Tradução de "seasoned experts" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Seasoned - translation :

Palavras-chave : Peritos Especialistas Profissionais Dizem Experiente Experientes Temperado Temperada Veterano

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And finally, human resources Conventional wisdom says hire battery experts, seasoned professionals, who can draw upon their vast experience and knowledge.	E finalmente, recursos humanos A sabedoria popular diz empregue conhecedores de baterias, profissionais experientes, que podem produzir a partir da vasta experiência e conhecimento.
Now do I hire seasoned professionals?	E aí, contrato profissionais qualificados?
You've been seasoned by wind, dusk and sunlight.	Você foi amadurecida pelo vento, o anoitecer e a luz do sol.
I seasoned the fish with salt and pepper.	Eu temperei o peixe com sal e pimenta.
We all need help, even those of us who are very seasoned.	Todos nós precisamos de ajuda, até mesmo aqueles entre nós que são muito polidos
Places Takashima, Nagasaki (Nishisonogi), town Takashima, Nagasaki (Kitamatsuura), town Takashima District, Shiga Takashima, Shiga, city Takashima Station Seasoned Dried Seaweed The choicest NORI, the seafood is delicately seasoned and baked.	Takashima é o nome de vários locais no Japão Na prefeitura de Nagasaki Takashima localidade no bairo ( gun ) de Nishisonogi Takashima localidade no bairro ( gun ) de Kitamatsūra.
Statement by Experts .	D. Declarações de peritos .
Group of experts	Grupo de peritos .
We need experts.	Precisamos de especialistas.
There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts.	Haviam multidões de retocadores e peritos em iluminação e peritos em maquiagem.
However, Digital Art is a rather new term to even the most seasoned art aficionados.	Entretanto, a Arte Digital é um termo realmente muito novo para os mais experientes aficionados por arte.
A seasoned traveler, Mulloy says she s used the site to research Cambodia, Uganda and Malaysia.	Uma viajante experiente, Mulloy disse que ela utilizou o site para pesquisar sobre o Camboja, Uganda e Malásia.
The suckling pig is prepared whole, grilled and seasoned to provide a very peculiar flavor.	O leitão é preparado inteiro, grelhado e temperado de modo a proporcionar um sabor muito peculiar.
a blog about rebellion, contemplation and slutty, seasoned with a large dose of literature and humor.	um blog sobre rebeldia, contemplação e sacanagem, regado a muita literatura e humor.
Goulash () is a soup or stew of meat and vegetables, seasoned with paprika and other spices.	O goulash, gulache, Gulasch (em alemão) ou gulyás ( Pron.
Another version is made with sweet plantain dough, filled with seasoned beans and cheese, and then fried.	No Peru, fazem se empanadas de massa folhada recheadas com presunto e queijo.
The experts said, No way.	Os especialistas diserram, Impossível,
Working Group of Legal Experts	Grupo de Trabalho de Juristas
The results of these experts are then compared to those by the experts of the parties.	A execução das perícias criminais é de competência exclusiva dos Peritos Criminais.
We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts .	We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts .
I'd spoken to all the experts.	Eu já conversei com todos os entendidos.
But experts do get things wrong.	Mas os especialistas erram.
Today, energy experts no longer scoff.	Hoje, os peritos em energia já não fazem troça da situação.
It may be seasoned with pepper, caraway, juniper berries, bay leaf, marjoram, pimenta, dried or smoked plums, and other ingredients.	Pode ser temperado e enriquecido com pimenta, louro, malaguetas, ameixas secas, vinho branco e outros ingredientes.
And when the experts in the U.N.	E quando os peritos da ONU
Compulsive gamblers are experts at self deception.	Jogadores compulsivos são especialistas em auto engano.
So we're experts in physical thinking already.	Portanto já somos peritos no pensamento físico.
Of these experts , 48 came from ACCBs .	Destes técnicos , 48 eram provenientes dos bancos centrais dos países aderentes .
A number of experts attended the meeting.	Vários especialistas estavam presentes na reunião.
Experts estimate its value at 20 million.	Ligações externas Pintores Online
However , we also look for a wide variety of corporate service personnel , e.g. HR specialists , finance experts , auditors , legal counsels , translators and terminologists , lawyer linguists , press officers , procurement experts , IT experts and architects .	However , we also look for a wide variety of corporate service personnel , e.g. HR specialists , finance experts , auditors , legal counsels , translators and terminologists , lawyer linguists , press officers , procurement experts , IT experts and architects .
In the memorable words of the World Bank s chief economist, Kaushik Basu, One thing that experts know, and that non experts do not, is that they know less than non experts think they do.	De acordo com a frase memorável do economista chefe do Banco Mundial, Kaushik Basu, Uma coisa que os especialistas sabem e que os não especialistas ignoram, é que a extensão do seu conhecimento é mais limitada do que os não especialistas pensam.
We don't know which experts to believe anymore.	Não sabemos mais em quais especialistas acreditar.
Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel .	C. Os interesses de peritos e consultores . IX .
Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel .	C. Os interesses de peritos e consultores . VII .
Experts debate whether the punishment fit the crime	Os especialistas debatem se a punição é adequada ao crime
People are the experts on their own lives.	As pessoas são as especialistas sobre suas próprias vidas.
And they said, Well, this effect also happens to experts, people who are well paid, experts in their decisions, do it a lot.	E eles disseram Bem, isto também acontece com especialistas, pessoas que são bem pagas, experientes em suas decisões, fazem muito isso.
But almost no malaria experts even know it exists.	Mas há especialistas em malária que nem sequer sabem que isso existe.
40 years later, aero experts coined the term transonic.	Quarenta anos depois, peritos aéreos cunharam o termo transônico.
Experts from candidate countries from Central and Eastern Europe	Especialistas de países candidatos da Europa Central e Oriental
Many of these experts were cross examined in court.	Muitos destes peritos foram contra interrogados em tribunal.
On Twitter, environmental experts also criticized the Senate's decision.	No twitter, especialistas da área ambiental também criticaram a decisão do Senado Federal.
The worst, many experts say, is yet to come.	Para muitos especialistas, o pior ainda está por vir.
Various parliament committees listen to experts and prepare legislation.	Várias comissões parlamentares ouvem especialistas e preparam a legislação.

Display this page in English