Tradução de "seek out" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Do you eagerly seek out culture? | Você gosta da cultura? |
| Zappa decided to seek out Varèse's music. | Zappa decidiu procurar a música de Varèse. |
| Get off the bus. Seek out what's different. | Saia do ônibus. Procure o que é diferente. |
| We seek out environments that reinforce our personal choices. | Procuramos ambientes que reforcem nossas escolhas pessoais. |
| We seek out environments that reinforce our personal choices. | Procuramos ambientes que reforçam as nossas escolhas pessoais. |
| We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves. | Somos neurologicamente programados para buscar pessoas como nós mesmos. |
| We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves. | Estamos neurologicamente programados para procurar pessoas parecidas connosco. |
| Seek those sounds out they're good for you and so it this. | Procurem esses sons são bons pra vocês, e também este. |
| It is then that those who once ignored the state now seek it out anxiously. | Estas promessas foram geralmente ignoradas uma vez que os fascistas tomaram o poder. |
| After Ganon's defeat, Tetra and Link set out with her crew to seek new lands. | Após a derrota do Rei do Mal, Tetra e Link vão buscar novas aventuras pelos mares. |
| Tourists seek out this dry heat during the North American winter to enjoy the Guanacastecan beaches. | Muitos turistas norte americanos trocam o inverno frio ao norte pelo calor das praias de Guanacaste. |
| It is time to seek out best practices that bridge this putative divide, and scale them up. | É altura de procurar as melhores práticas para colmatar esta divisão putativa e de potenciá las. |
| Let's move away from bad sound and look at some friends that I urge you to seek out. | Vamos sair do barulho e apreciar uns amigos que eu os incentivo a procurar. |
| They seek out volunteers over the Internet and believe this is a new era for growth and dissemination. | Eles procuram voluntários na Internet e acreditam que essa seja uma nova era de crescimento e disseminação. |
| Seek truth from facts. | Busque a verdade nos fatos. |
| The perverse at heart will seek out the ambiguities, trying to create discord by pinning down meanings of their own. | O perverso de coração irá buscar as ambiguidades tentando criar discórdias ao apontar seus próprios significados. |
| Yet still, many of us believe that we should make all our own choices and seek out even more of them. | Ainda assim, muitos de nós acreditam que deveríamos fazer todas as nossas próprias escolhas e procurar ainda mais delas. |
| And compassion does seek physicality. | E compaixão busca de fato sua forma física. |
| I seek my own truth. | Eu estou em busca da minha própria verdade. |
| I seek my own truth. | Eu busco a minha própria verdade. |
| I knew where to seek. | Eu sabia onde procurar. |
| Let's play hide and seek. | Vamos brincar de esconde esconde. |
| You need to seek help. | Você precisa procurar ajuda. |
| Tom needs to seek help. | Tom precisa procurar ajuda. |
| Some Blacks seek more radical solutions. | Alguns negros buscam soluções mais radicais. |
| Perhaps you will seek his aid. | Talvez você procure sua ajuda. |
| As policymakers continue to seek a path out of the ongoing malaise, it would be wise to remember Roosevelt s words before he led the US out of a very similar crisis. | À medida que os legisladores continuam a procurar um caminho para saírem do mal estar corrente, seria sensato lembrarmos as palavras de Roosevelt, antes de ter liderado a saída dos EUA de uma crise muito parecida. |
| What do you seek to express there? | O que você deseja expressar? |
| Do they seek another way than God's? | Anseiem, acaso, por outra religião, que noa a de Deus? |
| What kind of treasure do you seek? | Que tipo de tesouro você está procurando? |
| The children are playing hide and seek. | As crianças estão brincando de esconde esconde. |
| Since 1982, foreign observers believed that this department operated both at home and abroad in their mission to seek out and eliminate Saddam's perceived opponents. | Since 1982, foreign observers believed that this department operated both at home and abroad in their mission to seek out and eliminate Saddam's perceived opponents. |
| What's your hometown? What occupation do you seek? | Qual a sua cidade natal? Que cargo quer? |
| If their aversion still weighs upon you, seek out a tunnel (going deep) into the earth, or a ladder reaching out to the skies, and bring them a sign (Even then they will not believe). | Uma vez que o desdém dos incrédulos te penaliza, vê mesmo que pudesses penetrar por um túnel na terra ou ascenderaté ao céu para apresentar lhes um sinal, (ainda assim não farias com que cressem). |
| His story highlights the often disproportionate criminal sanctions that can be incurred by those who seek to speak out against corruption and human rights abuses in Angola. | A história do jornalista e activista Rafael Marques destaca as sanções penais, muitas vezes desproporcionais, que podem ser efectuadas por aqueles que procuram falar contra a corrupção e abusos dos direitos humanos em Angola. |
| Baleen whales typically seek out a concentration of zooplakton, swim through it, either open mouthed or gulping, and filter the prey from the water using their baleens. | Baleen whales typically seek out a concentration of zooplakton, swim through it, either open mouthed or gulping, and filter the prey from the water using their baleens. |
| Joseph Smith ordered Colonel George M. Hinkle, the head of the Mormon militia in Caldwell County, to ride out and meet with General Lucas to seek terms. | Joseph Smith ordenou ao coronel George M. Hinkle, o chefe da milícia mórmon no Condado de Caldwell, para se reunir com o General Lucas para chegar a um acordo. |
| And it was like playing atomic hide and seek. | E era como um esconde esconde atômico |
| He said they would seek to prosecute the perpetrators. | Ele disse que vão procurar levar a julgamento os responsáveis pelo crime. |
| Men seek but one thing in life their pleasure. | Os homens procuram apenas uma coisa na vida o seu prazer. |
| Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. | Através da natureza, a natureza do universo e a natureza humana, nós buscaremos a verdade. Se nós buscamos verdade, nós encontraremos beleza. |
| Global Voices and the International Relations and Security Network (ISN) in Switzerland have launched a partnership to seek out citizen voices on international relations and security issues worldwide. | Global Voices e International Relations and Security Network (ISN), organização com sede na Suíca, formam parceria para trazer vozes cidadãs do mundo inteiro para a discussão sobre relações internacionais e segurança. |
| On 27 June his family decided he should seek further medical treatment in Paris, and he was flown out through an air ambulance by his associated production company. | Posteriormente, no dia 27 de junho, sua família decidiu que ele deveria ir em busca tratamentso médicos mais avançados em Paris, e ele foi transferido em uma ambulância aérea por sua equipe de produção. |
| The idea was never to trivialize, but to seek balance. | A ideia nunca foi banalizar, mas sim encontrar um equilíbrio. |
| I seek prayers from my friends, colleagues and dear ones. | Peço orações de meus amigos, colegas e pessoas queridas. |
Related searches : Seek Out Advice - Seek Me Out - Seek Out People - Seek You Out - Seek It Out - Seek Out For - Actively Seek Out - Seek Out Opportunities - Seek Out Information - Seek Them Out - Seek Out Help - Seek Justice - Seek Revenge
