Tradução de "seek out for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Seek - translation :

Palavras-chave : Procuram Procuras Procuro Procuro Escondidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do you eagerly seek out culture?	Você gosta da cultura?
Seek those sounds out they're good for you and so it this.	Procurem esses sons são bons pra vocês, e também este.
Zappa decided to seek out Varèse's music.	Zappa decidiu procurar a música de Varèse.
Get off the bus. Seek out what's different.	Saia do ônibus. Procure o que é diferente.
We seek out environments that reinforce our personal choices.	Procuramos ambientes que reforcem nossas escolhas pessoais.
We seek out environments that reinforce our personal choices.	Procuramos ambientes que reforçam as nossas escolhas pessoais.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.	Somos neurologicamente programados para buscar pessoas como nós mesmos.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.	Estamos neurologicamente programados para procurar pessoas parecidas connosco.
They seek out volunteers over the Internet and believe this is a new era for growth and dissemination.	Eles procuram voluntários na Internet e acreditam que essa seja uma nova era de crescimento e disseminação.
It is then that those who once ignored the state now seek it out anxiously.	Estas promessas foram geralmente ignoradas uma vez que os fascistas tomaram o poder.
After Ganon's defeat, Tetra and Link set out with her crew to seek new lands.	Após a derrota do Rei do Mal, Tetra e Link vão buscar novas aventuras pelos mares.
Tourists seek out this dry heat during the North American winter to enjoy the Guanacastecan beaches.	Muitos turistas norte americanos trocam o inverno frio ao norte pelo calor das praias de Guanacaste.
It is time to seek out best practices that bridge this putative divide, and scale them up.	É altura de procurar as melhores práticas para colmatar esta divisão putativa e de potenciá las.
And seek God's forgiveness, for God is surely forgiving and kind.	Implora o perdão de Deus, porque Ele é Indulgente, Misericordiosíssimo.
Let's move away from bad sound and look at some friends that I urge you to seek out.	Vamos sair do barulho e apreciar uns amigos que eu os incentivo a procurar.
Tellah leaves the party to seek vengeance on Golbez for Anna's death.	Tellah deixa a equipe para procurar se vingar de Golbez pela morte de Anna.
Seek truth from facts.	Busque a verdade nos fatos.
For example, art for the purpose of entertainment may also seek to sell a product, i.e.	Até o fim do século XIX surgiram, por exemplo, o realismo, o impressionismo, o simbolismo e o pós impressionismo.
The perverse at heart will seek out the ambiguities, trying to create discord by pinning down meanings of their own.	O perverso de coração irá buscar as ambiguidades tentando criar discórdias ao apontar seus próprios significados.
It doesn't actually exist such thing as to give what people seek for.	Não existe muito isso de dar o que o povo quer.
Safety issues aren t the only aspects people seek help for over the web.	As questões de segurança não são o único aspecto que as pessoas procuram na internet.
My grandfather went to the hospital to seek help for his stomach pain.	Meu avô foi ao hospital procurar ajuda para sua dor de estômago.
Yet still, many of us believe that we should make all our own choices and seek out even more of them.	Ainda assim, muitos de nós acreditam que deveríamos fazer todas as nossas próprias escolhas e procurar ainda mais delas.
And compassion does seek physicality.	E compaixão busca de fato sua forma física.
I seek my own truth.	Eu estou em busca da minha própria verdade.
I seek my own truth.	Eu busco a minha própria verdade.
I knew where to seek.	Eu sabia onde procurar.
Let's play hide and seek.	Vamos brincar de esconde esconde.
You need to seek help.	Você precisa procurar ajuda.
Tom needs to seek help.	Tom precisa procurar ajuda.
As a result, Griffith had to seek new sources of capital for his film.	Como resultado, Griffith se pôs constantemente a procurar novas fontes de capital para terminar a produção de seu filme.
Gurewitz, along with many fans, accused the band of selling out for leaving Epitaph to seek greater financial success despite the fact that Gurewitz was making millions off The Offspring alone.	Entretanto, tanto Gurewitz quanto vários outros fãs acusaram a banda de vendida por ter deixado a Epitaph para buscar maior retorno financeiro.
Yet endurance is best. I seek the help of God alone for what you impute.	Porém, resignar me ei pacientemente, pois Deus me confortará, em relação ao que me anunciais.
The individual soul should seek for an intimate union with the soul of the universe.	A alma individual deve procurar uma união íntima com a alma do universo.
Some Blacks seek more radical solutions.	Alguns negros buscam soluções mais radicais.
Perhaps you will seek his aid.	Talvez você procure sua ajuda.
As policymakers continue to seek a path out of the ongoing malaise, it would be wise to remember Roosevelt s words before he led the US out of a very similar crisis.	À medida que os legisladores continuam a procurar um caminho para saírem do mal estar corrente, seria sensato lembrarmos as palavras de Roosevelt, antes de ter liderado a saída dos EUA de uma crise muito parecida.
Schwarzenegger accepted personal responsibility for the defeats and vowed to continue to seek consensus for the people of California.	Schwarzenegger aceitou a responsabilidade pessoal para as derrotas e prometeu continuar a procurar consenso para o povo da Califórnia.
So now you may have intercourse with them, and seek what God has ordained for you.	Acercai vos agora delas edesfrutai do que Deus vos prescreveu.
When Chinese seek a benchmark model for social protection, they go on study trips to Scandinavia.	Quando os chineses procuram um modelo de referência em termos de protecção social, realizam viagens de estudo à Escandinávia.
Searching for a suitable collaborator in the science fiction community, Kubrick was advised by a mutual acquaintance, Columbia Pictures staffer Roger Caras, to seek out the noted science fiction writer Arthur C. Clarke.	Procurando por um colaborador adequado na comunidade de ficção científica, recebeu a indicação do famoso escritor Arthur C. Clarke por um conhecido em comum, o funcionário da Columbia Pictures Roger Caras.
What do you seek to express there?	O que você deseja expressar?
Do they seek another way than God's?	Anseiem, acaso, por outra religião, que noa a de Deus?
What kind of treasure do you seek?	Que tipo de tesouro você está procurando?
The children are playing hide and seek.	As crianças estão brincando de esconde esconde.

Display this page in English