Tradução de "seed sowing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alfalfa seed for sowing | Sementes de luzerna, para sementeira |
| Fescue seed for sowing | Sementes de festuca, para sementeira |
| Alfalfa seed for sowing | Ópio |
| Lupine seed for sowing | Bambus |
| Wheat seed for sowing | Toluol (tolueno) |
| Sugar beet seed, for sowing | Sementes de beterraba sacarina, para sementeira |
| Timothy grass seed for sowing | Sementes de fléolo dos prados, para sementeira |
| Sugar beet seed, for sowing | Goma laca gomas, resinas, gomas resinas, bálsamos e outras oleorresinas, naturais (exceto goma arábica) |
| Timothy grass seed for sowing | Produtos mucilaginosos e espessantes de vegetais, mesmo modificados (exceto de alfarroba, sementes de alfarroba, sementes de guaré e de ágar ágar) |
| Forest tree seed for sowing | Gorduras de aves domésticas, fundidas ou extraídas de outro modo |
| Clover Trifolium spp seed, for sowing | Sementes de trevo trifolium spp. , para sementeira |
| Salad beet seed or beetroot seed (Beta vulgaris var. conditiva), for sowing | Gorduras de porco (incluindo a banha), fundidas ou extraídas de outro modo, destinadas a usos industriais (exceto para fabricação de produtos para alimentação humana, assim como estearina solar e óleo de banha de porco) |
| Red clover (Trifolium pratense L.) seed for sowing | Extratos de alcaçuz (exceto com 10 , em peso, de sacarose ou que se apresentem como produtos de confeitaria) |
| Meadow fescue seed (Festuca pratensis Huds) for sowing | Oleorresinas de baunilha |
| Red fescue seed (Festuca rubra L.) for sowing | Sucos e extratos vegetais (exceto de alcaçuz, lúpulo, oleorresinas de baunilha e ópio) |
| Perennial ryegrass (Lolium perenne L.), seed for sowing | Produtos mucilaginosos e espessantes, de alfarroba, ou de sementes de alfarroba, mesmo modificados |
| the seed has actually been marketed for sowing. | As sementes foram efectivamente comercializadas para sementeira. |
| Kentucky blue grass Poa pratensis L. seed for sowing | Sementes de pasto dos prados do Kentucky Poa pratensis L. , para sementeira |
| Kentucky blue grass (Poa pratensis L.) seed for sowing | Matérias pécticas, pectinatos e pectatos, líquidos |
| Fodder beet seed (Beta vulgaris var. alba), for sowing | Rotins |
| Fescue seed, for sowing (excl. meadow fescue (Festuca pratensis Huds) seed and red fescue (Festuca rubra L.) seed) | Matérias pécticas, pectinatos e pectatos, secos, em pó |
| Italian ryegrass, incl. westerwolds (Lolium multiflorum L.), seed for sowing | Ágar ágar, mesmo modificado |
| Rye grass Lolium multiflorum lam., Lolium perenne L. seed, for sowing | Sementes de azevém Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L. , para sementeira |
| Kohlrabi seed (Brassica oleracea, var. caulorapa and gongylodes L.) for sowing | Produtos vegetais, n.e. |
| Due to sowing during dry season, first half of seed complete loss. | Ao semear durante a estação seca, perdi metade da colheita. |
| Clover (Trifolium spp.) seed for sowing (excl. red clover (Trifolium pratense L.)) | Extratos de lúpulo |
| Vegetable seed for sowing (excl. kohlrabi (Brassica oleracea, var. caulorapa and gongylodes L.)) | Gorduras de porco (incluindo a banha), fundidas ou extraídas de outro modo (exceto destinadas a usos técnicos ou industriais, assim como estearina solar e óleo de banha de porco) |
| We believe that sowing seed should be completely clean and free from any trace of GMOs. | Entendemos que as sementes para sementeira devem estar completamente limpas e isentas de quaisquer vestígios de OGM. |
| If part of their carcass falls on any sowing seed which is to be sown, it is clean. | E, se dos seus cadáveres cair alguma coisa sobre alguma semente que se houver de semear, esta será limpa |
| He who goes out weeping, carrying seed for sowing, will certainly come again with joy, carrying his sheaves. | Aquele que sai chorando, levando a semente para semear, voltará com cânticos de júbilo, trazendo consigo os seus molhos. |
| Seeds of forage plants, for sowing (excl. cereals and fodder beet seed (Beta vulgaris var. alba), sugar beet seed, lucerne seed, clover (Trifolium spp.) seed, fesque seed, Kentucky blue grass (Poa pratensis L.) seed, ryegrass (Lolium multiflorum lam., Lolium perenne L.) seed, Timothy grass seed, vetch seed, seeds of the genus Poa palustris L and Poa trivialis L., cocksfoot grass (Dactylis glomerata L.) seed, bent grass (Agrostis) seed and lupine seed) | Canas, juncos, vimes, ráfia, palha de cereais limpa, branqueada ou tingida, casca de tília e outras matérias vegetais das espécies principalmente utilizadas em cestaria ou espartaria (exceto bambus e rotins) |
| Now may he who supplies seed to the sower and bread for food, supply and multiply your seed for sowing, and increase the fruits of your righteousness | Ora, aquele que dá a semente ao que semeia, e pão para comer, também dará e multiplicará a vossa sementeira, e aumentará os frutos da vossa justiça. |
| However, in this year's spring sowing season the Commission was informed of interceptions of imported seed of conventional varieties of different species including cotton containing traces of GM seed. | Porém, este ano, na estação das sementeiras, a Comissão foi informada de intercepções de sementes importadas de variedades convencionais de diferentes espécies, incluindo o algodão, que continham vestígios de sementes geneticamente modificadas. |
| And if any part of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean. | E, se dos seus cadáveres cair alguma coisa sobre alguma semente que se houver de semear, esta será limpa |
| The GM seed product itself has to be labelled as such and also traced, so that growers will know what they are sowing. | As sementes GM têm de conter uma indicação nesse sentido no rótulo e têm de obedecer aos requisitos de rastreabilidade, de modo que os agricultores saibam o que estão a semear. |
| For sowing | Produtos hortícolas, não cozidos ou cozidos em água ou vapor, congelados |
| For sowing | De teor de açúcares superior a 13 , em peso |
| For sowing | Ananases |
| For sowing | De 1 de dezembro a 31 de maio 4 de 1 de junho a 30 de novembro 5,1 . |
| For sowing | Outros frutos de casca rija, frescos ou secos, com ou sem casca ou pelados |
| Sowing date | Data de sementeira |
| Hybrids for sowing | Inhames (Dioscorea spp.) |
| Hybrids for sowing | Tâmaras, figos, ananases (abacaxis), abacates, goiabas, mangas e mangostões, frescos ou secos |
| Seeds for sowing | Cravo da índia (frutos, flores e pedúnculos) |
| Hybrids for sowing | Figos |
Related searches : Sowing Density - Spring Sowing - Sowing Rate - Sowing Season - Sowing Period - Sowing Machine - Sowing Time - Plot Sowing - Sowing The Seeds - Seed Point - Seed Tray
