Tradução de "scientific support staff" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Scientific - translation :

Staff - translation :

Support - translation :

Palavras-chave : Científico Científica Científicas Científicos Cientifico Cajado Bastão Funcionários Gabinete Empregados Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Such assistance shall include scientific support	A referida assistência incluirá o apoio científico .
Dr. McIlroy was head of the scientific staff, which included Wordie.	O Dr. McIlroy era o coordenador do pessoal científico, que incluía.
There is no scientific evidence to support these beliefs.	Não há nenhuma evidência científica que apoie estas crenças.
support the training of the judiciary and judicial staff	Apoiar a formação de magistrados e de funcionários e agentes de justiça
support for the training of the judiciary and judicial staff.	O apoio à formação dos magistrados e dos funcionários e agentes de justiça.
support for the training of the judiciary and judicial staff .	O apoio à formação dos magistrados e dos profissionais da justiça .
Why should we support the editorial staff at Southern Weekend?	Por que deveríamos apoiar os funcionários do Southern Weekend?
Please note that financial support for scientific equipment will not be granted	Note se que não será concedido qualquer subsídio para equipamento científico
( h ) support for the training of the judiciary and judicial staff .	O apoio à formação dos magistrados e dos funcionários e agentes de justiça .
Numbers of staff ( as at 31 December ) 1997 Permanent staff Senior management 7 Managerial 39 Professional 161 Support 127 Total 334 Staff on short term contracts 13	Número de empregados ( em 31 de Dezembro ) 1997 Empregados efectivos Funções de direcção Funções de chefia Funções técnicas Funções administrativas Total Contratados a prazo 7 39 161 127 334 13 1996 6 36 90 85 217 4
Scientific evidence consists of observations and experimental results that serve to support, refute, or modify a scientific hypothesis or theory, when collected and interpreted in accordance with the scientific method.	Uma evidência científica é o conjunto de elementos utilizados para suportar a confirmação ou a negação de uma determinada teoria ou hipótese científica.
support for the training of staff, and cooperation on the exchange of staff, on equipment and on research into crime detection	Apoio à formação de pessoal, bem como em matéria de cooperação relativa ao intercâmbio de pessoal, ao equipamento e à investigação em criminalística
support for the training of staff , and cooperation on the exchange of staff , on equipment and on research into crime detection	Apoio à formação de pessoal , bem como em matéria de cooperação relativa ao intercâmbio de pessoal , ao equipamento e à investigação em criminalística
And the training center there was built around the scientific Congolese staff and some American scientists also.	Um centro de treinamento foi construído lá Próximo ao staff científico do Congo. e também de alguns cientistas americanos.
Whatever the causes, and the scientific wrangles, medical staff working in Kibera are having to tackle malaria.	Sejam quais forem as causas, e disputas científicas, equipes médicas trabalhando em Quibera estão tendo que combater a malária.
( b ) support for the training of staff , and cooperation on the exchange of staff , on equipment and on research into crime detection	Apoio à formação de pessoal , bem como em matéria de cooperação relativa ao intercâmbio de pessoal , ao equipamento e à investigação em criminalística
Please note that financial support for large pieces of scientific equipment will not be granted	Note se que não será concedido apoio financeiro a grandes equipamentos de carácter científico
Priestley tried to continue his scientific investigations in America with the support of the American Philosophical Association.	Priestley tentou prosseguir a suas investigações científicas, nos Estados Unidos, com o apoio da Associação Americana Filosófica.
EXTERNAL MOBILITY Under the External Work Experience Scheme , set up in 2003 to support staff development , staff may be seconded to NCBs and other relevant international and European institutions .	MOBILIDADE EXTERNA No âmbito do Programa de Experiência Profissional no Exterior , estabelecido em 2003 para apoiar o desenvolvimento do pessoal , os funcionários do BCE podem ser requisitados para os BCN e para outras instituições internacionais e europeias relevantes .
The ECB continued to support staff in the areas of childcare and the reconciliation of work and family commitments .	O BCE continuou a apoiar os funcionários nas áreas dos serviços de infantário e de conciliação da vida profissional com os compromissos familiares .
EXTERNAL MOBILITY At the beginning of the year the External Work Experience Scheme was introduced to support staff development .	MOBILIDADE EXTERNA No início do ano , o Programa de Experiência Profissional no Exterior foi introduzido para apoiar o desenvolvimento do pessoal do BCE .
STAFF DEVELOPMENT Following the introduction in 2006 of general principles for mobility which encourage members of staff to change positions after five years of service , internal mobility has received considerable support .	DESENVOLVIMENTO DO PESSOAL Após a introdução em 2006 dos princípios gerais de mobilidade , os quais incentivam os funcionários a mudar de funções após cada período de cinco anos , a mobilidade interna tem merecido considerável apoio .
Such measures include information exchange ( seminars , workshops , meetings and conferences ) , placements and exchanges of staff , as well as technical , scientific and operational back up .	As medidas incluem intercâmbios de informações ( ateliers de trabalho , encontros e seminários ) , estágios e intercâmbios de pessoal , bem como assistência técnica , científica e operacional .
Such measures include information exchange ( seminars , workshops , meetings and conferences ) , placements and exchanges of staff , as well as technical , scientific and operational back up .	As medidas incluem intercâmbios de informações ( seminários , ateliers de trabalho , encontros e conferências ) , estágios e intercâmbios de pessoal , bem como assistência técnica , científica e operacional .
Within months he was making proposals for a scientific expedition to South Georgia, but the RGS would not support his plans.	Em poucos meses, ele estava fazendo propostas para uma expedição científica à Geórgia do Sul, mas a RSG não iria apoiar seus planos.
Not just economists and statisticians , but also research analysts , lawyers , banknote experts , linguists , IT professionals as well as support staff .	Not just economists and statisticians , but also research analysts , lawyers , banknote experts , linguists , IT professionals as well as support staff .
Every work unit must demand that its department s editors, reporters, and staff stop voicing their support for Southern Weekend online.	Toda unidade de trabalho deve exigir que editores, repórteres e funcionários dos departamentos parem de manifestar apoio ao Southern Weekend Online.
Participants in the programme are assigned a mentor ( an experienced staff member ) who will provide them with support , advice and guidance .	Participants in the programme are assigned a mentor ( an experienced staff member ) who will provide them with support , advice and guidance .
The support staff at such a facility included muleteers, secretaries, blacksmiths, cartwrights, a veterinarian, and a few military police and couriers.	Entre os funcionários destes postos estavam condutores, secretários, ferreiros, um veterinário e alguns carteiros e polícias militares.
The city is also home to three federal prisons, each of which employs between 200 and 500 officers and support staff.	A cidade é sede de três presídios federais, cada uma emprega entre 200 e 500 funcionários e pessoal de apoio.
Other initiatives , such as exchanges between staff and temporary internal transfers to cover for the absence of colleagues , also support internal mobility .	Outras iniciativas , tais como trocas entre funcionários e transferências internas temporárias de modo a suprir a ausência de colegas , também promovem a mobilidade interna .
H. Transportation and storage J. Information and communication L. Real estate activities M. Professional , scientific and technical activities N. Administrative and support service activities	H. Transportes e armazenagem J. Informação e comunicação L. Actividades imobiliárias M. Actividades de consultoria , científicas , técni cas e similares N. Actividades administrativas e dos serviços de apoio Todas as restantes secções relevantes para as sociedades não financeiras
For example, Anne Fausto Sterling's book, Myths of Gender , explores the assumptions embodied in scientific research that support a biologically essentialist view of gender.	Por exemplo, o livro de Anne Fausto Sterling, Myths of Gender , explora os pressupostos contidos em pesquisas científicas que apoiam uma visão biologicamente essencialista de gênero.
Scientific Calculator	Calculadora Cientifica
Scientific American .	Scientific American .
World Scientific.	World Scientific.
Scientific endeavors Paul Allen has founded and provided support to many scientific endeavors, including Allen Institute for Brain Science The Allen Institute for Brain Science is a Seattle based non profit dedicated to understanding how the human brain works.	Projetos científicos Paul Allen fundou e providenciou suporte para vários projetos científicos, incluindo Allen Institute for Brain Science O Allen Institute for Brain Science é uma organização sem fins lucrativos sediada em Seattle que tem como objetivo entender como o cérebro humano funciona.
But perhaps, despite promises of help from many governments, scientific research is missing the real support of public opinion, support which would allow it to put pressure on politicians to help research in a sustainable way.	Porém, talvez, apesar das promessas de ajuda de muitos governos, a pesquisa científica sinta falta da verdadeira ajuda da opinião pública, aquela que permite pressionar os políticos para beneficiarem a pesquisa de maneira sustentável.
Scientific skepticism A scientific (or empirical) skeptic is one who questions beliefs on the basis of scientific understanding.	Ceticismo científico Um cientista cético (ou empírico) questiona crenças com base na compreensão científica.
The targeting of scientific journals and scientists for exposing charlatans was a leading factor in generating public support for reform of the UK s libel law.	A escolha das revistas científicas e dos cientistas em exporem os charlatães, foi um factor fundamental que criou apoio público para a reforma das leis da difamação do Reino Unido.
Staff	Pessoal
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
A Scientific Calculator	Uma Calculadora Cientifica
Scientific computing environment	Ambiente de computação científica

Display this page in English