Tradução de "second best solution" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Best - translation :

Melhor

Second - translation :

Segundo

Solution - translation :

Solução

Palavras-chave : Melhores Amiga Maneira Forma Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo Solução Simples única Qual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Surgery is the best solution.	A cirurgia é a melhor solução.
Which is the best solution?	Qual é a melhor solução?
Which solution is the best?	Qual solução é a melhor?
Prevention is always the best solution.	A prevenção é sempre a melhor solução.
Second wife, second best	Segunda esposa, segunda melhor
The weapon, too, historically has not proved to be the best solution.	Historicamente, armas também não se mostrou como a melhor solução.
The open source movement ultimately determines that non free software is not the solution of best interest but nonetheless a solution.	O movimento open source última análise, determina que o software não livre não é a solução de melhor interesse.
The second solution would be for Cyprus to ally itself with Russia.	A segunda solução seria aliar se à Rússia.
Individual measures seem no more than a second best solution for this purpose . In this respect , it is noted that the EPC has started a dialogue with several European customer organisations .	Os participantes no mercado são as pessoas mais indicadas para determinarem , por si só , qual é a solução mais eficiente e prática que irá satisfazer as necessidades dos consumidores e da economia .
Second prize in Best Feature and Best Short is an HD Prosumer digital video camera.	O prêmio para os segundos colocados em Melhor Longa Metragem e Melhor Curta Metragem será uma câmera digital HD Prosumer.
Tom was the second best hitter on the team.	Tom foi o segundo melhor rebatedor da equipe.
Not particularly the world's best design solution for those of us who are real, sort of, hard core designers, but nonetheless, a fabulous empathic solution for people.	Não é necessariamente a melhor solução de design para nós que somos designers de fato. Mas mesmo assim, uma solução fantástica e empática pras pessoas.
The second best thing would be to focus on malnutrition.	A segunda melhor coisa seria focar a desnutrição.
Syria s No Solution Solution	A solução para o caso insolucionável da Síria
But, as Princeton economist Avinash Dixit likes to say, the world is always second best at best. 160	Mas, como o economista de Princeton, Avinash Dixit, gosta de dizer, na melhor das hipóteses o mundo fica aquém do óptimo.
That would be the second best investment that we could do.	Isso seria o segundo melhor investimento que poderíamos fazer.
, , first , second and third best performer in terms of price stability .	, , Primeiro , segundo e terceiro países com os melhores resultados em termos de estabilidade de preços .
, , first , second and third best performer in terms of price stability .	, , primeiro , segundo e terceiro países com melhores resultados em termos de estabilidade de preços .
In the rest of the cases, typically the second best guess or third best guess was the right answer.	No restante dos casos, tipicamente a segunda ou a terceira opções era a resposta correta.
A second possible solution is that these Angles of Ptolemy are not those of Schleswig at all.	Outra possibilidade é que os anglos de Ptolomeu não são exatamente os de Eslésvico.
50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution	Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml
So we've tackled that problem, and we've come up with a solution, which we'll see in a second.	Então nós efrentamos esse problema, e bolamos uma solução que veremos em um segundo.
The aim of the dialogue is to identify and define the solution best suited to satisfying the ECB 's needs .	O diálogo terá por objectivo identificar e definir a solução que melhor possa satisfazer as necessidades do BCE .
That is why the best solution ends up being to confine them in some reserve, away from other people's eyes.	Por isso que o melhor acaba sendo confiná los em alguma reserva longe dos olhos das gentes.
In December 2004, their self titled second album was voted the second best album of the year by NME magazine.	Em Dezembro de 2004, o seu álbum homónimo, o segundo da banda, foi votado como o segundo melhor álbum do ano pela revista britânica NME .
After this cycle in the centrifuge the solution is poured off and the DNA is resuspended in a second solution that makes the DNA easy to work with in the future.	Após este ciclo na centrífuga a solução é vertida fora e o DNA é ressuspenso em uma segunda solução o que faz com que se torne fácil de trabalhar com o DNA no futuro.
Jane Fonda won her second Best Actress award for her role, and Voight won for Best Actor in a Leading Role.	Sua colega e parceira, no filme, Jane Fonda foi premiada com o Oscar de melhor atriz pela segunda vez em sua carreira.
Cape Verde has the second best educational system in Africa, after South Africa.	O país tem o segundo melhor sistema educacional na África, depois da África do Sul.
Their best finish in the Africa Cup of Nations was second in 1978.	Tem como resultado mais expressivo um vice campeonato da Copa Africana das Nações em 1978.
In August 2008, ESPN.com ranked Packers fans as second best in the NFL.	Em agosto de 2008, o site ESPN.com classificou a torcida do Packers como a segunda melhor da NFL.
Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution.	Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor.
If multiple options exist, engineers weigh different design choices on their merits and choose the solution that best matches the requirements.	Se existirem opções múltiplas, os engenheiros pesam as diferentes escolhas de projeto com base nos seus méritos e escolhem a solução que melhor corresponda aos requisitos.
This was vodka and solution, gin and solution.	Isso era uma solução com vodka, essa com gin.
Decentralized solutions are really a second best option in the absence of the former.	As soluções descentralizadas são na verdade a melhor opção na falta da primeira.
Deeds Goes to Town (1936), for which Capra won his second Best Director Oscar.	Deeds Goes to Town (1936) ( O galante Mr.
The album received diamond certification and was the second best selling album of 2004.	O álbum recebeu certificação de diamante e foi o terceiro álbum mais vendido de 2004.
Telecom engineers are often expected, as most engineers are, to provide the best solution possible for the lowest cost to the company.	Engenheiros de telecom são muitas vezes, como a maioria dos engenheiros são, proporcionar a melhor solução possível com o menor custo para a empresa.
IGN named Shadow of the Colossus the best game of 2005, and the second best game of the decade, behind Half Life 2 .	A IGN listou Shadow of the Colossus como o melhor jogo de 2005 e como o segundo melhor da década, atrás de Half Life 2 .
Cleveland also finished the season with the league's best record for the second straight year.	Para dar mais ajuda de pontuação a James, Cleveland também contratou o All Star Antawn Jamison.
Oral Solution	Solução oral
Wrong solution.	Solução errada.
The best three will be selected for a second on line ballot between June and August.	Schweizerpsalm Cantique suisse Salmo Svizzero Psalm Svizzer
(2001) earned her a second Golden Globe Award and first Academy Award nomination for Best Actress.	(2001) fez com que ganhasse o seu segundo Globo de Ouro e primeira indicação ao Oscar de Melhor Atriz.
She won her second Best Actress Award at the Oscars, 34 years after winning her first.	Ela ganhou seu segundo Oscar de Melhor Atriz, 34 anos depois de ganhar o seu primeiro.
It was later voted as the second best Top of the Pops performance of all time.	Mais tarde, foi votada como o segundo melhor desempenho de todos os tempos do programa.

Display this page in English