Tradução de "seed kernels" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Seed - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Then you can harvest the kernels, and then you just need a few kernels. | Você pode colher as sementes, e você precisa de algumas poucas |
| These are called hybrid kernels. | Os chamados núcleos híbridos. |
| There were stable kernels, and good, powerful software. | Existem núcleos estáveis, e bom, poderoso software. |
| OS X and NeXTSTEP use hybrid kernels based on Mach. | Mac OS X e NeXTSTEP usam núcleos híbridos baseados no Mach. |
| While kernels might have had 100,000 lines of code in the seventies and eighties, kernels of modern Unix successors like Linux have more than 13 million lines. | Enquanto núcleos podiam ter 100.000 linhas de código nos anos 1970 e 1980, núcleos sucessores modernos do núcleo do Unix como o Linux possuem mais de 4.5 milhões de linhas. |
| The hybrid category is controversial, due to the similarity of hybrid kernels and ordinary monolithic kernels the term has been dismissed by Linus Torvalds as simple marketing. | A categoria de híbrido é controversa, devido à similaridade dos híbridos e kernels monolíticos o termo teria sido criado pelo Linus Torvalds como uma forma marketing simples. |
| And we harvest those seeds, and those are the wheat kernels. | Colhemos essas sementes que são os grãos do trigo. |
| Seed dormancy can originate in different parts of the seed, for example, within the embryo in other cases the seed coat is involved. | A germinação representa o crescimento do embrião, iniciando se com a absorção de água pelos tecidos da semente em crescimento(embebição). |
| Seed processing for propagation | Actividades dos serviços relacionados com agricultura e produção animal Actividades dos serviços relacionados com a agricultura Actividades dos serviços relacionados com a produção animal Actividades pós colheita Tratamento de sementes para propagação |
| The seed coat in the mature seed can be a paper thin layer (e.g. | Em sementes maduras, o tegumento pode formar uma fina camada ou uma camada espessa e resistente. |
| The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ. | A palavra de Deus é a semente e o semeador é Cristo. |
| This fundamental partition of memory space has contributed too much to the current designs of actual general purpose kernels and is almost universal in such systems, although some research kernels (e.g. | Esta partição fundamental de espaço de memória contribuiu muito para os projetos de núcleos realmente de propósito geral e é quase universal em tais sistemas, embora algumas núcleos de pesquisa (ex. |
| As the seed matures, the ovuliferous scale develops into a fleshy aril partly enclosing the seed. | Como a semente amadurece, se desenvolve em um arilo carnoso, em parte. |
| Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral | Thomas Heatherwick Construindo a Catedral Semente |
| The seed of revolution is repression. | A semente da revolução é a repressão. |
| The seed is beginning to germinate. | A semente está começando a germinar. |
| I am pleased to unveil that our three billionth seed that's three thousand millionth seed is now stored. | Estou satisfeito em revelar que nossa bilionésima terceira semente, isto é três mil milionésima semente, está agora armazenada. |
| The main disadvantages of monolithic kernels are the dependencies between system components a bug in a device driver might crash the entire system and the fact that large kernels can become very difficult to maintain. | As principais desvantagens de núcleos monolíticos são as dependências entre os componentes do sistema um defeito em um driver de dispositivo pode paralisar todo o sistema e o fato de núcleos grandes podem se tornar muito difíceis de manter. |
| I will multiply your seed as the stars of the sky, and will give to your seed all these lands. In your seed will all the nations of the earth be blessed, | e multiplicarei a tua descendência como as estrelas do céu, e lhe darei todas estas terras e por meio dela serão benditas todas as naçoes da terra |
| Flax seed is a very good example. | Sementes de linhaça é um bom exemplo. |
| The plant normally dies after seed maturation. | A planta normalmente morre após o amadurecimento das sementes. |
| Popcorn is never recommended for infants or toddlers, as the kernels can pose a choking threat. | Não é recomendável dar pipoca a criancinhas ou bebês, pois os grãos podem tornar se causa de asfixia. |
| Kernels also usually provide methods for synchronization and communication between processes called inter process communication (IPC). | Núcleos geralmente não oferecem métodos para sincronização e comunicação entre processos (IPC ). |
| And there's no particular reason why we have to start with this seed shape we can use any seed shape we like. | E não há uma razão particular pela qual devamos iniciar com este formato de uma semente nós podemos utilizar qualquer formato de semente que gostarmos. |
| Apart from these alternatives, amateur developers maintain an active operating system development community, populated by self written hobby kernels which mostly end up sharing many features with Linux, FreeBSD, DragonflyBSD, OpenBSD or NetBSD kernels and or being compatible with them. | Além destas alternativas, desenvolvedores amadores mantém uma comunidade ativa de desenvolvimento de sistemas operativos, cheia de núcleos que são criados como passa tempo que acabam compartilhando vários dos recursos com o Linux, e ou os núcleos do FreeBSD, DragonflyBSD, OpenBSD e NetBSD e ou sendo compatíveis com eles. |
| The formation of the seed completes the process of reproduction in seed plants (started with the development of flowers and pollination), with the embryo developed from the zygote and the seed coat from the integuments of the ovule. | É formada por tegumento ou casca embrião endosperma (que o envolve)Sua importância está relacionada às formas mais primitivas de reprodução e dispersão e é atestada pelo sucesso destes dois grupos das plantas em dominar a paisagem. |
| And it's the largest seed bank in the world. | É o maior banco de sementes do mundo. |
| And we said, Okay, here is some seed fund. | Dissemos Tudo bem, aqui está um capital de investimento, o seed fund . |
| If we were farmers, we'd be eating our seed. | Se fôssemos agricultores, estaríamos comendo nossas sementes. |
| Your seed flowers eternally in this Revolution of love! | O que você plantou florece nesta Revolução de amor! |
| Seed germinates and seedling grows into a mature plant. | Ligações externas Biomania Brasil Coniferophyta |
| Pollination Biology Pollination, Plant Reproduction and Crop Seed Production. | Pollination Biology Pollination, Plant Reproduction and Crop Seed Production. |
| Sharapova then played at Wimbledon as the 24th seed. | Sharapova disputou em junho o torneio de Wimbledon. |
| At the U.S. Open, Sharapova was the 14th seed. | 2011 Maria Sharapova iniciou o ano como nº 14 do ranking da WTA. |
| This causes the seed to lack an aleurone layer. | Por vezes forma a camada mais exterior da semente. |
| The radicle emerges from a seed through the micropyle. | Esta estrutura emerge através do micrópilo. |
| In further discussion HURD developers realised that Coyotos (as well as other similar kernels) are not suitable for HURD. | Uma discussão mais aprofundada dos desenvolvedores HURD levou a conclusão de que o Coyotos (bem como outros núcleos similares) não são adequados para o Hurd. |
| They were to be his seed group, his future foremen. | Eles seria seu grupo semente, futuros líderes de equipe. |
| 469 71), a slave boy to cover the seed (ll. | 469 71), um escravo jovem para cobrir as sementes (ll. |
| He credited this as the seed of his literary success. | Segundo ele, essa foi a semente de seu sucesso literário. |
| The principle of separation of mechanism and policy is the substantial difference between the philosophy of micro and monolithic kernels. | O princípio da separação entre o mecanismo e a política é a diferença substancial entre a filosofia de micronúcleo e núcleo monolítico. |
| Most kernels do not fit exactly into one of these categories, but are rather found in between these two designs. | A maioria dos núcleos não se encaixa exatamente em uma destas categorias, sendo mais encontrados entre estes dois projetos. |
| The traditional kernel categories are monolithic kernels and microkernels (with nanokernels and exokernels seen as more extreme versions of microkernels). | As categorias do kernel tradicionais são kernels monolíticos e micronúcleos (com nanokernels e exokernels vistos como versões mais extremas de micronúcleos). |
| It was a beautiful visualization that he did for Seed magazine. | Foi uma bela visualização que ele fez para a revista Seed. |
| At Viborg the seed sown by Tausen fell upon good soil. | Em Viborg, as sementes de Tausen caíram em solo fértil. |
Related searches : Pumpkin Seed Kernels - Pumpkin Kernels - Sunflower Kernels - Popcorn Kernels - Pine Kernels - Groundnut Kernels - Corn Kernels - Peanut Kernels - Pistachio Kernels - Broken Kernels - Seed Point - Seed Tray - Seed Phase
