Tradução de "sea transit" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
type of transit (by air, sea or land), possible other States of transit and intended final destination | O tipo de trânsito (via aérea, marítima ou terrestre), os outros eventuais Estados de trânsito e o destino final previsto |
type of transit (by air, sea or land), other possible States of transit and intended final destination | O pedido de trânsito deve ser apresentado por escrito à autoridade competente do Estado requerido, devendo incluir as seguintes informações |
type of transit (by air, sea or land), possible other States of transit and intended final destination | O tipo de trânsito (via aérea, marítima ou terrestre), os outros eventuais Estados de trânsito e o destino final previsto |
It is important to note that while there has been great progress with regard to safeguarding community transit by road, transit by sea needs more attention. | Importa salientar que se realizaram progressos importantes em matéria de salvaguarda do trânsito comunitário rodoviário, mas que o trânsito marítimo também requer maior atenção. |
SI During transit through the territorial sea of the Republic of Slovenia by foreign fishing vessels, any fishing or catching of fish and other marine organisms at sea and on sea bottom is prohibited. | As empresas devem ter sede num Estado Membro da UE. |
A switch to transit underforms of transport where guarantees are not required air, sea, rail is ateo observable. | Regista se também uma passagem também para o trânsito em modos de transporte onde não são necessárias garantias por via aérea, marítima eferroviária. |
Landlocked states are given a right of access to and from the sea, without taxation of traffic through transit states. | Alto mar Define se o alto mar como as zonas marítimas que não se encontram sob jurisdição de nenhum Estado. |
UNION TRANSIT COMMON TRANSIT | ANEXO C1 |
Sea transit is the ripest for inclusion within the guarantee system, though there are indications that rail and air are similarly affected. | O transporte marítimo é o mais adequado para a inclusão no sistema de garantia, embora existam indícios de que o transporte ferroviário e aéreo são também afectados de forma semelhante. |
Union transit procedure common transit procedure, | A preencher pela estância aduaneira de partida |
Union transit procedure common transit procedure , | Por extenso |
Union transit procedure common transit procedure, | Regime de entreposto aduaneiro, |
Union transit procedure common transit procedure , | Regime de entreposto aduaneiro , |
(Transit and or storage)Model TRANSIT STORAGE1. | (Trânsito e ou armazenamento)Modelo TRÂNSITO ARMAZENAMENTO1. |
Transit | Trânsito |
Transit | Restabelecer rapidamente o funcionamento normal desse trânsito, acidentalmente interrompido ou reduzido. |
Transit | Medidas de salvaguarda |
TRANSIT DECLARATIONS, TRANSIT ACCOMPANYING DOCUMENTS AND OTHER DOCUMENTS | DECLARAÇÕES DE TRÂNSITO, DOCUMENTOS DE ACOMPANHAMENTO DE TRÂNSITO E OUTROS DOCUMENTOS |
TRANSIT DECLARATIONS, TRANSIT ACCOMPANYING DOCUMENTS AND OTHER DOCUMENTS | Os formulários utilizados como documentos comprovativos do caráter aduaneiro de mercadorias da União devem ser apresentados através do modelo que figura na Convenção DAU, anexo I, apêndices 1 a 4. |
There are three types of transit declaration standard transit declarations, transit declarations with reduced data requirements, and Electronic Transport Documents as transit declarations. | O número total de volumes refere se ao número de volumes individuais, embalados de forma que a sua divisão não seja possível sem a desembalagem prévia, ou ao número de peças, caso não estejam embaladas. |
The Existing Transit Regimes 3.2. Transit in Practice 3.3. | Os regimes de trânsito existentes 3.2. |
Transit transactions remain incomplete. Transit transactions are completed fraudulently. | As operações de trânsito não são apuradas. As operações de trânsito são apuradas de forma fraudulenta |
Transit declaration and Transit declaration with reduced data requirements | X Mercadorias da União destinadas a exportação, não sujeitas a um regime de trânsito no âmbito da aplicação do artigo 55.o, n.o 1, alínea h), do apêndice I. |
Model K(Transit and or storage)Model TRANSIT STOCKAGE1. | MODELO KCERTIFICADO SANITÁRIO(Trânsito e ou armazenamento)Modelo TRÂNSITO ARMAZENAMENTO1. |
since the introduction of the Single European Market in 1992 no statistics were available for internal trade, but it was estimated that 43 million tonnes pa of sea transit originated from Antwerp and 16 million tonnes of inland waterway transit. | desde a introdução do mercado único europeu, em 1992, não existem estatísticas disponíveis quanto ao comércio interno mas avalia se em 43 milhões de toneladas anuais as operações de trânsito marítimo com origem em Antuérpia e em 6 milhões de toneladas o trânsito nas vias fluviais |
Transit altitude | Altitude em trânsito |
Transit time | Hora de percurso |
Community Transit | Trânsito comunitário |
Common Transit | Trânsito comum |
Community Transit | Trânsito comunitário |
transit declaration | Declaração de trânsito |
Transit declarations | Declarações de trânsito |
Transit declaration | Declaração de trânsito |
TRANSIT OPERATION | OPERAÇÃO DE TRÂNSITO |
TRANSIT DECLARATION | DECLARAÇÂO DE TRÂNSITO |
(rail transit) | (trânsito por caminho de ferro) |
TRANSIT OPERATIONS | OPERAÇÕES DE TRÂNSITO |
Transit procedure | Procedimento de trânsito |
TRANSIT APPLICATION | PEDIDO DE TRÂNSITO |
TRANSIT OPERATIONS | SECÇÃO IV |
Transit procedure | Artigo 15.o |
TRANSIT APPLICATION | ANEXO 6 |
Transit principles | Princípios aplicáveis ao trânsito |
TRANSIT APPLICATION | Tipo de trânsito |
Uninterrupted transit | Em caso de conflito entre as disposições do presente capítulo e as disposições do Tratado que institui a Comunidade da Energia ou as disposições da legislação da União aplicáveis ao abrigo desse Tratado, prevalecem, no que se refere ao conflito, as disposições do Tratado que institui a Comunidade da Energia ou as disposições da legislação da Uniãi aplicáveis ao abrigo do Tratado que institui a Comunidade da Energia. |
Related searches : Sea - Transit Account - Transit Area - Rapid Transit - Intestinal Transit - Transit Instrument - Transit Line - During Transit - Transit Route - Transit Authority - Transit Station - On Transit - Transit Item