Tradução de "seeks to investigate" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The press is an institution that seeks not to publicize, but to investigate the rumors from a critical posture.
A imprensa é uma instituição que busca não difundir, mas investigar os boatos, a partir de uma postura crítica.
There's nothing to investigate.
Não há nada para investigar.
You have to investigate that problem.
Você tem que investigar aquele problema.
I want to investigate this matter.
Quero investigar esse assunto.
A committee was constituted to investigate prices.
Um comitê foi instituído para investigar os preços.
I tried to investigate his opinion indirectly.
Tentei investigar a opinião dele indiretamente.
I came here to investigate Tom's death.
Eu vim aqui para investigar a morte de Tom.
The police promised to investigate the matter.
A polícia prometeu investigar o caso.
Everybody seeks happiness.
Todo mundo busca a felicidade.
Everybody seeks happiness.
Todos buscam a felicidade.
Everyone seeks happiness.
Todos buscam a felicidade.
He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity.
Aquele que busca verdade encontrará beleza. Aquele que busca beleza encontrará vaidade.
I heard a noise upstairs. I went to investigate.
Ouvi um barulho no andar de cima e resolvi investigar.
She tried to investigate the truth about the rumor.
Ela tentou investigar a verdade sobre o rumor.
In London, M assigns Bond to investigate the attack.
Em Londres, M envia Bond para investigar o ataque.
Investigate first and then arrest!
Investiga se para prender!
In 1975, a Waitangi Tribunal was set up to investigate alleged breaches of the Treaty, and it was enabled to investigate historic grievances in 1985.
Em 1975, um Tribunal Waitangi foi criado para investigar alegações de violações do tratado e foi habilitado para investigar queixas históricas em 1985.
A committee has been set up to investigate the problem.
Um comitê foi criado para investigar o problema.
He who seeks to control fate shall never find peace.
Quem busca controlar o destino jamais encontrará a paz.
He who seeks to control fate shall never find peace.
Aquele que procura controlar o destino jamais encontrará a paz.
The authorities should investigate the cause.
As autoridades deveriam investigar a causa.
One afternoon, Sam makes the discovery of high balances in obscure bank accounts but despite Carl's offer to help investigate, Sam decides to investigate on his own.
Carl se oferece para investigar o assunto, mas Sam decide investigar ele mesmo.
So to investigate immorality, let me bring you back now to 1980.
Então, para investigar a imoralidade, permita me levar lhe de volta a 1980.
We can investigate things. We can tell him to do things.
Podemos investigar. Podemos pedir para ele fazer coisas.
Chen asked him to investigate abuses against him and his family.
Chen pediu lhe para investigar abusos contra si e a sua família.
He who seeks order shall find gratification.
Aquele que busca ordem, encontrará gratificação.
He who seeks gratification shall be disappointed.
Aquele que busca gratificação, será desapontado.
So, I decided that I wanted to investigate the economics of terrorism.
Foi aí que decidi que queria investigar a economia do terrorismo.
The law seeks to restrict the autonomy of indigenous lands in Brazil.
Luana Luizy do Conselho Missionário Indigenista (CIMI) resume as implicações da portaria
Competitive advantage seeks to address some of the criticisms of comparative advantage.
Existem, porém, diferentes correntes teóricas que explicam a vantagem comparativa.
Visualize and investigate proteins and some geometric objects
Visualize e investigue porteínas e outros objectos geométricos
The court asked for a report to investigate the request and those sites.
A corte pediu que se fizesse um relatório investigando o requerimento e os sites citados.
Allowing the ICC to investigate will further weaken the legitimacy of the government.
Permitir a investigação do TPI irá enfraquecer ainda mais a legitimidade do governo.
Within the context of higher education cooperation Tempus Phare seeks to address specifically
No domínio da cooperação orientada para o ensino superior, o Programa Tempus Phare tem em vista apoiar especificamente
Logic seeks to discover the valid forms, the forms that make arguments valid.
A Lógica visa descobrir as formas válidas, ou seja, as formas que fazer argumentos válidos.
This recourse to psychology threatened the ultimate goal of formalism to investigate literature in isolation.
Esse recurso para a psicologia ameaçou o objetivo principal do formalismo que é investigar a literatura em isolamento.
Since its crystallization in the 1930s, computation has been primarily approached from two traditions engineering, which seeks to build practical systems using computations and mathematics, which seeks to prove theorems about computation.
Desde seu advento na década de 1930 a computação tem sido abordada de duas principais maneiras a da engenharia, que busca construir sistemas práticos usando a computação e da matemática, que busca provar teoremas sobre computação.
Medicine Medical genetics seeks to understand how genetic variation relates to human health and disease.
A Genética Médica procura entender como a variação genética é relacionada com a saúde humana e suas doenças.
The EPC established only recently a task force to investigate relevant issues in depth .
O EPC criou recentemente um grupo de acção para analisar a questão em pormenor .
It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.
Não é meu objetivo investigar o impacto da teoria de Emmet na biologia.
String homomorphismSuch string operations are used to investigate closure properties of classes of languages.
Homomorfismo de cadeiaTais operações de cadeia são usadas para investigar as propriedades de fechamento das classes de linguagem.
Colin approaches Hercule Poirot, an old friend of his father, to investigate the case.
O caso parece complexo e Colin Lamb decide desafiar o seu amigo Hercule Poirot a desvendá lo sem se levantar de sua poltrona.
The Commission proposal seeks to ensure that the training of safety advisers is standardised.
A proposta da Comissão visa garantir uma formação uniforme dos conselheiros de segurança.
Candidate Eduardo Frei seeks another term as president after serving from 1994 to 2000.
O candidato Eduardo Frei busca outro termo como presidente após ter ocupado o cargo de 1994 à 2000.
The Rios de Encontro community seeks to promote sustainable social changes through various projects.
Os projetos comunitários do Rios de Encontro buscam promover mudanças sociais sustentáveis.

 

Related searches : Seeks To Get - Seeks To Offer - Seeks To Contribute - Seeks To Avoid - Seeks To Engage - Seeks To Foster - Seeks To Make - Seeks To Expand - Seeks To Hire - Seeks To Minimise - Seeks To Account - Seeks To Manage - Seeks To Impose