Tradução de "seat assembly" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The seat of the Assembly is the borough of Vallecas. | O principal rio afluente é o Jarama. |
| In 1947, Getúlio convinced Jango to run for a seat in the State Assembly. | Em 1947, Getúlio convenceu o a concorrer a um assento na Assembleia Legislativa. |
| Nagpur is the seat of the annual winter session of the Maharashtra state assembly, Vidhan Sabha . | Nagpur é também a sede da sessão anual de inverno do Maharashtra Vidahn Sabha. |
| Bydgoszcz serves as the seat of the centrally appointed governor or voivode (), while Toruń is the seat of the elected Regional Assembly (sejmik), and of the executive elected by that assembly, headed by the voivodeship marshal ( marszałek województwa ). | Bydgoszcz serve como sede do governador ou voivoda nomeado pelo governo central, enquanto que Toruń é a sede da assembleia regional eleita ou sejmik , e do corpo executivo eleito por aquela assembleia, chefiado pelo marechal da voivodia ( marszałek ). |
| In 1848 Bern was made the Federal City (seat of the Federal Assembly) of the new Swiss federal state. | Em 1848, Berna foi transformada na Cidade Federal, onde se localizava a Assembleia Federal do novo Estado suíço. |
| The assembly refused to seat the delegates from the Banda Oriental however, and Buenos Aires pursued a system based on unitary centralism. | No entanto, a assembleia se recusou a aceitar os delegados da Banda Oriental e Buenos Aires perseguiu um sistema baseado no centralismo unitário. |
| General Assembly The General Assembly is the main deliberative assembly of the United Nations. | Assembleia Geral A Assembleia Geral é a assembleia deliberativa principal das Nações Unidas. |
| Furthermore, the town is also the seat of the Regional Assembly of Hochrhein Bodensee, and also seat of the Evangelical State Church in Baden region of Hochrhein and of the Waldshut deaconry within the Hochrhein Region of the Archbishopric of Freiburg. | Waldshut Tiengen é uma cidade da Alemanha, no distrito de Waldshut, na região administrativa de Freiburg, estado de Baden Württemberg. |
| The centre of the gathering was the Lögberg, or Law Rock, a rocky outcrop on which the Lawspeaker ( lögsögumaður ) took his seat as the presiding official of the assembly. | As reuniões aconteciam em torno do Lögberg (islandês rocha da lei ), onde se sentava o lögsögumaður para presidir a assembleia. |
| Es.Col.A's Assembly, April 20. | Assembleia da Es.Col.A, 20 de Abril. |
| National Assembly in Luanda. | Assembleia Nacional em Luanda. |
| In the November 1990 parliamentary election, Gbagbo won a seat in the National Assembly, along with eight other members of the FPI Gbagbo was elected to a seat from Ouragahio District in Gagnoa Department and was President of the FPI Parliamentary Group from 1990 to 1995. | Em De novembro de 1990 eleições parlamentares, Gbagbo ganhou um lugar na Assembleia Nacional, juntamente com oito outros membros do FPI Gbagbo foi eleito para a sede do distrito de Ouragahio, no departamento de Gagnoa e foi Presidente do grupo parlamentar do FPI de 1990 a 1995, em 1992 foi sentenciado a dois anos de prisão e acusado de incitar a violência, mas foi libertado mais tarde no ano. |
| National Assembly of FranceMember of National Assembly of France for Paris (27th constituency) 1981 1986. | Membro do Partido Socialista Francês (PSF), chegou em 1981 ao cargo de seu primeiro secretário. |
| Graphical MIPS32 Assembly language emulator | Emulador gráfico para a linguagem MIPS32 assemblly |
| The assembly has 33 members. | A Assembleia tem 33 membros. |
| But it is also the seat of several large companies Timken (European seat), Liebherr (French seat), Leitz (French seat), Capsugel France (A division of Pfizer). | 1940 Colmar, após a derrota francesa, torna se parte integrante da região Baden Alsácia ( Baden Elsaß ), sob administração alemã. |
| The Westminster Assembly, an assembly of clergy of the Church of England, was called in 1643. | Em torno de 1567 1568, uma antiga controvérsia sobre vestimentas atingiu seu auge na Igreja da Inglaterra. |
| Blountville, Sullivan's county seat, is Tennessee's only unincorporated county seat. | A sede do condado é Blountville, e sua maior cidade é Bristol. |
| On 9 July, the assembly declared itself a National Constituent Assembly that would give France a Constitution. | A assembleia se declarou em 9 de julho a Assembleia Nacional Constituinte com a intenção de escrever uma constituição para a França. |
| He can seat, throughout the year, he can seat 8,000 people. | Ele pode sentar, ao longo do ano, ele pode sentar 8.000 clientes. |
| Article 5 Seat The Authority shall have its seat in Paris . | Artigo 5.º Sede A Autoridade tem a sua sede em Paris . |
| Article 5 Seat The Authority shall have its seat in London . | A Autoridade tem a sua sede em Londres . |
| Production was centralized in assembly plants. | A produção era centralizada nas fábricas. |
| Freedom of assembly and of association | Liberdade de reunião e de associação |
| Freedom of assembly and of association | o |
| They took part in the assembly. | Eles participaram da assembleia. |
| We took part in the assembly. | Tomamos parte na assembleia. |
| He was elected Deputy to the Constituent Assembly and to the Assembly of the Republic (the name of the Assembly has its origins in a Mota Pinto's proposal) for PPD. | Após o 25 de Abril ajudou a fundar, juntamente com Sá Carneiro, Pinto Balsemão e Magalhães Mota, o Partido Popular Democrático (actual PSD). |
| Article 5 Seat | PT |
| Take a seat. | Sente se! |
| Take your seat. | Sentem se. |
| Have a seat. | Senta te. |
| Have a seat. | Sentem se. |
| Take a seat. | Sente se. |
| Take a seat. | Senta te. |
| That's my seat. | Esse é o meu lugar. |
| Would you like a window seat or a seat on the aisle? | Você gostaria de um assento na janela ou no corredor? |
| State governments are led by Chief Ministers, who are state assembly members from the majority party in the assembly. | Os governos estaduais são liderados pelos ministros chefes, que são membros da assembleia estadual do partido majoritário na instituição. |
| Elections for the Assembly of French Polynesia, the Territorial Assembly of French Polynesia, were held on 23 May 2004. | O Taiti abriga uma universidade francesa a Universidade da Polinésia Francesa ( Université de la Polynésie Française ). |
| It was composed of the Council of the WEU (the Council) and the Assembly of the WEU (the Assembly). | Eurofor A Eurofor ( European Operational Rapid Force ) é a força militar da UEO, operacional desde Junho de 1998. |
| The First Class seat is made from premium genuine leather with a seat width of about and a seat pitch of about . | O assento da primeira classe é feito de couro Premium genuíno com uma largura de cerca de 53 cm e uma distância entre assentos de cerca de 130 cm. |
| And Brennan runs back to his seat. Everybody runs back to their seat. | E Brennan corre para o seu lugar. Todos voltam para os seus lugares. |
| We use this idea called self assembly. | Usamos essa ideia chamada auto associação. |
| an assembly line packer for a robot). | um robô empacotador em uma linha de montagem). |
| Early compilers were written in assembly language. | Os primeiros compiladores foram escritos em linguagem assembly . |
Related searches : Seat Belt Assembly - Seat Rail - Seat Pocket - Seat Number - Seat Recline - Seat Shell - Toilet Seat - Bucket Seat - Bearing Seat - Seat Pan - Board Seat - Reclining Seat
