Tradução de "seek to obtain" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Obtain - translation :

Seek - translation :

Palavras-chave : Obter Amostra Autorização Acesso Conseguimos Procuram Procuras Procuro Procuro Escondidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How to obtain kgraphviewer	Como obter o kgraphviewer
How to obtain kiconedit	Como obter o kiconedit
How to Obtain digikam	Como Obter o digikam
He and his younger brother, Alphonse, seek to obtain the legendary Philosopher's Stone in order to restore their bodies after a disastrous failed attempt to bring their mother back to life through alchemy.	Ele e seu irmão mais novo, Alphonse, tentam obter a lendária Pedra Filosofal com o intuito de restaurar seus corpos após uma desastrosa tentativa de trazer sua mãe de volta à vida através do uso de alquimia.
Thus, they seek to obtain knowledge through the examination of the experiences of women, and to uncover the consequences of omitting, misdescribing, or devaluing them to account for a range of human experience.	Assim, eles buscam obter conhecimento através da análise das experiências das mulheres e para descobrir as consequências da omissão, qualificação errada ou desvalorização delas para explicar uma gama da experiência humana.
Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework	Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas
I knew where to seek.	Eu sabia onde procurar.
You need to seek help.	Você precisa procurar ajuda.
Tom needs to seek help.	Tom precisa procurar ajuda.
From this shared starting point, social contract theorists seek to demonstrate, in different ways, why a rational individual would voluntarily consent to give up his or her natural freedom to obtain the benefits of political order.	Desse ponto em comum, os proponentes das teorias do contrato social tentam explicar, cada um a seu modo, como foi do interesse racional do indivíduo abdicar da liberdade que possuiria no estado de natureza para obter os benefícios da ordem política.
To obtain such images , the user must	As referidas imagens apenas serão fornecidas aos interessados que
counterparties to obtain credit from their HCB .	Os activos não transaccionáveis regulados pela lei de outro país da área do euro podem ser utilizados pelas contrapartes para obterem crédito junto do respectivo BCO .
He worked hard to obtain his objective.	Ele trabalhou duro para alcançar seus objetivos.
He worked hard to obtain his objective.	Ele trabalhou duro para alcançar os objetivos dele.
Imported goods can be difficult to obtain.	Produtos importados podem ser difíceis de obter.
What do you seek to express there?	O que você deseja expressar?
Zappa decided to seek out Varèse's music.	Zappa decidiu procurar a música de Varèse.
In 1872, he chose to obtain Portuguese nationality.	Em 1872 atingiu a maioridade e optou pela nacionalidade portuguesa.
He was forever inciting me to obtain literary reputation.	Estava sempre incitando me para obter reputação literária .
The idea was never to trivialize, but to seek balance.	A ideia nunca foi banalizar, mas sim encontrar um equilíbrio.
Seek truth from facts.	Busque a verdade nos fatos.
He returned home to attend college to obtain a music degree.	Ele voltou para casa para cursar a faculdade para obter um diploma de música.
He said they would seek to prosecute the perpetrators.	Ele disse que vão procurar levar a julgamento os responsáveis pelo crime.
Could not obtain backup filename	Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not obtain backup filename	Incapaz de obter o nome do ficheiro de cópia de segurança
Working to help the villagers obtain fresh water from wells.	Trabalhando para ajudar os habitantes das vilas a obterem água fresca de moinhos.
Armstrong moved to Los Angeles in 1930 to seek new opportunities.	Armstrong deslocou se para Los Angeles em 1930 à procura de novas oportunidades.
And compassion does seek physicality.	E compaixão busca de fato sua forma física.
I seek my own truth.	Eu estou em busca da minha própria verdade.
I seek my own truth.	Eu busco a minha própria verdade.
Let's play hide and seek.	Vamos brincar de esconde esconde.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.	Somos neurologicamente programados para buscar pessoas como nós mesmos.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.	Estamos neurologicamente programados para procurar pessoas parecidas connosco.
Life is too short to seek perfection in material things.	A vida é muito curta para procurar a perfeição em coisas materiais.
Many Cambodians crossed the border into Thailand to seek asylum.	Muitos cambojanos cruzaram a fronteira com a Tailândia em busca de asilo.
( d ) obtain written or oral explanations .	e 2 .
His aim is to obtain and maintain calm along the border.	O seu objectivo é obter e manter a calma na fronteira.
At 14, he moved to Copenhagen to seek employment as an actor.	Aos catorze anos, mudou se para Copenhaga para procurar emprego como ator.
He offered his services to the Admiralty, but failed to obtain an appointment.	Ele ofereceu seus serviços ao Almirantado, mas não conseguiu obter qualquer missão.
Lovers and philosophers are all inspired to seek truth by eros.	Amantes e filósofos são todos inspirados a procurar pela verdade no eros.
Do you eagerly seek out culture?	Você gosta da cultura?
Some Blacks seek more radical solutions.	Alguns negros buscam soluções mais radicais.
Perhaps you will seek his aid.	Talvez você procure sua ajuda.
Failure to obtain authorisation could mean that such contracts are declared void	Os contratos de aquisição de serviços celebrados sem tal parecer são nulos
Participants shall use the ICM to obtain information on their liquidity position .	Os participantes utilizarão o MIC para obterem informações sobre a sua liquidez .

Display this page in English