Tradução de "scholarly study" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The study of the Quran and the Hadith thrived in such a scholarly atmosphere. | O estudo do Corão e do Hadith floresceu neste ambiente. |
| An interdisciplinary scholarly study of archaeology, textual analysis and historical context can shed light on Jesus and his teachings. | David Gowler afirma que o estudo interdisciplinar com recurso a arqueologia, análise textual e contexto histórico pode esclarecer determinados aspetos sobre Jesus na História. |
| Translation is a scholarly discipline. | A tradução é uma disciplina escolar. |
| Popular account based on the author's extensive scholarly research. | Relato mais conhecido baseado na extensa pesquisa acadêmica do autor. |
| The real problem is scholarly procedures and priorities, not motives. | O verdadeiro problema são os procedimentos e as prioridades académicas, não são os motivos. |
| Works Cyril was a scholarly archbishop and a prolific writer. | Obra Cirilo foi um arcebispo erudito e um escritor prolífico. |
| The University of Queensland hosts EmoNet, an e mail distribution list representing a network of academics that facilitates scholarly discussion of all matters relating to the study of emotion in organizational settings. | A Universidade de Queensland abriga o Emonet, uma lista de distribuição de e mails formando uma rede de acadêmicos que facilita a discussão acadêmica de todos os assuntos relacionados com a estudo das emoções no contexto organizacional. |
| Michael Berenbaum writes that serious scholarly estimates lie between 90,000 and 220,000. | Michael Berenbaum afirma que as estimativas de acadêmicos sérios situam se entre 90 mil e 220 mil. |
| Krugman has written over 20 books, including scholarly works, textbooks and books for a more general audience, and has published over 200 scholarly articles in professional journals and edited volumes. | Krugman escreveu mais de 200 artigos e vinte livros alguns deles acadêmicos e alguns escritos para o público leigo. |
| The First World War Volume I To Arms (2004) the major scholarly synthesis. | The First World War Volume I To Arms (2004) the major scholarly synthesis. |
| Don't expect to get any more awards, job offers or positions in scholarly societies. | Não espere receber mais nenhum prêmio, oferta de emprego ou cargo em sociedades acadêmicas. |
| There is no scholarly consensus in favor for the authenticity of any relic attributed to Jesus. | Não existe consenso académico sobre a autenticidade de qualquer relíquia atribuída a Jesus. |
| Scholars of revolutions, like Jack Goldstone, differentiate four current 'generations' of scholarly research dealing with revolutions. | Jack Goldstone diferencia quatro gerações de pesquisa acadêmica que lidam com revoluções. |
| We had to study from study books. | Tínhamos de estudar pelos livros de estudo. |
| I study French. I also study German. | Eu estudo francês. Eu também estudo alemão. |
| The author's scholarly knowledge of Germanic philology and interest in fairy tales are often noted as influences. | O conhecimento acadêmico do autor sobre literatura anglo saxônica e seu interesse em contos de fadas também são indicados como influências. |
| Scholarly handling of the Celtic languages has been rather argumentative owing to scarceness of primary source data. | O tratamento acadêmico das línguas celtas tem sido bastante argumentativo devido à falta de muitos dados de fontes primárias. |
| Study! | Estude. |
| Study! | Estudem. |
| Study! | Estude! |
| Study! | Estuda! |
| Study! | Estudem! |
| Much of the scholarly and written culture of the new kingdoms was also based on Roman intellectual traditions. | De igual modo, a maior parte da cultura intelectual dos novos reinos baseava se directamente nas tradições intelectuais romanas. |
| Study after study is coming to the same conclusion. | Sucessivos estudos estão chegando à mesma conclusão. |
| Ben Witherington states that there are now as many portraits of the historical Jesus as there are scholarly painters . | Ben Witherington afirma que existem agora tantos retratos do Jesus histórico como existem pintores académicos . |
| Commensurate with this growth in scholarly interest, various presses began the task of reissuing long out of print texts. | Proporcional a este aumento do interesse acadêmico, várias editoras começou a tarefa de reeditar textos. |
| From the late 1980s a new body of scholarly work began questioning the dominance of the third generation's theories. | A partir da década de 1980, um novo corpo de trabalhos acadêmicos começaram a questionar o domínio das teorias da terceira geração. |
| Norse mythology The interaction between the Æsir and the Vanir has provoked an amount of scholarly theory and speculation. | Aesir vs Vanir A interação entre os Aesir e os Vanir é um aspecto interessante da mitologia nórdica. |
| Study visits. | Visitas de estudo. |
| Study visits | Visitas de estudo |
| Study Hall | Centro de estudos |
| Study hard. | Estude muito. |
| Study hard. | Estudem muito. |
| Don't study. | Não estude. |
| I study. | Eu estudo. |
| It may set up study committees , including an economic study committee . | A Comissão pode instituir comités de estudo e , nomeadamente , um comité de estudos económicos . |
| There was growing inequality, or so it appears from recent scholarly contributions to the so called standard of living debate. | A desigualdade aumentou, ou assim parece, de acordo com os recentes contributos académicos para o chamado debate sobre o nível de vida. |
| Students in China will read the 'leading scholarly journal' on China and conclude those political taboos can't be that important. | Estudantes na China irão ler a 'principal revista acadêmica' na China e concluir que estes tabus políticos não são de grande importância. |
| Despite the emotions stirred by this task, Mary Shelley arguably proved herself in many respects a professional and scholarly editor. | Despite the emotions stirred by this task, Mary Shelley arguably proved herself in many respects a professional and scholarly editor. |
| There are legitimate scholarly arguments in favour of both the Insular Celtic hypothesis and the P Celtic Q Celtic hypothesis. | Há argumentos acadêmicos legítimos em favor tanto da hipótese celta insular como da hipótese celta P celta Q. |
| Nantonos and Ceffyl (2004), Epona.net, a scholarly resource Oaks, L. S. (1986), The goddess Epona , in M. Henig and A. | Nantonos and Ceffyl (2004), Epona.net, um recurso acadêmico Oaks, L. S. (1986), The goddess Epona , in M. Henig and A. |
| I study this. | Eu analiso isto. |
| Study the Bible | Estude a Bíblia |
| Study The Quran | Estudar o Corão |
| Randomised comparative study | Estudo comparativo aleatorizado |
Related searches : Scholarly Paper - Scholarly Pursuits - Scholarly Achievements - Scholarly Debate - Scholarly Opinion - Scholarly Essay - Scholarly Edition - Scholarly Enquiry - Scholarly Society - Scholarly Contribution - Scholarly Community - Scholarly Writing - Scholarly Publications
