Tradução de "scare him away" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Away - translation : Scare - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There's something else that can really scare generic manufacturers away.
Há algo mais que pode realmente assustar os fabricantes de genéricos.
Don't make any noise or you'll scare the birds away.
Não faça nenhum barulho ou senão você irá espantar os pássaros.
I cannot scare the birds away. I am not a scarecrow.
Não posso espantar os pássaros. Não sou um espantalho.
Naruko were originally used in Kōchi Prefecture to scare birds away from rice fields.
Naruko eram originamente utilizados na Província de Kochi para afastar pássaros dos campos de arroz.
Take him away.
Sumam com ele.
And he moved away because it was his last fishing trip, and he knew that the dolphins scare fish.
E ele se afastou porque era sua última viagem de pesca, e ele sabia que os golfinhos espantam os peixes.
Write to him right away.
Escreva lhe imediatamente!
Keep far away from him!
Mantenha se longe dele!
Get him away from here.
Tire o daqui.
Get him away from here.
Tirem no daqui.
You scare me.
Você me assusta.
You scare me.
Vocês me assustam.
You scare me.
Você me dá medo.
Run away, or peck at him.
Fugirá e o bicará.
Kill him, before he runs away!
Matem no, antes que ele fuja!
His body language gave him away.
Sua linguagem corporal o denunciou.
Sometimes you scare me.
Às vezes você me assusta.
Did I scare you?
Eu te assustei?
Don't scare the girls.
Não assuste as garotas.
Don't scare the children.
Não assuste as crianças.
Tom didn't scare me.
Tom não me assustou.
She'd like him to leave right away.
Ela gostaria que ele saísse imediatamente.
Don't scare me like that!
Não me assuste desse jeito!
You're beginning to scare me.
Você está começando a me assustar.
You're starting to scare me.
Você está começando a me assustar.
Tom tried to scare Mary.
Tom tentou assustar Maria.
Tom tried to scare Mary.
O Tom tentou assustar a Maria.
Also, personal experiences with crime can do it, personal health scare, a health scare in the news.
Experiências pessoais com o crime também podem fazer isso, ameaças à saúde das pessoas, uma ameaça nos noticiários.
Sam tries to scare Carl away from Molly, but she lets it slip that Oda Mae was at the bank, and Carl pieces it together.
Sam usa seus poderes para separar e distrair Carl e Willie, que estão no apartamento Oda Mae em busca do dinheiro.
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
Nós o atraímos para que saísse da empresa oferecendo a ele um salário muito maior.
I don't want to scare them.
Eu não quero assustá los.
I don't want to scare you.
Eu não quero assustá lo.
I don't want to scare you.
Eu não quero assustá la.
I didn't want to scare you.
Eu não queria te assustar.
I didn't want to scare you.
Eu não queria assustá los.
I didn't want to scare you.
Eu não queria assustá las.
Are you trying to scare me?
Você está tentando me assustar?
Tom is trying to scare you.
Tom está tentando te assustar.
I didn't mean to scare Tom.
Eu não queria assustar o Tom.
I didn't mean to scare Tom.
Eu não tinha a intenção de assustar o Tom.
So do not turn away from Him as sinners.
Não vos afasteis, tornando vos pecadores!
Better macroeconomic policy led to faster GDP growth, which required financing and motivated some insiders to forego pernicious maneuvering that would scare away new outside investors.
Políticas macroeconômicas sólidas influenciaram o crescimento do PIB, que por sua vez demandou financiamento e influenciou o bom comportamento de controladores e administradores para não assustar novos investidores.
Why did you throw away the shutters? I asked him.
Por que vocês estão jogando fora suas portas? eu perguntei
If Tom could speak French, I'd hire him right away.
Se o Tom soubesse como falar francês, eu o contrataria imediatamente.
Your threats don't scare me at all.
Suas ameaças não me assustam nem um pouco.

 

Related searches : Scare Away - Scare Away From - Scare You Away - Gave Him Away - Put Him Away - Carried Him Away - Keep Him Away - Took Him Away - Take Him Away - Scare Tactics - Bomb Scare - Scare Me - Scare Quotes