Tradução de "scaled dimensions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Scaled. | Escalado. |
| Print scaled. | Impresso em escala. |
| So is London a scaled up Birmingham, which is a scaled up Brighton, etc., etc.? | Então, Londres é uma Birmingham em maior escala, que por sua vez é uma Brighton em maior escala, etc., etc.? |
| Is New York a scaled up San Francisco, which is a scaled up Santa Fe? | Seria Nova York uma São Francisco em maior escala, que é uma Santa Fé em maior escala? |
| And, finally, any talk like this on the future of computing is required to show Moore's law, but my favorite version this is Gordon Moore's original one from his original paper and what's happened is, year after year after year, we've scaled and we've scaled and we've scaled and we've scaled, and we've scaled and we've scaled, and we've scaled and we've scaled, and there's this looming bug of what's going to happen at the end of Moore's law this ultimate bug is coming. | E finalmente, qualquer discurso como este sobre o futuro da computação traz por obrigação a lei de Moore, mas a minha versão favorita este é o original de Gordon Moore, original colocado no papel e o que acontece é, ano após ano após ano, temos alcançado escala e escala e escala e escala, e escala, e escala e escala e escala, até alcançarmos o bug ameaçador que teremos no final da lei de Moore é o bug final a acontecer. |
| I scaled Mt. Fuji three times. | Eu escalei o Monte Fuji três vezes. |
| They scaled the cliff with difficulty. | Eles escalaram o penhasco com dificuldade. |
| They scaled the cliff with difficulty. | Eles escalaram o rochedo com dificuldade. |
| They scaled the cliff with difficulty. | Eles escalaram o precipício com dificuldade. |
| Dimensions | O edifício |
| We scaled up Mount Fuji last year. | Nós escalamos o Monte Fuji ano passado. |
| Extra dimensions Number of dimensions An intriguing feature of string theory is that it predicts extra dimensions. | As dimensões extras Um aspecto intrigante da teoria das cordas é que ela prediz o número de dimensões que o universo deve possuir. |
| Extra dimensions Does nature have more than four spacetime dimensions? | Dimensões extras A natureza tem mais de quatro dimensões de espaço tempo? |
| We proved with those measurements that crocodiles scaled isometrically. | Nós comprovamos com aquelas medidas que crocodilos escalam isometricamente. |
| Things can scale up, and they have scaled up. | Pode ser escalado, e elas foram escaladas. |
| Show image dimensions | Mostrar as dimensões da imagem |
| Value format Dimensions | Formato do valor Dimensões |
| Dimensions The table below describes the dimensions used in the OFI key family . | Dimensões Descrevem se a seguir as dimensões utilizadas no grupo de códigos dos OIF . |
| So that's a way to get basic services scaled up. | Então essa é uma maneira de conseguir que os serviços básicos ampliem. |
| The dimensions of the parts that make up the flag are given proportionally to the dimensions of the sides, without specifying those dimensions. | As dimensões das diversas partes que compoem a bandeira são dadas proporcionalmente às dimensões dos lados, sem especificar essas dimensões. |
| Order of dimensions The order of the dimensions is fixed in each key family . | Ordem das dimensões A ordem das dimensões é fixa dentro de cada grupo de códigos . |
| With no money to fund my studies, I scaled new heights. | Sem dinheiro para pagar meus estudos, eu escalei novas alturas. |
| Value format Dimensions Code list | Lista de códigos |
| Along the way we scaled up to the 20 watt hour cell. | Seguindo, ampliamos para a célula de 20watt hora. |
| The dimensions of derived units can be expressed in terms of the dimensions of the base units. | Derivadas Todas as unidades existentes podem ser derivadas das unidades básicas do SI. |
| There are other dimensions for flaps. | Existem outras dimensões para os flapes. |
| Value format Dimensions Code list ( mnemonic ) | Nome da lista de códigos |
| Value format Dimensions Code list ( mnemonic ) | Posição na série Conceito ( mnemónica ) Nome do conceito Formato do valor Dimensões Lista de códigos ( mnemónica ) Nome da lista de códigos |
| An atom's dimensions are extremely small. | As dimensões do átomo são extremamente pequenas. |
| Brooklyn toymaker George Willig scaled the exterior of the south tower in 1977. | E em 1977, George Willig escalou a torre sul. |
| In geometry, stellation is the process of extending a polygon (in two dimensions), polyhedron in three dimensions, or, in general, a polytope in n dimensions to form a new figure. | Estrelamento é um processo geométrico de construção de novos polígonos (em duas dimensões) ou de novos poliedros (em 3 dimensões). |
| We scaled the building up three times to Chinese proportions, and went to China. | Triplicamos a construção para proporções chinesas e fomos à China. |
| I want to give you three dimensions. | Eu quero lhes dar três dimensões. |
| What are the dimensions of this machine? | Qual são as dimensões dessa máquina? |
| The computer lives in so many dimensions. | O computador vive em tantas dimensões. |
| Each of these universes has extra dimensions. | Cada um desses universos tem dimensões extras. |
| If the extra dimensions are compactified, then the extra six dimensions must be in the form of a Calabi Yau manifold. | Para, de alguma forma, as supercordas descrever o nosso universo, as 6 dimensões extras se enrolam em um pequeno espaço compacto. |
| But you know, at a local level, you scale everybody in this room is scaled. | Vocês sabem, a um nível local, todos nesta sala são representados em escala. |
| Navigation occurs via an overworld map, depicting the landscape from a scaled down overhead view. | A navegação ocorre através de um mapa aéreo de visão do mundo. |
| And of course, this task has material dimensions. | E claro, essa tarefa tem dimensões materiais. |
| But there are many other dimensions to Pakistan. | Mas o Paquistão tem muitas outras dimensões. |
| Effect of the hidden dimensions In either case, gravity acting in the hidden dimensions affects other non gravitational forces such as electromagnetism. | Em ambos os casos, a gravidade atuando nas dimensões ocultas produz as outras forças não gravitacionais tais como o eletromagnetismo. |
| To reduce the bandwidth requirements, images are scaled down to the resolution of the mobile device. | As imagens são diminuídas para a resolução do dispositivo móvel. |
| Using this technology, this is mapping in three dimensions. | Usando esta tencologia isto é mapeando em três dimensões. |
| For over 10 days, I drifted between two dimensions. | Por mais de 10 dias, eu alternei entre duas dimensões. |
