Tradução de "second person pronoun" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Person - translation :

Pronoun - translation :

Second - translation :

Palavras-chave : Pessoalmente última Mesma Primeira Pronome Pessoal Josh Pronomes Confusão Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

English has three persons (first, second and third) and two numbers (singular and plural) in the third person singular there are also distinct pronoun forms for male, female and neuter gender.	A escolha do pronome depende do número (singular ou plural) do substantivo representado e às vezes do seu gênero (masculino ou feminino) bem como de sua pessoa verbal (primeira, segunda, terceira) e sua função gramatical.
Misuse of the pronoun.	Mal uso do pronome.
Which pronoun do you prefer?	Que pronome você prefere?
This is a demonstrative pronoun.	Isto é um pronome demonstrativo.
Instead of a second person pronoun such as ค ณ (you), it is much more common for unrelated strangers to call each other พ น อง ล ง ป า น า อา ตา ยาย (brother sister aunt uncle granny).	Em vez de usar um pronome de segunda pessoa como ค ณ ( tu ), é muito mais comum entre estranhos sem qualquer parentesco utilizarem พ น อง ล ง ป า น า อา ตา ยาย (irmão irmã tio tia vovó).
Replace the complement with the appropriate pronoun.	Substitua o complemento pelo pronome apropriado.
The Portuguese pronoun eu came from Latin ego .	O pronome eu da língua portuguesa proveio do latim ego .
If the sales person says, Wait a second.	Se o vendedor diz Um momento.
Males usually don't address each other by this pronoun.	Homens normalmente não se referem uns aos outros por este pronome.
The second person can log new ideas or add to the ideas of the previous person.	Dar a lista final de ideias à pessoa ou grupo de trabalho do projecto.
Thomason, Sarah G. and Daniel L. Everett (2001) Pronoun Borrowing .	Thomason, Sarah G. and Daniel L. Everett (2001) Pronoun borrowing .
เรา (rao) can be first person (I), second person (you), or both (we), depending on the context.	Ao se falar com uma pessoa mais velha, หน ( nu ) é o pronome feminino na primeira pessoa ( eu ).
Instead, she will use a pronoun or father of my child .	Em vez disso, ela deve usar um pronome ou chamá lo de pai do meu filho .
This can be mixed with another pronoun to create an intensive pronoun, such as ต วผมเอง (tua phom eng, lit I myself) or ต วค ณเอง (tua khun eng, lit you yourself).	Pode ser combinado com outro pronome, criando assim um pronome intensivo, como ต วผมเอง ( tua phom eng , lit eu mesmo ) ou ต วค ณเอง ( tua khun eng , lit você mesmo ).
On their previous works, Martin sang mostly in the first person I , but moves to the second person you .	Em suas obras anteriores, Martin cantou principalmente na primeira pessoa Eu , e moveu se para a segunda pessoa Você .
PIE had personal pronouns in the first and second person, but not the third person, where demonstratives were used instead.	O PIE tinha pronomes pessoais nas primeira e segunda pessoas, mas não para a terceira pessoa, onde demonstrativos eram usados no lugar.
I was the second to last person to hear the bad news.	Fui a penúltima pessoa a ouvir as más notícias.
Both ค ณ (khun) and เธอ (thoe) are polite neuter second person pronouns.	Tanto ค ณ ( khun ) quanto เธอ ( thoe ) são pronomes neutros de segunda pessoa, usados em contextos formais.
I don't know why the English pronoun I always appears with a capital letter.	Não sei por que o pronome inglês I sempre aparece em letra maiúscula.
Pronoun PIE pronouns are difficult to reconstruct owing to their variety in later languages.	Pronomes Os pronomes protoindo europeus são difíceis de reconstruir devido à sua variedade nas línguas posteriores.
With 49 Academy Award nominations, Williams is the second most nominated person, after Walt Disney.	Com 49 indicações, John Williams é segunda pessoa mais indicada ao Oscar da história, perdendo para Walt Disney.
Wouldn't it be great if a gender neutral pronoun for he or she existed in English?	Não seria ótimo se existisse um pronome de gênero neutro para ele ou ela em inglês?
But in fact, economists were flummoxed on why the second person would ever return any money.	Mas, na verdade, os economistas estavam fixados no porquê que a segunda pessoa jamais devolveria qualquer dinheiro.
However, when speaking to someone younger, the same word หน is a neuter second person (you).	No entanto, ao se falar com alguém mais jovem, a mesma palavra se torna um pronome neutro de segunda pessoa ( tu ).
Object pronouns must have an object marker particle in colloquial, in formal) attached immediately after the pronoun.	Os Pronomes, quando Objeto, devem ter a devida partícula marcadora (က Coloquial, အ Formal) anexada logo depois do Pronome.
Beauchamp Davidson also highlight Baruch Brody's an act of euthanasia is one in which one person ... (A) kills another person (B) for the benefit of the second person, who actually does benefit from being killed .	134º (Homicídio a pedido da vítima) Quem matar outra pessoa determinado por pedido sério, instante e expresso que ela lhe tenha feito é punido com pena de prisão até 3 anos.
Frenchman Jean Claude Killy became only the second person to win all the men's alpine skiing events.	O francês Jean Claude Killy se tornou o segundo a vencer todos os rivais das provas do esqui alpino.
Now imagine that every second person over here is deaf, does not hear, and switch the lights off.	Agora imaginem que de cada duas pessoas aqui uma é surda, não ouve, e desligue as luzes.
UPDATE (4 27am Bahrain time) We've just received news that a second person was killed during the raid.	UPDATE (4 27am Bahrain time) Acabamos de receber a notícia de que uma segunda pessoa foi morta durante os ataques que seguem em Bahrein.
However, as for the second person forms, Brazilians do not use the subjunctive derived ones in spoken language.	Na língua falada informal, o pronome seu é usado unicamente para a segunda pessoa.
Second EVA time for a single Shuttle mission 25 hours and 27 minutes, or 59 23 person hours.	Maior tempo total de EVA em uma única missão com um ônibus espacial 25 horas e 27 minutos, ou 59 23 horas contando cada pessoa.
On August 8, the day after production began at Paramount, an eleven person second unit left for Yellowstone.	Em 8 de agosto, um dia após o início das filmagens, uma segunda unidade de 11 pessoas foi para Yellowstone.
In English there are eight main parts of speech noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.	Em inglês há oito partes principais da fala substantivo, verbo, adjetivo, advérbio, pronome, preposição, conjunção e, por fim, interjeição.
Verbs may take direct object and prepositional pronoun suffixes fälät'ä nni 'he knew me', fälät'ä lläy 'he knew for me'.	Os verbos tomam objeto direto e pronome aposicional por sufixos fälät'ä nni ele me conhece , ፈለጠለይ fälät'ä lläy ele conheceu para mim .
Human beings start putting each other into boxes the second that they see each other Is that person dangerous?	Os seres humanos começam a atribuir rótulos uns aos outros desde o momento em que se conhecem é uma pessoa perigosa?
)' Within personal pronouns and subject agreement inflections on verbs, gender is distinguished in second person as well as third.	) A concordância verbal com os pronomes e os sujeitos, apresenta variações para gênero tanto na terceira pessoa, como na segunda pessoa.
) nyakakuv (some sort of) nikakuv (no sort of) vsyakakuv (every sort of) and the relative pronoun kakuvto (the sort of...that...).	os manuscritos mais antigos em alfabeto cirílico compreendem textos litúrgicos do século XI, como o Savina kniga ( o Livro de Sava ), Codex supraliensis e O Apóstolo de Enina .
The subject can be moved to the beginning of sentences if it is long and is followed by a resumptive pronoun.	O sujeito pode ser movido para o início das frases se é longo e é seguido por um pronome resumptivo.
Up until about 360, theological debates mainly dealt with the divinity of the Son, the second person of the Trinity.	Controvérsias e declarações Até cerca de 360, debates teológicos tratavam principalmente da divindade de Jesus, a segunda pessoa do Trindade.
Financial success In 2004, Forbes named Rowling as the first person to become a U.S. dollar billionaire by writing books, the second richest female entertainer and the 1,062nd richest person in the world.	Sucesso Em 2004, a Forbes nomeou Rowling como a primeira pessoa a se tornar um bilionária de dólares norte americano, escrevendo livros, a segunda artista feminina e a 1,062ª pessoa mais rica do mundo.
Opinions vary from person to person.	As opiniões variam de uma pessoa a outra.
And when I look at the second, I ask, what kind of person was he? What kind of man is this?	E quando eu vejo a segunda, eu pergunto que tipo de pessoa seria ele? Que tipo de homem ele é?
One person died after falling from the top of a viaduct, and a fall of a second man was also reported.	Uma pessoa morreu após cair de um viaduto, e a queda de um segundo homem também foi reportada.
Human beings start putting each other into boxes the second that they see each other Is that person dangerous? Are they attractive?	Os seres humanos se empurram para caixas no momento em que se vêem Essa pessoa é perigosa? Atraente?
Here I am I'm the second person on the left with the elders in Gidan Kara, a tiny village outside of Sokoto.	Aqui estou eu sou a segunda pessoa da esquerda com os mais velhos em Gidan Kara, uma pequena vila fora de Sokoto.

Display this page in English