Tradução de "school of thought" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I thought Tom was at school. | Pensei que Tom estivesse na escola. |
| It is the largest school of thought in anarchism. | É a maior escola de pensamento no anarquismo. |
| Nagarjuna's school of thought is known as the Mādhyamaka. | Os pensamentos de Nagarjuna são conhecidos como Madhyamaka . |
| Tom probably thought I was at school. | Tom provavelmente pensou que eu estava na escola. |
| It's become the dominant school of thought in computer science. | Tornou se a escola de pensamento dominante da ciência da computação. |
| He retired as School Professor of European Thought at the London School of Economics and Political Science. | Ensinou Filosofia na Universidade de Oxford atualmente ensina Pensamento Europeu na London School of Economics. |
| He thought, Oh, I can renovate the school. | Ele pensou, Eu posso reformar a escola. |
| The other school of thought does not take this scenario lightly. | A outra linha de opinião não desvaloriza este cenário. |
| ' And I thought, 'High school as a horror movie. | E eu pensei, 'High school como um filme de terror . |
| So we thought of starting a school at night for the children. | Então pensamos em abrir uma escola noturna para as crianças. |
| This principle became the watchword of the entire Saint Simon school of thought. | Esse princípio se tornou a palavra de ordem de todo o pensamento de Saint Simon. |
| I thought, what a great way to get to school. | Fiquei pensando, que maneira sensacional de ir para a escola. |
| Macroevolution and the modern evolutionary synthesis Within the Modern Synthesis school of thought, macroevolution is thought of as the compounded effects of microevolution. | Dentro da escola de pensamento da síntese evolutiva moderna, a macroevolução é considerada o resultado de um conjunto de eventos de microevolução. |
| The University of Toronto is the birthplace of an influential school of thought on communication theory and literary criticism, known as the Toronto School. | É afiliada com as duas laboratórios escolares, o Institute of Child Study e o University of Toronto Schools. |
| Joseph Henry Vogel argues the film is exemplary of ecocriticism as an economic school of thought. | Joseph Henry Vogel argumenta que o filme é um exemplar de ecocritícismo como uma escola de pensamento económico. |
| Loneliness as a human condition The existentialist school of thought views loneliness as the essence of being human. | Como condição humana A escola existencialista vê a solidão como essência do ser humano. |
| Generative linguistics is a school of thought within linguistics that makes use of the concept of a generative grammar. | Linguística Gerativa é uma escola de pensamento da linguística que faz uso do conceito de gramática gerativa. |
| One young woman I met, teen mother of four, never thought about finishing high school, graduated successfully never thought about going to college, enrolled in college. | Uma jovem que conheci, mãe adolescente de quatro filhos, nunca pensou em concluir o ensino médio, diplomou se com sucesso nunca pensou em cursar uma faculdade, matriculou se na faculdade. |
| Decline of deism Deism is generally considered to have declined as an influential school of thought by around 1800. | O deísmo, geralmente considerado como uma influente escola de pensamento, declinou em cerca de 1800. |
| His ideas are the basis for the school of thought known as Keynesian economics and its various offshoots. | Suas ideias serviram de base para a escola de pensamento conhecida como economia keynesiana. |
| The Chicago school of economics is a neoclassical school of economic thought associated with the work of the faculty at the University of Chicago, some of whom have constructed and popularized its principles. | A Escola de Chicago é uma escola de pensamento econômico que defende o mercado livre e que foi disseminada por alguns professores da Universidade de Chicago. |
| At age 12, Jackson began dealing narcotics when his grandparents thought he was in after school programs and brought guns and drug money to school. | Com doze anos, Jackson começou a participar do tráfico de narcóticos enquanto seus avós pensavam que ele estava em um programa da escola. |
| Of these various schools of thought the non dualistic Advaita Vedanta emerged as the most influential and most dominant school of philosophy. | Destas várias escolas de pensamento, a não dualista Advaita Vedanta emergiu como a mais influente e a escola mais dominante. |
| They claim Humboldt, coming from the Romantic school of thought, believed '... nature is perfect till man deforms it with care. | Aclamação de Humboldt Com exceção de Napoleão Bonaparte, Humboldt era então o homem mais famoso da Europa. |
| Other schools and approaches Other well known schools or trends of thought referring to a particular style of economics practiced at and disseminated from well defined groups of academicians that have become known worldwide, include the Austrian School, the Freiburg School, the School of Lausanne, post Keynesian economics and the Stockholm school. | Outras escolas e abordagens Outras escolas reconhecidas ou linhas de pensamento relacionadas a um estilo próprio de fazer economia, disseminadas por um grupo bem conhecido de acadêmicos incluem a escola austríaca, Escola de Chicago, a Escola de Friburgo, a escola de Lausanne e a escola de Estocolmo. |
| Among his early influences was the Slovenian Marxist philosopher Božidar Debenjak who introduced the thought of the Frankfurt School to Slovenia. | O filósofo marxista esloveno Božidar Debenjak foi uma das primeiras influências de Slavoj Žižek. |
| Zemeckis subsequently thought of a mother claiming she never kissed a boy at school, when in reality she was highly promiscuous. | Zemeckis subsequentemente pensou sobre uma mãe afirmando que nunca havia beijado um menino na escola, quando na verdade ela era muito promíscua. |
| It wasn't until I entered high school that I thought, Maybe now, you know being a big high school kid I can maybe become an active part of this big medical world. | Só quando cheguei ao colegial é que pensei, Quem sabe agora, sabe sendo uma aluna de colegial eu possa talvez me tornar uma parte ativa deste grande mundo da medicina. |
| I was supposed to go to school yesterday, but I thought it was a holiday, so I didn't. | Eu deveria ter ido à escola ontem, mas pensei que fosse feriado, então não fui. |
| The school of thought arising from this approach is known as cognitivism which is interested in how people mentally represent information processing. | A escola do pensamento surgida com esta aproximação é conhecida como cognitivismo, que está interessada em como as pessoas representam mentalmente o processamento da informação. |
| The creation of NATO can be seen as the primary institutional consequence of a school of thought called Atlanticism which stressed the importance of trans Atlantic cooperation. | A criação da OTAN pode ser vista como a consequência institucional primária de uma escola de pensamento chamada atlantismo, que salientava a importância da cooperação trans atlântica. |
| One school of thought argues that language is the semiotic prototype and its study illuminates principles that can be applied to other sign systems. | Uma escola de pensamento considera a linguagem o protótipo da semiótica e seu estudo iluminaria princípios aplicáveis a outros sistemas de signos. |
| By the mid 17th century, neo Confucianism was Japan's dominant legal philosophy and contributed directly to the development of the kokugaku (national learning) school of thought. | Lá pelo meio do século XVII, o neo confucionismo foi a filosofia legal dominante no Japão e contribuiu diretamente para o desenvolvimento da escola de pensamento (aprendizagem nacional) do kokugaku. |
| Arakawa thought about being a manga artist since was little and during her school years, she would often draw on textbooks. | Arakawa pensava em ser uma mangaká desde que era pequena , e durante seus anos de escola costumava desenhar em livros didáticos. |
| Thomism is the philosophical school that arose as a legacy of the work and thought of Saint Thomas Aquinas (1225 1274), philosopher, theologian, and Doctor of the Church. | O tomismo é a filosofia escolástica de São Tomás de Aquino (1225 1274), e que se caracteriza, sobretudo pela tentativa de conciliar o aristotelismo com o cristianismo. |
| I thought that only I had thought of that. | Eu pensei que só eu tivesse pensado isso. |
| This was followed by the Faculty of Pharmacy (1832), School of Fine Arts (1877), School of Law (1891), Polytechnique School (1897), School of Economics (1905), School of Philosophy, Sciences and Letters (1943), School of Librarianship (1942) that formed part of others since 1946. | Foi elevada à universidade em 8 de abril de 1946, sendo composta inicialmente pelos seguintes estabelecimentos de ensino superior Faculdade de Medicina da Bahia e suas escolas anexas (Odontologia e Farmácia), Faculdade de Direito da Bahia, Escola Politécnica da Bahia, Faculdade de Filosofia da Bahia e Faculdade de Ciências Econômicas. |
| 'How the creatures order one about, and make one repeat lessons!' thought Alice 'I might as well be at school at once.' | Como as criaturas mandam nas outras, e as fazem repetir lições! pensou Alice Eu também poderia estar na escola ao mesmo tempo . |
| By the end of the century structuralism was seen as an historically important school of thought, but the movements that it spawned, rather than structuralism itself, commanded attention. | No final do século o estruturalismo era visto historicamente como uma importante escola de pensamento, mas eram os movimentos que ele gerou, e não o próprio estruturalismo, que detinham a atenção. |
| During high school at Reims Lycée, he became aware of pataphysics (via philosophy professor Emmanuel Peillet), which is said to be crucial for understanding Baudrillard's later thought. | Durante os seus estudos do ensino médio no Lycée Reims, ele entrou em contato com a 'patafísica (através do professor de filosofia Emmanuel Peillet), que é considerada crucial para a compreensão do pensamento posterior de Baudrillard. |
| Gabon's school of administration and school of law are in Libreville. | Tem um importante porto e uma zona industrial localizada na periferia sul de Libreville. |
| Cognitive psychology is associated with a school of thought known as cognitivism, whose adherents argue for an information processing model of mental function, informed by positivism and experimental psychology. | A psicologia cognitiva é associada com uma escola de pensamento conhecida como cognitivismo, cujos adeptos defendem um modelo de processamento de informação da função mental, informado pelo positivismo e pela psicologia experimental. |
| It's so simple, and we thought, you know, okay, it costs between 20 and 50 bucks to provide school feeding for a year. | É tão simples e pensamos, OK, custa entre 20 e 50 dólares para fornecer alimentação na escola por um ano. |
| Then I saw our chancellor coming to school in denims and turtlenecks, and I thought, not right for me to keep this other. | Então eu vi o nosso reitor chegando à escola em jeans e camisas de gola olímpica, e eu pensei, não está certo eu manter essa regra. |
| Expansion Yale expanded gradually, establishing the Yale School of Medicine (1810), Yale Divinity School (1822), Yale Law School (1843), Yale Graduate School of Arts and Sciences (1847), the Sheffield Scientific School (1847), and the Yale School of Fine Arts (1869). | As posses de Yale, que incluem 15,2 bilhões de dólares de fundos (o segundo maior entre todas as instituições académicas) e mais de uma dúzia de bibliotecas que contêm 11 milhões de volumes escritos, suportam uma capacidade 5.200 estudantes a completar a licenciatura e 6.000 o mestrado. |
Related searches : Of Thought - Line Of Thought - Train Of Thought - Model Of Thought - Figure Of Thought - Unity Of Thought - Process Of Thought - Field Of Thought - Realm Of Thought - Freedom Of Thought - Figures Of Thought - Centre Of Thought - World Of Thought