Tradução de "scientific community" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Community - translation :

Scientific - translation :

Scientific community - translation :

Palavras-chave : Comunidade Comunitária Comunitário Membro Pequena Científico Científica Científicas Científicos Cientifico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For example Scientific community The scientific community is the group of all interacting scientists.	Contudo, assim como a ciência é única, também o é a comunidade científica.
For 15 years, it was unsolved in the scientific community.	Por 15 anos, não foi resolvida na comunidade científica
Such assertions are opposed by the scientific community and by other religious groups.	A comunidade científica, bem como outros grupos religiosos, opõem se a estes argumentos.
The event is known by the scientific community as the Sumatra Andaman earthquake.	O terremoto é conhecido pela comunidade científica como terremoto de Sumatra Andaman.
These claims, known as AIDS denialism, have been examined and rejected by the scientific community.	Estas alegações, conhecidas como negacionismo da AIDS, foram examinadas e rejeitadas pela comunidade científica internacional.
It's a big community. It's such a big community, in fact, that our annual gathering is the largest scientific meeting in the world.	É uma grande comunidade. Na verdade, é uma comunidade tão grande que nosso encontro anual é o maior evento científico do mundo.
Distributed computing has accelerated the use of these extensions in the scientific community and many scientific applications refuse to run unless the CPU supports SSE2 or SSE3.	A computação distribuída tem acelerado o uso destas extensões na comunidade científica e muitas aplicações científicas recusam se a executá las a menos que o processador suporte SSE2 ou SSE3.
On the other hand, many in the scientific community believe that backward time travel is highly unlikely.	Física Atualmente, os físicos estão convencidos de que as viagens no tempo são muito improváveis.
The production of Community statistics shall conform to impartiality , reliability , objectivity , scientific independence , cost effectiveness and statistical confidentiality	desperdícios de tabaco Capítulo 54 54.01 Linho em bruto , macerado , espadelado ou assedado , penteado ou tratado por qualquer outra forma , mas não fiado
Modern times In 1777, Antoine Lavoisier helped convince the scientific community that sulfur was an element, not a compound.	Somente nos finais da década de 1770 a comunidade científica convenceu se, através de Antoine Lavoisier, de que o enxofre era um elemento químico e não um composto.
Media perspectives The mass media face a number of pressures that can prevent them from accurately depicting competing scientific claims in terms of their credibility within the scientific community as a whole.	Mídia e debate científico A mídia de massa enfrenta algumas pressões que a previnem de escolher de forma a mais adequada qual das alegações científicas possui maior credibilidade dentro da comunidade científica como um todo.
The Allen Institute for Brain Science makes research tools freely available to the scientific community using an open data model.	O Allen Institute for Brain Science produz instrumentos de pesquisa disponíveis gratuitamente para a comunidade científica.
For most purposes, UTC is considered interchangeable with GMT, but GMT is no longer precisely defined by the scientific community.	No uso informal, quando frações de segundo não são importantes, o GMT pode ser considerado equivalente ao UTC.
Within the scientific community, the work of psychiatrist M. Scott Peck, a believer in exorcism, generated significant debate and derision.	O psiquiatra M. Scott Peck pesquisou exorcismos e alegou ter realizado dois rituais do tipo em si mesmo.
A form of practical atheism with implications for the scientific community is methodological naturalism the tacit adoption or assumption of philosophical naturalism within scientific method with or without fully accepting or believing it.	Uma forma de ateísmo prático, com implicações para a comunidade científica, é o naturalismo metodológico a adoção tácita ou assunção do naturalismo filosófico no método científico, aceitando o ou nele acreditando, totalmente ou não.
The research community should enjoy a wider access to statistical information for analysis in the interest of scientific progress in Europe and access to confidential data by researchers at European Community level for scientific purposes should therefore be improved without compromising the high level of protection that confidential statistical data require .	A comunidade de investigadores deveria usufruir de um acesso mais alargado às informações estatísticas para a realização de análises no interesse do progresso científico na Europa e , consequentemente , o acesso a dados confidenciais pelos investigadores a nível da Comunidade Europeia para fins científicos deveria ser melhorado , sem comprometer o elevado nível de protecção que os dados estatísticos confidenciais requerem .
Scientific Calculator	Calculadora Cientifica
Scientific American .	Scientific American .
World Scientific.	World Scientific.
The global scientific community says man made global warming pollution, put into the atmosphere, thickening this, is trapping more of the outgoing infrared.	A comunidade científica global diz que a poluição criada pelo homem, lançada na atmosfera, engrossa isso e retém mais do infravermelho que devia sair.
But we must be careful not to corrupt their work with the questionable practices that the scientific community has adopted in recent years.	Mas devemos ter cuidado para não corromper o seu trabalho com as práticas questionáveis que a comunidade científica adoptou nos últimos anos.
World Community Grid (WCG) is an effort to create the world's largest public computing grid to tackle scientific research projects that benefit humanity.	World Community Grid é um esforço para criar o maior supercomputador público do mundo para realizar pesquisas científicas que beneficiem a humanidade.
Scientific skepticism A scientific (or empirical) skeptic is one who questions beliefs on the basis of scientific understanding.	Ceticismo científico Um cientista cético (ou empírico) questiona crenças com base na compreensão científica.
A Scientific Calculator	Uma Calculadora Cientifica
Scientific computing environment	Ambiente de computação científica
A scientific tip	Dica científica
The Scientific Revolution .	The Scientific Revolution .
On the eve of the United Nations climate change summit in Copenhagen, the scientific community that studies global warming has recently come under the spotlight.	Na véspera da Conferência de Mudanças Climáticas das Nações Unidas, em Copenhague, a comunidade científica que estuda o aquecimento global tem recentemente estado sob os holofotes.
However, Darwinism is also used neutrally within the scientific community to distinguish modern evolutionary theories, sometimes called Neo Darwinism , from those first proposed by Darwin.	Após a síntese moderna O darwinismo é usado dentro da comunidade científica para o distinguir das modernas teorias evolucionistas, algumas vezes chamadas de neodarwinismo , daquele inicialmente proposto por Darwin.
Most healthcare providers accept ADHD as a genuine disorder, and the debate in the scientific community mainly centers on how it is diagnosed and treated.	A maior parte dos prestadores de saúde aceita o TDAH como um transtorno genuíno e o debate na comunidade científica centra se principalmente na forma como é diagnosticado e tratado.
In 1904 he founded a very large cryogenics laboratory and invited other researchers to the location, which made him highly regarded in the scientific community.	Em 1904, ele fundou um grande laboratório de criogenia e convidou outros investigadores para o local, que o fez altamente considerado na comunidade científica.
In the late 1960s, however, this view came under direct attack, leading towards initiatives to fund science for specific tasks (initiatives resisted by the scientific community).	No final da década de 1960, entretanto, essa visão sofreu um ataque direto, tendendo a iniciativas que financiam ciência para atividades específicas (iniciativas resistidas pela comunidade científica).
Nomen oblitum (Latin for forgotten name ) A name that has not been used in the scientific community for more than fifty years after its original proposal.	Nomen oblitum (Latim de nome esquecido ) Um nome que não foi usado na comunidade científica há mais de 50 anos após a sua proposta original.
At the time, however, its reception in Britain was relatively muted although its work was highly praised within sections of the scientific community, Bruce struggled to raise the funding to publish his scientific results, and blamed Markham for the lack of national recognition.	Na época, no entanto, a sua recepção na Grã Bretanha foi relativamente tímida embora o seu trabalho tenha sido muito elogiado dentro da comunidade científica, Bruce teve que se esforçar para juntar o dinheiro necessário para publicar seus resultados científicos, e culpou Markham pela falta de reconhecimento nacional.
Open scientific computation platform	Plataforma aberta para computação científica
Two, the scientific revolution.	Dois a revolução científica.
Scientific PYthon Development EnviRonment	Scientific PYthon Development EnviRonment
ygraph Scientific Data Plotter	Parcelador de dados cientificos ygraph
Perfectly ordinary scientific paper.	Artigo científico perfeitamente normal.
Blackwell Scientific Publications, Cambridge.	Ver também Geologia Paleontologia
Scientific American, July 1998.	Scientific American, July 1998.
hpsp scientific publications, Germany.	hpsp scientific publications, Germany.
Einstein published more than 300 scientific papers along with over 150 non scientific works.	Publicou mais de 300 trabalhos científicos, juntamente com mais de 150 obras não científicas.
This and other scientific missions to Japan would provide valuable scientific and historical data.	Esta e outras missões científicas para o Japão iriam fornecer dados científicos e históricos valiosos.
The scientific name polyethene is systematically derived from the scientific name of the monomer.	http economia.uol.com.br ultnot reuters 2008 06 05 ult29u61862.jhtm Ver também Poliolefina

Display this page in English