Tradução de "see attached data" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attached - translation :

Data - translation :

Palavras-chave : Apegado Agarrado Ligada Ligados Ligado Dados Dados Analisar Recolher Recuperar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

See attached document .	Other business
2 . ECB 's NUG Mandate ( see attached documents )	Analysis of ECB proposal on NUG mandate 2 .
The reporting scheme to be used for this data transmission is attached as Appendix 1 .	O esquema de reporte a utilizar para esta transmissão de dados consta do apêndice 1 .
This module allows you to see the devices attached to your USB bus(es).	Este módulo permite te ver os dispositivos ligados ao teu barramento USB.
Here you see the data.	Aqui vocês observam os dados.
Monthly data requirements , see Table 1 .	Informação a prestar mensalmente ver quadro 1
Monthly data requirements , see Table 5a .	Informação a prestar mensalmente ver quadro 5a .
You can see this in the data.	Você pode ver isso aqui nos dados.
The reporting scheme to be used for this data transmission is attached as Appendix 1 . Data to calculate structural indicators on CIs are required at annual frequency .	O esquema de reporte a utilizar para esta transmissão de dados consta do apêndice I. Os dados necessários ao cálculo dos indicadores estruturais sobre as IC são enviados com periodicidade anual .
Program attached	Nome Aplicação
Program attached	Aplicação acopulada
Remaining assets Quarterly data requirements , see Table 2 .	Informação a prestar trimestralmente ver quadro 2 .
For more data , see Statistics on international reserves	A secção Statistics on international reserves ( apenas em língua inglesa ) , dedicada a estatísticas das reservas internacionais , fornece dados mais detalhados .
And in here, you can see, that's a computer generated head pretty good attached to the body of an actor.	E aqui, vocês podem ver, isso é uma cabeça gerada por computador. É consideravelmente boa. Ligada ao corpo de um ator.
The table attached to	O quadro anexo ao presente Comunicado Conjunto
The curriculum is attached.	Segue anexo o currículo.
What conditions are attached?	Quais são as condições?
You can see that this is a full data set .	Podem ver que são dados completos.
You can really see the details of the data set.	Realmente pode se ver os detalhes do conjunto de dados
To the left you see data over a long period.	À esquerda você vê dados de um longo período.
Attribute values are exchanged only when they are set for the first time and whenever they change with the exception of those mandatory attributes attached at observation level , which are attached to each observation and reported at every data transmission .	Os valores dos atributos apenas devem ser transmitidos no momento em que são inicialmente determinados ou quando mudam , com excepção dos atributos obri gatórios ao nível da observação , que estão ligados a cada observação e são reportados em todas as transmissões de dados .
Attribute values are exchanged only when they are set for the first time and whenever they change with the exception of those mandatory attributes attached at observation level , which are attached to each observation and reported at every data transmission .	Os valores dos atributos apenas devem ser transmitidos no momento em que são inicialmente determinados ou quando mudam , com excepção dos atributos obrigatórios ao nível da observação , que estão ligados a cada observação e são reportados em todas as transmissões de dados .
And as you can see, there's so much data here, you can see the spikes very visibly.	Como podem ver, há tantos dados aqui, vocês podem ver os picos claramente.
Detach from an attached program	Desanexar de uma aplicação anexada
There are no strings attached.	Não existe restrição.
There are no strings attached.	Não há restrição.
You can see that there's a lot of data running around.	Vocês podem ver que existem muitos dados sendo transmitidos.
When I look into these data images, I see new things.	Quando olho para estas imagens, vejo novas coisas.
Note For further information on the data used , see Table 1 .	Nota Para mais informações sobre os dados utilizados , ver Quadro 1 .
The European Central Bank is today publishing an indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2009 ( see the attached document ) .	O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje o calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2009 ( ver o quadro em anexo ) .
The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2005 ( see the attached annex ) .	O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje o calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2005 ( ver quadro em anexo ) .
The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2007 ( see the document attached ) .	O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje o calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2007 ( ver o documento em anexo ) .
The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2006 ( see the document attached ) .	O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje o calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2006 ( ver quadro em anexo ) .
The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2008 ( see the document attached ) .	O Banco Central Europeu ( BCE ) publica hoje o calendário indicativo para as operações de leilão do Eurosistema em 2008 ( ver o documento em anexo ) .
You can sift through this data and see what people have submitted.	Você pode analisar esses dados e averiguar o que as pessoas responderam.
Now we can in fact see where the data is going to.	Agora nós podemos na verdade ver onde os dados estão indo.
for further explanation of the data used , see footnote on Table 12	para mais explicações sobre os dados utilizados , ver nota do Quad . 12
For detailed information on the data sources , see the ECB 's website .	Para informação mais pormenorizada sobre as fontes dos dados , consultar o sítio do BCE .
A separate application form is attached.	Este inclui em anexo um formulário para apresentação do pedido.
Akiva Goldsman is attached to produce.	Akiva Goldsman está ligado a produção.
One becomes an archbishop by being granted the title or by ordination as chief pastor of a metropolitan see or of another episcopal see to which the title of archbishop is attached.	Arcebispo primaz é o título honorífico dado a arcebispos das circunscrições eclesiásticas mais antigas ou representativas de alguns países ou regiões.
So we can see a lot happening in data in the coming years.	Então podemos ver muita coisa acontecendo nos dados nos próximos anos.
( a ) For further explanation of the data used see Table 12 for Greece .	( a ) Para mais explicações sobre os dados utilizados , ver Quadro 12 para a Grécia .
See also Taxicab Ohmer fare register Mobile data terminal Odometer Speedometer Tachometer References	O taxímetro é um microprocessador conectado a um odômetro um aparelho que, preso ao eixo do carro, mede a distância percorrida.
They are what we call avoidantly attached.	Eles são o que chamamos de vinculados com evasão.

Display this page in English