Tradução de "seeks to prevent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Prevent - translation :

Palavras-chave : Prevenir Impedi-lo Impede Evitar Impedir Desfazer Procura Refúgio Pretende Deseja

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It regulates the manufacture and trade in arms, and seeks to prevent the wrongful carrying of ammunition and dangerous objects.	Desarmamento é o nome comumente dado à política pública destinada à proibição do comércio de armas de fogo e munição.
Everybody seeks happiness.	Todo mundo busca a felicidade.
Everybody seeks happiness.	Todos buscam a felicidade.
Everyone seeks happiness.	Todos buscam a felicidade.
Back in April, Paula Góes wrote a post explaining how a bill that seeks to prevent politicians who have committed serious crimes from running in elections was becoming viral in the country.	Em abril, Paula Góes escreveu um post explicando como um projeto de lei que visava impedir políticos que tenham cometido crimes graves pudessem concorrer a cargos nas eleições estava se tornando viral no país.
He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity.	Aquele que busca verdade encontrará beleza. Aquele que busca beleza encontrará vaidade.
He who seeks to control fate shall never find peace.	Quem busca controlar o destino jamais encontrará a paz.
He who seeks to control fate shall never find peace.	Aquele que procura controlar o destino jamais encontrará a paz.
Beyond that objective, France seeks to protect its many nationals in the region maintain stability in the Sahel, where states are very weak and prevent Mali s transformation into a base of Islamist terrorism directed at Europe.	Para além desse objectivo, a França procura proteger os muitos franceses que se encontram na região manter a estabilidade no Sahel, onde os estados são muito fracos e impedir que o Mali se transforme numa base do terrorismo islâmico dirigido à Europa.
The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening.	A única forma de prevenir um resultado ruim é prevenir que a primeira lesão ocorra.
He who seeks order shall find gratification.	Aquele que busca ordem, encontrará gratificação.
He who seeks gratification shall be disappointed.	Aquele que busca gratificação, será desapontado.
The law seeks to restrict the autonomy of indigenous lands in Brazil.	Luana Luizy do Conselho Missionário Indigenista (CIMI) resume as implicações da portaria
Competitive advantage seeks to address some of the criticisms of comparative advantage.	Existem, porém, diferentes correntes teóricas que explicam a vantagem comparativa.
Are we able to prevent disease?	Será que somos capazes de prevenir a doença?
He had to prevent the war.	Ele devia impedir a guerra.
The first, to prevent mother to child transmission.	O primeiro, prevenir a transmissão da mãe para a criança.
Within the context of higher education cooperation Tempus Phare seeks to address specifically	No domínio da cooperação orientada para o ensino superior, o Programa Tempus Phare tem em vista apoiar especificamente
Logic seeks to discover the valid forms, the forms that make arguments valid.	A Lógica visa descobrir as formas válidas, ou seja, as formas que fazer argumentos válidos.
The EMI is of the opinion that , depending on the system , there may be good reasons to extend the scope of the Directive in order to cover payment arrangements which could , perhaps indirectly , lead to systemic risks , the very situation which the Directive seeks to prevent .	O IME considera que , em funç o do sistema , pode haver boas raz es para alargar o mbito de aplicaç o da directiva no sentido de esta englobar os sistemas de pagamentos suscept veis de gerar , embora indirectamente , riscos sist micos precisamente o tipo de situaç o que a directiva visa evitar .
Since its crystallization in the 1930s, computation has been primarily approached from two traditions engineering, which seeks to build practical systems using computations and mathematics, which seeks to prove theorems about computation.	Desde seu advento na década de 1930 a computação tem sido abordada de duas principais maneiras a da engenharia, que busca construir sistemas práticos usando a computação e da matemática, que busca provar teoremas sobre computação.
I did my best to prevent this.	Fiz o que pude para evitar isso.
I tried to prevent that from happening.	Eu tentei impedir aquilo de acontecer.
I tried to prevent that from happening.	Eu tentei impedir isso de acontecer.
Medicine Medical genetics seeks to understand how genetic variation relates to human health and disease.	A Genética Médica procura entender como a variação genética é relacionada com a saúde humana e suas doenças.
The Commission proposal seeks to ensure that the training of safety advisers is standardised.	A proposta da Comissão visa garantir uma formação uniforme dos conselheiros de segurança.
Candidate Eduardo Frei seeks another term as president after serving from 1994 to 2000.	O candidato Eduardo Frei busca outro termo como presidente após ter ocupado o cargo de 1994 à 2000.
The Rios de Encontro community seeks to promote sustainable social changes through various projects.	Os projetos comunitários do Rios de Encontro buscam promover mudanças sociais sustentáveis.
We have to take steps to prevent air pollution.	Temos que tomar medidas para prevenir a poluição do ar.
Jean Pierre, on the contrary, seeks to hurt, shock and wants it to be known...Why?	Jean Pierre Léaud (Paris, 28 de Maio de 1944 ) é um ator francês.
You can prevent.	Você pode prevenir.
He shares some catchy slogans to prevent aids.	Ele compartilha slogans cativantes para prevenir a aids.
People wear masks to prevent getting a disease.	As pessoas usam máscaras para evitar contrair uma doença.
An attack on Iran might, however, produce precisely the effect that Netanyahu seeks to avoid.	Um ataque ao Irão poderia, no entanto, produzir precisamente o efeito que Netanyahu tenta evitar.
The ECB seeks to foster and benefit from research and development in the following fields	O BCE visa promover e usufruir de investigação e desenvolvimento nos seguintes domínios
Yet, because it seeks to foment mutual understanding and build bridges, Buala is essentially bidirectional.	Mas porque pretende fomentar esse conhecimento mútuo e estabelecer pontes , o Buala é uma via de dois sentidos.
And I may decide to resign to prevent further embarassment.	And I may decide to resign to prevent further embarassment.
He wanted to prevent the Netizens from criticizing him.	Ele queria evitar que os internautas o criticassem.
And it is, to prevent rickets and so on.	na prevenção de raquitismo e assim por diante.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.	E monitoramento de sinais vitais para prevenir morte súbita.
A system to prevent the use of 'illegal' work.	Um sistema para impedir a utilização de trabalho 'ilegal'.
Vaccines to prevent certain types of pneumonia are available.	Vacinas para prevenir alguns tipos de pneumonia estão disponíveis.
And they prevent disaster.	E eles impedem desastres.
Nothing should prevent divorce.	Nada deveria impedir o divórcio.
Part of what is attacked is the new system, which seeks to remove some competitive sports.	Parte do que é atacado é o novo sistema, que busca remover alguns esportes competitivos.

Display this page in English