Tradução de "seek to give" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Give - translation :

Seek - translation :

Palavras-chave : Dá-me Desistir Dar-me Dar-te Procuram Procuras Procuro Procuro Escondidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These youth seek to legalize their status and give back to this country.	Estes jovens procuram legalizar o seu estatuto e retribuir com algo de volta ao país.
It doesn't actually exist such thing as to give what people seek for.	Não existe muito isso de dar o que o povo quer.
We certainly don't want to give up the rights, when people do something wrong, to seek redress in the courts.	Nós certamente não queremos abrir mão dos direitos, quando as pessoas fazem alguma coisa errada, de buscar reparação nas cortes.
I knew where to seek.	Eu sabia onde procurar.
You need to seek help.	Você precisa procurar ajuda.
Tom needs to seek help.	Tom precisa procurar ajuda.
It can be yours, as well, as you seek the living God and allow him to fill your life and give you hope for the future.	Esta pode ser a sua também, quando você busca o Deus vivo e permite que Ele preencha a sua vida e lhe dá esperança para o futuro.
What do you seek to express there?	O que você deseja expressar?
Zappa decided to seek out Varèse's music.	Zappa decidiu procurar a música de Varèse.
True, passage of this resolution might give Palestine some standing that it now lacks to seek prosecutions in the International Criminal Court for alleged violations of international law.	É verdade que a aprovação desta resolução pode dar à Palestina alguma substância, que agora lhe falta, para submeter acusações no Tribunal Penal Internacional relativas a alegadas violações da lei internacional.
The idea was never to trivialize, but to seek balance.	A ideia nunca foi banalizar, mas sim encontrar um equilíbrio.
Seek truth from facts.	Busque a verdade nos fatos.
Immigration reform must seek to give political certainty to 11 million people who are already here and who contribute to our society, and we as a society must protect those who live in it.	Uma reforma de Imigração deve procurar dar certeza política aos 11 milhões de pessoas que já aqui estão e que contribuem para a nossa sociedade, e nós como sociedade devemos proteger aqueles que nela vivem.
He said they would seek to prosecute the perpetrators.	Ele disse que vão procurar levar a julgamento os responsáveis pelo crime.
Armstrong moved to Los Angeles in 1930 to seek new opportunities.	Armstrong deslocou se para Los Angeles em 1930 à procura de novas oportunidades.
Don't give it to him. Give it to me.	Não dê para ele, dê para mim.
From this shared starting point, social contract theorists seek to demonstrate, in different ways, why a rational individual would voluntarily consent to give up his or her natural freedom to obtain the benefits of political order.	Desse ponto em comum, os proponentes das teorias do contrato social tentam explicar, cada um a seu modo, como foi do interesse racional do indivíduo abdicar da liberdade que possuiria no estado de natureza para obter os benefícios da ordem política.
And compassion does seek physicality.	E compaixão busca de fato sua forma física.
I seek my own truth.	Eu estou em busca da minha própria verdade.
I seek my own truth.	Eu busco a minha própria verdade.
Let's play hide and seek.	Vamos brincar de esconde esconde.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.	Somos neurologicamente programados para buscar pessoas como nós mesmos.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.	Estamos neurologicamente programados para procurar pessoas parecidas connosco.
Life is too short to seek perfection in material things.	A vida é muito curta para procurar a perfeição em coisas materiais.
Many Cambodians crossed the border into Thailand to seek asylum.	Muitos cambojanos cruzaram a fronteira com a Tailândia em busca de asilo.
Also, in order to attain our objectives, to overcome the disparities between regions and to seek out sources of employment, it is crucial to give our complete support to new technologies, to transport and communications networks and to renewable energies.	Para conseguirmos atingi los, para conseguirmos superar as desigualdades entre regiões e procurar fontes de emprego, é também importante apostar decididamente nas novas tecnologias, nas redes de transportes e de comunicações, bem como nas energias renováveis.
At 14, he moved to Copenhagen to seek employment as an actor.	Aos catorze anos, mudou se para Copenhaga para procurar emprego como ator.
As regards the acceptance of honours or decorations granted to addressees by national authorities on the grounds of services to the ECB , addressees should give prior notification to and seek clearance by the President of the ECB . 3.3 .	Os destinatÆrios nª o devem exercer actividades políticas durante o horÆrio de trabalho , utilizando o equipamento ou as instalaçıes do BCE . Os destinatÆrios podem ser membros de associaçıes acadØmicas e contribuir para o seu desenvolvimento científico e material .
They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to.	Eles são perigosos para se dar a luz. São dolorosos para se dar a luz.
Lovers and philosophers are all inspired to seek truth by eros.	Amantes e filósofos são todos inspirados a procurar pela verdade no eros.
We like to give, and we give a lot.	Gostamos de doar e doamos muito.
Give me time to give you everything I have!	Dê me tempo para lhe dar tudo o que eu tenho!
Do you eagerly seek out culture?	Você gosta da cultura?
Some Blacks seek more radical solutions.	Alguns negros buscam soluções mais radicais.
Perhaps you will seek his aid.	Talvez você procure sua ajuda.
Eager to give their children social advantages, parents may make reproductive decisions based on faulty or incomplete genetic information, or seek genetic alteration of their offspring before adequate safety testing has been carried out.	Ansiosos por darem aos seus filhos os benefícios sociais, os pais podem tomar decisões, relacionadas com a reprodução, com base em informação genética com erros ou incompleta ou procurarem uma alteração genética dos seus filhos antes da realização de testes de segurança adequados.
Chinese cities seek to counter uniformity via campaigns to recover their unique spirit.	As cidades chinesas procuram contrariar a uniformidade através de campanhas para recuperarem o seu espírito único.
My grandfather went to the hospital to seek help for his stomach pain.	Meu avô foi ao hospital procurar ajuda para sua dor de estômago.
These firms pressed Congress and McKinley to seek an end to the revolt.	Estas empresas pressionaram o Congresso e o McKinley para buscar o fim da revolta.
Those who would seek to halt the bloodshed have no good options.	Aqueles que procuram fazer parar o derramamento de sangue não têm boas opções.
if necessary they are to seek authorisation from the relevant judicial authority .	solicitam , se necessário , a autorização da autoridade judicial competente .
Dumas spent two years in Russia, before leaving to seek different adventures.	Dumas passou dois anos na Rússia antes de se mudar em busca de aventuras e inspiração para mais histórias.
Tellah leaves the party to seek vengeance on Golbez for Anna's death.	Tellah deixa a equipe para procurar se vingar de Golbez pela morte de Anna.
Do they seek another way than God's?	Anseiem, acaso, por outra religião, que noa a de Deus?
What kind of treasure do you seek?	Que tipo de tesouro você está procurando?

Display this page in English