster. | Nós podemos medir as velocidades destas galáxias, suas velocidades orbitais, e descobrir quanta massa existe neste aglomerado. |
| The best known globular cluster in the northern hemisphere is M13 (modestly called the Great Globular Cluster in Hercules). | O mais conhecido aglomerado globular no hemisfério norte é M13, chamado de Grande Aglomerado Globular de Hércules. |
| To scale horizontally (or scale out) means to add more nodes to a system, such as adding a new computer to a distributed software application. | Escalar verticalmente ( scale up ) significa adicionar recursos em um único nó do sistema (mais memória ou um disco rígido mais rápido). |
| They are centered on some more spread out structure, and that is the dark matter in which the cluster is embedded, OK. | eles estão centrados em alguma estrutura mais espalhada. Que é a matéria escura em que o aglomerado está imerso, OK? |
| He also cataloged the Omicron Velorum star cluster as a nebulous star and other nebulous objects, such as Brocchi's Cluster. | Ele também catalogou o aglomerado estrelar Omicron Velorum como uma estrela nebulosa e outros objetos nebulosos, como o Aglomerado de Al Sufi. |
| By matching the main sequence on the Hertzsprung Russell diagram for a cluster at a known distance with that of a more distant cluster, the distance to the more distant cluster can be estimated. | Pode se estimar a distância a um aglomerado mais afastado relacionando a sequência principal do diagrama de Hertzsprung Russell com um cuja distância é conhecida. |
| The estimated mass of the cluster is 450,000 solar masses, suggesting it will likely become a globular cluster in the future. | A massa estimada do aglomerado é de 450 000 massas solares, sugerindo que ele se torne um aglomerado globular no futuro. |
| There are several types of iron sulfur cluster. | Existem diversos tipos de centros ferro enxofre. |
| The remains will form a young open cluster, a cluster of bright, young stars surrounded by wispy filaments from the former cloud. | O material que fique sem expulsar formará um aglomerado estelar aberto novo, um cúmulo brilhante e estrelas novas rodeadas de tênues filamentos do antigo cúmulo. |
| So either you sub optimize your needs to a larger scale or else you remain out. | Então você ou sub otimiza suas necessidades para uma escala maior ou então você está fora. |
| In some cases, the formation of a large star cluster within an H II region results in the region being hollowed out from within. | Em certos casos, a formação de um grande aglomerado estelar dentro de uma região HII resulta na região se tornar oca a partir de dentro. |
| Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales. | A escala acima não soa melodicamente igual à escala de dó maior, e é fácil ver porque. |
| The cluster, known as eitherthe Eta Chamaeleontis cluster or Mamajek 1, is 8 million years old, and lies 316 light years from Earth. | O aglomerado conhecido como Aglomerado Eta Chamaeleontis ou Mamajek 1 tem 8 milhões de anos e está a 316 anos luz da Terra. |
| revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) | Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda ) |
| debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) | dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita ) |
| The Mohs scale is a purely ordinal scale. | Esta escala não corresponde à dureza absoluta de um material. |
| And there are thousands of galaxies in this cluster. | E existem milhares de galáxias neste aglomerado. |
| It is time to seek out best practices that bridge this putative divide, and scale them up. | É altura de procurar as melhores práticas para colmatar esta divisão putativa e de potenciá las. |
| But when one gathers results on a large scale, variables flatten out, and the important differences emerge. | Mas quando se reúnem resultados em grande escala, as variáveis esbatem se e as diferenças importantes surgem. |
| Provisioning of operating systems and other software for a Beowulf Cluster can be automated using software, Open Source Cluster Application Resources (OSCAR) for example. | Cluster Beowulf são clusters de desempenho escaláveis, baseados numa infraestrutura de hardware comum, rede privada e software 'open source' (Linux). |
| A pentatonic scale is a musical scale or mode with five notes per octave in contrast to a heptatonic (seven note) scale such as the major scale and minor scale. | Pentatônica maior A escala pentatônica maior, mais usada, é aquela derivada da escalamaior (ou jônica, iônica) quando tiramos o 4º e o 7º grau. |
| The scale is known today as the Modified Mercalli scale (MM) or Modified Mercalli Intensity scale (MMI). | Uma versão completa da escala está disponível na página da United States Geological Survey (USGS). |
| Warangal city is cluster of Warangal, Hanmakonda and Kazipet areas. | Warangal é uma cidade do estado de Andhra Pradesh, na Índia. |
| The Pleiades is a famous example of such a cluster. | As Plêiades são um exemplo conhecido de um aglomerado estelar aberto deste tipo. |
| It is a member of the Coma cluster of galaxies. | Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC |
| Eventually, the cluster becomes a stream of stars, not close enough to be a cluster but all related and moving in similar directions at similar speeds. | Finalmente, o aglomerado torna se numa corrente de estrelas, sem estar o bastante juntas como para ser considerado aglomerado, mas guardando relação entre elas e movimentando se em direções e velocidades similares. |
| Estimated cluster half lives, after which half the original cluster members will have been lost, range from 150 800 million years, depending on the original density. | Estima se que a vida média de um aglomerado (quando perdeu a metade das estrelas originais), oscila entre 150 e 800 milhões de anos, dependendo da densidade inicial. |
| Scale set | Conjunto da escala |
| Small scale effects Albedo works on a smaller scale, too. | Efeitos em pequena escala O albedo funciona em uma escala menor, também. |
| Other symptoms The typical symptoms of cluster headache are grouping (cluster) of recurring headache attacks of severe or very severe unilateral orbital, supraorbital and or temporal pain. | Outros sintomas Os sintomas típicos de CES são agrupamentos (cluster) de recorrentes crises de dores grave ou muito grave, unilateral orbital, supraorbital e ou dor temporal. |
| monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 6 18 15 | dados mensais ) IHPC global ( escala da esquerda ) produtos alimentares não transformados ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da direita ) 6 18 15 |
| The radial velocity of cluster members can be determined from Doppler shift measurements of their spectra, and once the radial velocity, proper motion and angular distance from the cluster to its vanishing point are known, simple trigonometry will reveal the distance to the cluster. | A velocidade radial dos membros do aglomerado pode ser determinada mediante o efeito Doppler do seu espectro, e se já se conhece a velocidade radial, o movimento relativo e a distância angular ao ponto de fuga, mediante simples trigonometria pode ser calculada a distância ao aglomerado. |
| Chernyakhov settlements tend to cluster in open ground in river valleys. | Os assentamentos Cherniachov ficavam nos campos abertos nos vales dos rios. |
| In ρ Ophiuchi cloud (L1688) core region has an embedded cluster. | A região do núcleo da nuvem de ρ Ophiuchi (L1688) possui um aglomerado embutido. |
| A globular cluster is sometimes known more simply as a globular . | O tamanho médio aproximado de um aglomerado globular é de 100 anos luz. |
Related searches : Scale-out Cluster - Scale Out - Scale-out Architecture - Scale-out Storage - Scale Out Capability - Cluster Together - Cluster Around - Valve Cluster - Industry Cluster - Gauge Cluster - Cluster Bomb - Country Cluster - Light Cluster - Cell Cluster
