Tradução de "seemed to have" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Seemed to have - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Pareceu-me Parecias Pareceu Pareceu-me Pareciam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom seemed to have thought so.	Tom parece ter pensado dessa forma.
Tom seemed to have recognized me.	O Tom parecia ter me reconhecido.
Tom seemed to have been offended.	O Tom parecia ter sido ofendido.
I'm sorry to have seemed patronizing.	Desculpe se pareci condescendente.
He seemed to have been very happy.	Ele parecia ter sido muito feliz.
Tom seemed to have figured it out.	Tom parecia ter percebido.
Tom seemed to have already done that.	O Tom parecia já ter feito aquilo.
No one seemed to have seen Tom.	Ninguém parecia ter visto o Tom.
Have I seemed worried?	Eu parecia preocupado?
Only I seemed to have lost my touch.	Só que parecia ter perdido o meu toque.
And they seemed to have cell growth promoting properties.	E parecia ter propriedades que promoviam o crescimento celular.
And they seemed to have cell growth promoting properties.	Segundo parecia, tinham a capacidade de promover o crescimento de células.
You seemed to have some doubt about taking it.	Parecia que estava com duvidas em relação a ela.
We have seemed to have lost it through our intensive egoistic orientation.	Parece que nзs perdemos isto devido Я nossa intensiva egoьstica orientaусo.
It seemed almost to have a life of its own.	Parecia ter vida por si mesmo.
The sister's words seemed to have led the father to certain reflections.	Palavras da irmã parecia ter levado o pai para algumas reflexões.
The change in the weather seemed to have done him good.	A mudança no tempo parecia ter feito bem a ele.
He was bald and seemed to have a problem about hair.	Era careca e parecia ter problemas com o cabelo.
By the wedding rehearsal everyone but me seemed to have lost interest.	Quando chegou o dia do ensaio, todos haviam perdido o interesse.
Both have been profoundly anti democratic, both have seemed opposed to enterprise and wealth creation.	Ambas foram profundamente antidemocráticas, ambas parecem ter se oposto a uma dinâmica empresarial e à produção de riqueza.
Nothing seemed to help.	Nada parecia adiantar.
Nothing seemed to help.	Nada parecia ajudar.
Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry.	Todos pareciam muito ocupados e apressados.
Furthermore , the study mentioned that the data used seemed to have been incomplete .	O estudo refere , além disso , que os dados utilizados pareciam incompletos .
Every dog I ever knew seemed to have a very nice life indeed.	Eu acho que cada cão I sabia que tinha uma vida boa.
But none of the doctors here, seemed ever to have heard of it.	Mas aqui os médicos parecem não saber o que é. Como é que me trataram?
I don't like to disappoint her. She seemed to have her heart set on it.	Não quero decepcionála, ela parecia fazêlo com todo o coração.
It seemed to be infinite.	Pareciam ser infinitos.
Stability seemed to be returning.	A estabilidade parecia estar a regressar.
You seemed to like that.	Você pareceu curtir aquilo
You seemed to like that.	Você pareceu gostar disso.
Tom seemed to know everything.	Tom parecia saber tudo.
Tom seemed to be ill.	Tom parecia estar doente.
Tom seemed to be drunk.	Tom parecia estar bêbado.
Tom seemed to be uncomfortable.	O Tom parecia estar desconfortável.
Tom seemed to be unconcerned.	O Tom parecia estar despreocupado.
Tom seemed to be overwhelmed.	Tom parecia estar sobrecarregado.
Tom seemed to be incompetent.	O Tom parecia ser incompetente.
Tom seemed to be heartbroken.	O Tom parecia estar com o coração partido.
Tom seemed to be embarrassed.	O Tom parecia estar envergonhado.
Tom seemed reluctant to help.	Tom parecia relutante em ajudar.
Tom seemed to be thrilled.	Tom parecia estar emocionado.
Tom seemed to be homesick.	O Tom parecia estar com saudades de casa.
Tom seemed to be jealous.	Tom parecia estar com ciúmes.
Tom seemed to think so.	O Tom parecia pensar assim.

Display this page in English