Tradução de "seen from above" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Above - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Acima Superior Metros Abaixo Céu Partir Veio Longe Desde Viste Viram Vimos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The earth, seen from above, looks like an orange.	A Terra, vista de cima, parece uma laranja.
The island as seen from above resembles a pear in shape.	A ilha, vista de cima, parece se com o formato de uma pera.
So here is a picture of the high seas as seen from above that area in the darker blue.	Aqui está uma foto do alto mar visto de cima essa área azul mais escura.
Following from Above	Acompanhar do Alto
Cartoon above is from Badban blog.	A charge acima foi extraída de Badban blog.
Density criteria range from above 3.5 g cm3 to above 7 g cm3.	Ele classifica esses metais como sendo aqueles com densidades elementares acima de 7 g cm3.
In the Solar System, all the planets orbit the Sun in the same direction as the Sun rotates (counter clockwise as seen from above the Sun's north pole).	No Sistema Solar, todos os planetas orbitam o Sol no mesmo sentido da rotação do Sol (anti horário, para um observador sobre o polo norte do Sol).
Thus, parts of the surface will be stationary these are seen in the figure above and to the right as stationary blue green lines radiating from the center.	Assim, as partes da superfície serão estacionárias estas são vistas na figura acima, e para a direita como linhas estacionárias azul verdes irradiando a partir do centro.
You would be issuing orders from above.	Você estaria dando ordens de cima.
It's a plan, looking down from above.	Um plano visto de cima.
From above, one could see the river.	Lá de cima, podia se ver o rio.
From above, one could see the river.	Do topo podia se ver o rio.
It's not being imposed by fiat from above.	Isso não é para ser imposto por uma ordem de cima.
The tower can be seen from here.	A torre pode ser vista daqui.
Seen from space, Earth seems relatively small.	Vista do espaço, a Terra parece relativamente pequena.
Nyanzi went missing after speaking at an April 7 Rotary Club event in Kampala, as seen in the advertisement above.	Após fazer uma palestra em 7 de abril no Rotary Club, em Kampala, como mostra o folheto acima, Nyanzy desapareceu.
The harmonic mean is related to the other Pythagorean means, as seen in the third formula in the above equation.	A média harmônica está relacionado com as outras médias de Pitágoras, como pode ser visto na terceira fórmula na equação acima.
But the wind above is from the northeast monsoon.	Mas o vento acima é da monção nordeste.
Following from above thus has operational and symbolic significance.	Consequentemente, o conceito following from above tem um significado operacional e simbólico.
Elevation of the Pantanal ranges from above sea level.	Os jacarés do Pantanal são diferentes dos da Amazônia.
Whether it s a massive cyclone or horrible floods we have seen people going above and beyond to help those around them.	Quer se trate de um ciclone colossal ou de terríveis inundações vimos pessoas se mobilizarem para ajudar aqueles que rodeiam.
An excerpt from the lyrics to that song above reads	E um trecho da letra da música acima
The cervical spinal nerves emerge from above the cervical vertebrae.	O conjunto dessas vértebras forma a coluna vertebral cervical.
From what I've seen, this is only the beginning.	Pelo que pude ver, esse é só o começo.
Seen from the sky, the island was very beautiful.	Vista do céu, a ilha era bela.
The high building can be seen from the window.	O alto edifício pode ser visto da janela.
It is seen from, in this case, from outside the orbit of Saturn.	Ela é vista, nesse caso, de fora da órbita de Saturno.
Seen from above, the houses, maybe because of jealousy, run to the seas, accompanying Ribeira Grande, which has for four centuries have filled the navigable waters that crossed between the Old and New World.	Visto do alto, o casario, talvez por ciúme, corre para o mar, acompanhando a Ribeira Grande, que por mais de quatro séculos abasteceu de aguadas a navegação que sulcou os mares entre o Velho e Novo Mundo.
That can mean community organizing from below, but it can also mean possibilities from above.	Significa comunidade se organizando de baixo, mas também significa possibilidades de cima.
Or if you light it from above, it becomes more solid.	Ou se você o ilumina de cima, ele se torna mais sólido.
The attack on the nation state comes from above and below.	O ataque ao estado nação vem de cima e de baixo.
People of 65 and above get a pension from the government.	As pessoas de 65 anos ou mais recebem uma pensão do governo.
Boole's formulation differs from that described above in some important respects.	A formulação de Boole difere das descritas acima em alguns aspectos importantes.
We had never seen our planet from this perspective before.	Nunca antes, havíamos visto nosso planeta dessa perspectiva.
That can actually hardly be seen from the canal tours.	Que mal pode ser vista nos passeios pelo canal.
Seen from distance, the rock looked like a human face.	Vista de longe, a rocha se parecia com um rosto humano.
Seen from distance, the rock looked like a human face.	Vista de longe, a rocha se assemelhava a um rosto humano.
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.	Vista de longe, esta montanha parece com o Monte Fuji.
Zainab Alkhawaja is seen in the above image protesting on her own on April 21, outside the Financial Harbor in Manama, the Bahraini capital.	Zainab Alkhawaja é vista na imagem acima numa manifestação solitária no dia 21 de abril, do lado de fora do Financial Harbor (Porto das Finanças, em inglês) em Manama, a capital do Bahrein.
This is the tower in the middle of the rainforest, from above.	Esta é a torre no meio da floresta tropical, vista de cima.
In particular , transactions above certain thresholds require prior approval from the ECB .	Par ticularmente transacções superiores a determinados montantes requerem a aprovação prévia do BCE .
It follows a long route designed to show the park from above.	Ele segue por uma longa rota de 4 km projetada para mostrar o parque de cima.
The tall set could be seen from away, and attracted many people from the region.	Mas as dores pós operatórias levaram no a tomar a decisão de lhe retirar o pé.
These lionesses, seen from a distance, looked like they were fighting.	Essas leoas, vistas de longe, parecem estar lutando.
The largest dark feature seen from Earth is Syrtis Major Planum.	A maior característica escura vista da Terra é Syrtis Major .

Display this page in English