Tradução de "seed coat" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coat - translation :

Casaco

Seed - translation :

Semente

Seed coat - translation :

Revestimento de semente

Palavras-chave : Casaco Cabide Casaco Gabardina Bata Semente Sementes Semente Mostarda Semear

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The seed coat in the mature seed can be a paper thin layer (e.g.	Em sementes maduras, o tegumento pode formar uma fina camada ou uma camada espessa e resistente.
Seed dormancy can originate in different parts of the seed, for example, within the embryo in other cases the seed coat is involved.	A germinação representa o crescimento do embrião, iniciando se com a absorção de água pelos tecidos da semente em crescimento(embebição).
The seed coat helps protect the embryo from mechanical injury, predators and drying out.	Ela ajuda a proteger o embrião de injúrias mecânicas e perda excessiva de água.
The formation of the seed completes the process of reproduction in seed plants (started with the development of flowers and pollination), with the embryo developed from the zygote and the seed coat from the integuments of the ovule.	É formada por tegumento ou casca embrião endosperma (que o envolve)Sua importância está relacionada às formas mais primitivas de reprodução e dispersão e é atestada pelo sucesso destes dois grupos das plantas em dominar a paisagem.
Germination is slow, taking four to six weeks, and it often is difficult because of furanocoumarins in its seed coat.	A germinação é lenta, durando de quatro a seis semanas, e, frequentemente, difícil, devido à furanocumarina que envolve a sua semente.
Seed processing for propagation	Actividades dos serviços relacionados com agricultura e produção animal Actividades dos serviços relacionados com a agricultura Actividades dos serviços relacionados com a produção animal Actividades pós colheita Tratamento de sementes para propagação
The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ.	A palavra de Deus é a semente e o semeador é Cristo.
It is a fatty acid found naturally in various animal fats and oils, and is one of the chemicals that give the decomposing fleshy seed coat of the ginkgo its characteristic unpleasant odor.	É um ácido graxo encontrado naturalmente nas gorduras e óleos animais, e é uma das substâncias que dá a semente da ginkgo o característico brilho e mau odor ao decompor se.
As the seed matures, the ovuliferous scale develops into a fleshy aril partly enclosing the seed.	Como a semente amadurece, se desenvolve em um arilo carnoso, em parte.
Get your coat.	Pegue o seu casaco.
Where's your coat?	Onde está seu casaco?
Where's your coat?	Onde está o seu casaco?
Where's my coat?	Onde está meu casaco?
The coat is soft and silky, although texture may vary with coat color.	A pelagem é macia e sedosa, embora a textura possa variar de acordo com a cor.
Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral	Thomas Heatherwick Construindo a Catedral Semente
The seed of revolution is repression.	A semente da revolução é a repressão.
The seed is beginning to germinate.	A semente está começando a germinar.
I am pleased to unveil that our three billionth seed that's three thousand millionth seed is now stored.	Estou satisfeito em revelar que nossa bilionésima terceira semente, isto é três mil milionésima semente, está agora armazenada.
This coat is warm.	Este casaco é quente.
This coat fits you.	Este abrigo te serve.
Put on your coat.	Vista o seu casaco.
Put on your coat.	Coloca o seu casaco.
Put on your coat.	Coloca o casaco.
Take off your coat.	Tire o seu casaco.
That's a nice coat.	Esse é um belo abrigo.
She needs a coat.	Ela precisa de um casaco.
I need my coat.	Preciso do meu casaco.
Get your coat, Tom.	Pegue o seu casaco, Tom.
You forgot your coat.	Você esqueceu o seu casaco.
Tom needs a coat.	Tom precisa de um casaco.
Tom bought a coat.	Tom comprou um casaco.
Keep your coat on.	Fique de casaco.
I need a coat.	Preciso de um casaco.
I will multiply your seed as the stars of the sky, and will give to your seed all these lands. In your seed will all the nations of the earth be blessed,	e multiplicarei a tua descendência como as estrelas do céu, e lhe darei todas estas terras e por meio dela serão benditas todas as naçoes da terra
Flax seed is a very good example.	Sementes de linhaça é um bom exemplo.
The plant normally dies after seed maturation.	A planta normalmente morre após o amadurecimento das sementes.
This coat doesn't fit me.	Este casaco não me serve.
He took off his coat.	Ele tirou o casaco.
He hung up his coat.	Ele pendurou o casaco.
She took off her coat.	Ela tirou o casaco.
You should wear a coat.	Você devia vestir um casaco.
This coat is too small.	Este casaco é pequeno demais.
Tom buttoned up his coat.	Tom abotoou o seu casaco.
Tom buttoned up his coat.	Tom abotoou o casaco dele.
Have you seen my coat?	Você viu o meu paletó?

Display this page in English