Tradução de "scissor cut" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Such applications include mining trucks, backhoe loaders, cranes, diggers, scissor lifts, etc. | Tais aplicações incluem Mineração de caminhões, Retroescavadeiras, Guindastes, etc. |
| Singles from this album were Krafty , Jetstream (which features guest vocals by Ana Matronic from Scissor Sisters), and the title track. | Singles como Jetstream (que tem participação de Ana Matronic do Scissor Sisters) e Krafty foram muito bem recebidos. |
| Cut. Cut. That won't do. | Corta. Corta. Isso não vai servir. |
| Cut. | Corta. |
| Cut! | Corte! |
| Cut! | Cortem! |
| Cut! | Corta! |
| Cut selection | Modo de selecção múltipla |
| Short cut | Atalho |
| The jaw is strong and the teeth scissor together with the upper teeth fitting perfectly over the lower teeth and both sets aligned square to the jaw. | A mandíbula é forte e os dentes de tesoura, juntamente com os dentes superiores encaixe perfeitamente sobre os dentes inferiores e ambos os conjuntos alinhados ortogonalmente aos maxilares. |
| Cut the selection | Cortar a selecção |
| Cut DVB streams | Cortar fluxo DVB |
| CUT OFF DATE | DATA DE FECHO |
| Cut it out! | Pare com isso. |
| Cut it out! | Para com isso. |
| Cut it out! | Parem com isso! |
| Cut the potatoes. | Corte as batatas. |
| I cut myself. | Eu me cortei. |
| Cut the power! | Corte a luz! |
| Cut the power! | Cortem a luz! |
| Cut the power! | Cortem a força! |
| Cut the power! | Corte a força! |
| Cut the power! | Cortem a energia! |
| Cut the power! | Corte a energia! |
| Cut the power! | Corta a energia! |
| Cut the power! | Corta a força! |
| Cut the power! | Corta a luz! |
| I've cut myself. | Eu me cortei. |
| I can cut any way I want to, so I cut right here. | Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui. |
| The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible. | O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível. |
| the electricity is cut | the electricity is cut |
| I cut myself shaving. | Eu me cortei fazendo a barba. |
| I cut myself shaving. | Eu me cortei quando estava me barbeando. |
| Tom cut classes again. | Tom matou aula de novo. |
| Cut it in half. | Corte o pela metade. |
| Cut it in half. | Corte o em dois. |
| Who cut your hair? | Quem cortou o seu cabelo? |
| I've cut my finger. | Eu cortei meu dedo. |
| Tom cut Mary's hair. | Tom cortou o cabelo de Mary. |
| Tom cut himself shaving. | Tom se cortou ao se barbear. |
| Cut off the gas! | Desligue o gás! |
| Cut off the electricity. | Desligue a eletricidade! |
| Someone cut the rope. | Alguém cortou a corda. |
| I almost cut myself. | Eu quase me cortei. |
| I cut my finger. | Eu cortei o dedo. |
