Tradução de "second last paragraph" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Last - translation :

Paragraph - translation :

Second - translation :

Palavras-chave : Durar últimas último últimos Passada Parágrafo Paragrafo Parágrafo Alínea Novo Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In Article 23 ( 1 ) , the last sentence of paragraph ( a ) and the last sentence of paragraph ( b ) are deleted .	A última frase da alínea a ) e a última frase da alínea b ) do nº 1 do artigo 23º são suprimidas .
( 2 ) The following paragraph is added after the second paragraph of Article 6	2 . Após o segundo parágrafo do artigo 6.º é aditado o seguinte parágrafo
E , Part II , point 2 , last sub paragraph .	E , parte II , n.o 2 , penúltimo parágrafo .
The second paragraph is replaced by the following	O número 2 é substituído pelo seguinte
( a ) The second paragraph is replaced by the following	a ) O segundo parágrafo é substituído pelo seguinte
Tom finished second to last.	O Tom teminou em penúltimo.
the wording of paragraph 1 of Article 121 . the second sentence of paragraph 2 of Article 122 .	o n.o 1 do artigo 121.o , o segundo período do n.o 2 do artigo 122.o , o n.o 5 do artigo 123.o .
In Article 21 , the second subparagraph of paragraph 1 and paragraph 2 are replaced by the following	O segundo parágrafo do n.º 1 e o n.º 2 do artigo 21.º passam a ter a seguinte redacção
The second soundtrack, Last Exile O.S.T.	Episódios Há um total de 26 episódios de Last Exile.
In paragraph 6 , the last subparagraph is replaced by the following	O último parágrafo do n.º 6 passa a ter a seguinte redacção
In paragraph 4 , the last subparagraph is replaced by the following	O último parágrafo do n.º 4 passa a ter a seguinte redacção
The second paragraph of Article 19 ( 1 ) of the Banking Directive .	Segundo parágrafo do n.o 1 do artigo 19.o da Directiva Bancária .
Article 230 ( ex Article 197 , second , third and fourth paragraph , TEC )	( ex segundo , terceiro e quarto parágrafos do artigo 197.o TCE )
In Section 6.1 , footnote 2 in the second paragraph is deleted .	É omitida a nota 2 do segundo parágrafo da secção 6.1 .
In Article 28 , the second paragraph is replaced by the following	O segundo parágrafo do artigo 28.º passa a ter a seguinte redacção
Article 8d first paragraph , first and second Article 11 ( 1 ) sentences	PT
( 43 ) The second sentence of the second subparagraph of paragraph 1 replaces , in substance , Article 178 TEC .	( 43 ) O segundo período do segundo parágrafo do n.o 1 substitui , na substância , o artigo 178.o do Tratado CE .
the provisions of the second paragraph of Article 232 of the EC Treaty and the second paragraph of Article 148 of the EAEC Treaty , respectively , shall apply where appropriate .	o disposto no segundo parÆgrafo do artigo 232.o do Tratado CE e no segundo parÆgrafo do artigo 148.o do Tratado CEEA , respectivamente , Ø aplicÆvel , sendo caso disso .
( iii ) In paragraph 8 , the last sentence is replaced by the following	( iii ) No n.º 8 , o último período passa a ter a seguinte redacção
And in the last paragraph of the book, it's a kind of stylistic mark, because normally Charles Darwin stored, in the last paragraph of a book, the most important message.	E no último parágrafo do livro, como uma marca estilística, porque normalmente Darwin reservava, no último parágrafo de um livro, a mensagem mais importante.
The second paragraph of Article III 367 of the Constitution shall apply.	da Constituição.
in Section 3.1.3 the second sentence of the first paragraph is deleted	Na secção 3.1.3 . é omitida a segunda frase do primeiro parágrafo .
( b ) In paragraph 2 , the second sentence is replaced by the following	( b ) No n.º 2 , o segundo período passa a ter a seguinte redacção
( 8 ) In Article 15 , the second paragraph is replaced by the following	( 8 ) O segundo parágrafo do artigo 15.º passa a ter a seguinte redacção
In Article A the second paragraph shall be replaced by the following	O segundo parágrafo do artigo A passa a ter a seguinte redacção
( 2 ) ( 3 ) In Article 14 ( 6 ) , the second sub paragraph is deleted .	( 2 ) ( 3 ) O segundo parágrafo do nº 6 do artigo 14º é suprimido .
( b ) In paragraph 12 , the second subparagraph is replaced by the following	b ) No número 12 , o segundo parágrafo é substituído pelo seguinte
( b ) In point 4 , the second paragraph is replaced by the following	b ) No ponto 4 , o segundo parágrafo passa a ter a seguinte redacção
( 42 ) Replaced , in substance , by the second sentence of the second subparagraph of paragraph 1 of Article 208 TFUE .	( 42 ) Substituído , na substância , pelo artigo 208.o , n.o 1 , segundo parágrafo , segundo período , do TFUE .
They shall be selected , on the basis of the suggestions made by Member States , in accordance with the criteria set out in paragraph 3 , second subparagraph , and paragraph 5 , second subparagraph .	Os papéis específicos que cabem ao Parlamento Europeu e à Comissão neste domínio são definidos pelos Tratados .
The ECB therefore suggests that the second paragraph of the explanations relating to	O BCE sugere , por conseguinte , que se suprima na exposição de motivos o segundo parágrafo das explicações relativas ao
( b ) the second sentence of the third paragraph is replaced by the following	b ) A segunda frase do terceiro parágrafo é substituída pela seguinte
( d ) In paragraph 5 , after the second subparagraph , the following sentence is added	( d ) É aditado ao n.º 5 um período , após o segundo parágrafo , com a seguinte redacção
( b ) In the second paragraph , the introductory phrase is replaced by the following	( b ) No segundo parágrafo a frase introdutória passa a ter a seguinte redacção
Article 11 , paragraph 3 , last sentence Article 14 ( Board vis vis Parliamentary Supervisory Council )	a última frase do parágrafo 3 do artigo 11.º , o artigo 14.º ( Conselho perante o Conselho de Supervisão
In Annex III , the last paragraph of point 1.3.2 is replaced by the following	O último parágrafo do ponto 1.3.2 do anexo III passa a ter a seguinte redacção
( f ) in paragraph 9 , the two last sentences are replaced by the following sentence	f ) as duas frases finais do n.o 9 são substituídas pela seguinte
in Section I , the second paragraph of point 6 is replaced by the following	Na secção I , o segundo parágrafo do n.o 6 é substituído pelo seguinte
United States came in second to last in geographic knowledge.	Estados Unidos ficaram em penúltimo lugar em conhecimento geográfico.
Take the last financial crisis after the Second World War.	Vejam a última crise financeira depois da Segunda Guerra Mundial.
The second paragraph corresponds to Article 6(1) of the ECHR which reads as follows	) da Carta, é aplicável nas condições e limites previstos nesses artigos.
Article 3 , second paragraph , of the legislative decree , which is intended to replace Article 22 , second paragraph , of the 1936 Banking Law , raises the term of office of the members of the Board to five years .	Nos termos do segundo parágrafo do artigo 3.º do projecto de decreto legislativo , que deverá substituir o segundo parágrafo do artigo 22.º da Lei Bancária de 1936 , o mandato dos membros do Conselho é alargado para cinco anos .
The last programming exercise for the pre accession assistance referred to in paragraph 1 shall take place in the last year preceding accession .	O último exercício de programação da assistência de pré adesão referida no n.o 1 terá lugar no último ano antes da adesão .
Judges and make the necessary adjustments to the second and third paragraphs of this Anicle and to the second paragraph of Anicle 32b .'	mero de juizes e proceder as necessárias adaptaçdes dos segundo e terceiro parágrafos d o presente anigo e d o segundo parágrafo d o anigo 320 8 ..
And he popped out at the last second, took that shot.	E ele saiu de lá no último segundo, e atirou.

Display this page in English